Французская революция в документах, 1789-1794

Лабораторный метод преподавания, ныне всецело господствующий в наших Комвуз'ах и Совпартшколах и завоевывающий себе с каждым днем все большее место в Вуз'ах, требует особой литературы, специально предназначенной для самостоятельной работы учащихся. Вместо старых учебников, рассчитанных на пассивное усвоение излагаемого курса, нужны сборникиматериалов и документов, в частности первоисточников, позволяющие учащимся самостоятельно разобраться в вопросе и, проработав его, сделать из прочитанного материала свои собственные выводы.

К сожалению, при обилии хрестоматий по курсам политической экономии, исторического материализма, истории России и истории РКП(б), по истории Запада мы до сих пор имеем всего только одну единственную хрестоматию Фридлянда и Слуцкого, недавно вышедшую вторым изданием. Но при всех своих достоинствах, хрестоматия эта страдает двумя недостатками — господством отрывков из литературы над первоисточниками и недостаточной подробностью, вполне об'яснимой желанием авторов уложить в один том весь громадный материал истории 1789—1914 г.г.

Между тем, преподавание истории Запада за последнее время как раз эволюционирует в сторону стремления к большему углублению материала, к более основательному ознакомлению учащихся о первоисточниками. При полной же невозможности уложить в один том, хотя бы и такой пухлый, как второе издание хрестоматии Фридлянда и Слуцкого, весь огромный материал, составляющий предмет прохождения этого курса, остается только один выход — на место одного тома, обнимающего всю эпоху промышленного и финансового капитализма, дать несколько томов, касающихся отдельных важнейших моментов этого периода.

До сих пор мы имеем одну только работу такого рода — это недавно вышедшая «Парижская Коммуна 1871 г. в материалах и документах» А.И.Молока. Предлагаемая книга идет по тому же пути, и мы надеемся, что она явится лишь одним из его первых этапов.

Задачей настоящей хрестоматии является однако не только служить пособием для лабораторной работы учащихся при прохождении общего курса истории Запада. Во многих наших общественных Вуз'ах существуют — и вероятно будут существовать и в дальнейшем — специальные семинарии по истории Великой Французской Революции, и мы надеемся, что данная работа будет небесполезна и для участников этих семинариев.

Теперь несколько слов о принципах, которыми руководствовался автор настоящей книги. Они заключаются в следующем:

1. Автор предполагает, что читатель в достаточной мере знаком с общим ходом событий Великой Французской Революции, хотя бы в пределах соответствующих глав «Новейшей истории Западной Европы» Н.М.Лукина (Антонова) или по крайней мере «Истории Великой Французской Революции» — автора настоящей работы.

2. В хрестоматии даны исключительно первоисточники. При значительном об'еме существующей на русском языке литературы по истории Французской Революции, автор считал нецелесообразным тратить место на выдержки из таковой и отсылает читателей непосредственно к соответствующим книгам. Но этот принцип, которого автор неуклонно придерживался на всем протяжении хрестоматии, вполне совпадая с основами лабораторного метода, имеет однако и свое неудобство — недостаточное освещение некоторых моментов, по которым печатные первоисточники отсутствуют. В этом смысле особенно плохо обстоит с экономикой дореволюционной Франции, да пожалуй и с экономикой самой Революции, и автор считает необходимым для всех читателей его хрестоматии ознакомление с этими вопросами по существующей на русском языке вполне достаточной литературе предмета.

3. Выбирая первоисточники, автор старался дать прежде всего материал, не имевшийся до сих пор на русском языке и лишь в сравнительно редких случаях особой важности данных документов давал и ранее переведенные материалы. По этим соображениям, например, совершенно оставлен в стороне весь процесс Людовика XVI, вполне исчерпывающая документация которого дана на русском языке в книге К.Н.Берковой «Процесс Людовика XVI». Равным образом сравнительно мало использованы донесения конвентских комиссаров, некоторая часть коих дана на русском языке в сборнике «Французская Революция в провинции и на фронте».

Кроме этих двух книг, в качестве дополнения к настоящей хрестоматии могут быть использованы еще «Избранные речи» Дантона (изд. Укргосиздата, 1924 г.) и хрестоматия, приложенная к «Истории Французской Революции» автора этих строк.

4. Предлагаемая хрестоматия захватывает не всю эпоху Французской Революции, а только период до 9-го термидора. Об'ясняется это как тем, что именно эта часть Революции составляет главный предмет прохождения соответствующих курсов и семинариев, так и тем, что, будучи строго ограничен размерами своей работы, автор предпочел дать более углубленный материал по важнейшей части Революции, чем беглый — по всей эпохе.

5. Сообразуясь с принятой во всех Комвуз'ах и Вуз'ах системой насыщения исторических курсов и семинариев элементами ленинизма, автор повсюду уделял особое внимание моментам, важным для изучения тактики различных классов и партий в эпоху Французской Революции. Поэтому, совершенно оставив в стороне фактические моменты Революции (как, например, 14-ое июля, 10-ое августа и т.д.), с которыми читатели должны быть знакомы на основании изучения литературы предмета, автор, не опасаясь нарушения пропорциональности отдельных частей книги, уделил преобладающее место периодам, важным для изучения тактики, как, например, эпохе бегства в Варенн или борьбы Горы и Жиронды.

Таковы основные принципы, положенные в основание предлагаемой хрестоматии. В заключение автор считает долгом принести свою глубокую благодарность А.П.Вигдорчик, оказавшей ему значительную помощь при подборе материала, и переводчикам — И.И.Варшавской, С.И.Гринберг, И.Я.Козинцеву и Ф.В.Потемкину.

Як.Захер. Ленинград, май 1925 г.

Прикреплённые файлы: