Отчет об инспекции офицером 2-й экспозитуры «территории» с 23 по 28 октября 1934 г. 29.10.1934 г.

(карандаш) Прил. 1

2977/34

Варшава, 29 октября 1934 года

ОТЧЕТ

ОБ ИНСПЕКЦИИ ТЕРРИТОРИИ с 23. по 28.Х.1934 года

Проинспектированы территории поветов подокруга «Волынь», подготовлены 2 рапорта (per. №363 и 366/Секр. Волынь). Характеристика «стрелецкой» деятельности на Волыни составлена на основе собственных наблюдений и мнения заслуживающих доверия лиц.

Повет Луцк.

Правление работает слабо, время от времени в финансовых вопросах оказывает помощь гр. Доманус, руководитель повета, директор отделения Банка господарства крайового[1].

Комендант повета — местный житель (гр.[ажданин] пов. [етовый]) Станковский, капитан в отставке, уволенный из армии вследствие дурной репутации. Часто злоупотребляет алкоголем, время от времени позволяет себе несоответствующее поведение, идейный уровень умеренный, обладает умением раздобывать денежные средства для организации, достаточно умело находит подход к людям.

Повет Дубно.

Предыдущее правление повета во главе с депутатом Б.[еспартийного] б.[лока] Стефанским, было ликвидировано при помощи не совсем соответствующего [этическим критериям] метода. Комендант подокруга сообщил председателю, чтобы правление повета подало в отставку, дабы легче было отстранить офицера [Департамента по] в.[оенной] п.[одготовке] кпт. Стычинского.

Отставка была принята руководством подокруга, а на руководство поветом назначен староста Ситауэр-Бонкович. Вышеуказанный староста ничего не делает, поскольку мне известны его симпатии в отношении Звьонзка молодежи вейской[2]. В конце концов он всегда будет поддерживать те структуры, которые находятся в фаворе того или иного волынского воеводы, обличенного властью.

Идейно устойчивый и дельный комендант повета — ст.[арший] гр.[ажданин] роты Янковский был уволен, а на его место получил назначение офицер [Управления по] в.[оенной] п.[одготовке] кпт. Высоцкий, добросовестный офицер, но он еще должным образом не ориентируется в потребностях Союза стрельцов. Учитывая тот факт, что гр. Янковский является чиновником магистрата[3] г. Дубно, то он мог выезжать в повет лишь в воскресенье и праздники. Однако при его возможностях и придании ему оплачиваемого заместителя или адъютанта, мог бы быть хорошим комендантом. Помещение правления и коменды, располагавшиеся в городе, подверглись ликвидации. Вся документация была перемещена [к местонахождению резиденции местных структур по] в.[оенной] п.[одготовке], удаленной от города на 4 км и находящейся в казармах 43 п.[ехотного] п.[олка], в силу чего доступ к ней теперь затруднен. Вышеуказанные персональные изменения не могли негативным образом не отразиться на всей «стрелецкой» деятельности и вызвали отторжение у некоторых ценных работников. В соответствии с информацией, собранной мною в частном порядке, следует, что в отношении старосты Бонковича будет предпринято расследование финансовых дел на его прежнем посту (в Луцке), где он получал частные займы, которые затем погашали местные структуры.

Повет Кременец.

Руководитель повета — гр.[ажданин] Робак, школьный методист, старый «стрелецкий» деятель, пользующийся очень доброй репутацией у школьного руководства, имел большие неприятности от коменданта подокруга, который назвал его антигосударственным деятелем. Неприятности эти еще не закончились. Подозревая гр.[ажданина] Робака в том, что тот входит в [состав] С.[екции] п.[атриотического] р.[езерва] [комендант] назвал эту деятельность «свинской». После подобного случая гражданин]. Робак проникся опасением, что кпт. Карась и его брат втянули его в мафиозную деятельность или даже шпионскую. Поскольку он не знал, где он может это проверить, то переживал стресс. Гр.[4] Филяр посетил куратора Фиревича и даже просил его уволить с должности гр.[ажданина] Робака. Однако куратор ему ответил, что не даст согласия на это, равно как и возражал против того, чтобы гр. Робака убрать с поста председателя С.[оюза] с.[трелецкого], а вот через некоторое время пожелает ему самоустраниться от работы в С.[оюзе] с.[трельцов]. Когда я спросил коменданта подокруга, какие он выдвигает обвинения против гр.[ажданина] Робака, то, естественно, он не сумел их перечислить. Были названы какие-то незначительные придирки к людям, но одновременно тот самый гр.[ажданин] Робак привлек к «стрелецкому» делу всю местную интеллигенцию, чего раньше не наблюдалось. Вышеозначенный способствовал также устранению нескольких комендантов поветов в Кременыде, злоупотреблявших алкоголем, но данный случай может свидетельствовать о нем положительным образом.

Комендант подокруга имеет намерение на место гражданина] Робака снова пристроить кременецкого старосту Черноцкого, который был и остается сторонником Звьонзка молодежи вейской.

Комендантом повета в Кременыде уже несколько дней является пор.[учик]в отставке Буш, о котором я ничего сказать не могу, поскольку даже не имел возможности его лицезреть. Деятельность гр.[ажданина] Робака весьма позитивно характеризовали мне гр. Станевич — председатель [правления] подокруга и гр.[ажданин] Ясинский — заместитель председателя, начальник отдела безопас.[ности] Волынского воев.[одства], которые посетили недавно Кременец.

Повет Ровно.

Руководителем повета является гр.[ажданин] Шоэн, инспектор Совета школьных попечителей. Комендант повета — (гр. [аж- данин] пов.[етовый] кпт. в отставке) Шнейдер на днях был уволен. Функции коменданта временно выполняет гр.[ажданин] Трохимович, чиновник совета школьных попечителей округа.

В результате местных интриг, затеянных в свое время быв. [шим] рот.[ным] Карасем, отзвуки которых слышны еще и сегодня, а также в результате деятельности неподходящих комендантов поветов, «стрелецкому» делу нанесен значительный урон.

Подходящий комендант с опытом руководства поветом мог бы способствовать развитию деятельности, которая находится в упадке.

Комендант приграничной полосы С.[оюза] с.[трельцов] в ровенском повете — гр.[ажданин] Белинский в пьяном виде был избит украинцами, в процессе самообороны стрелял в них и застрелил еврейку[5]. И этот инцидент не может сослужить хорошую службу С.[оюзу] с.[трельцов] на этой территории.

Незамедлительное назначение на должность подходящего коменданта в Ровно является безотлагательным делом.

Повет Здовбунов.

Руководителем повета является староста Нечонгевич — кпт. из К.[орпуса] о.[храны] г.[раницы], который маниакально занимает все синекуры существующих организаций и нигде ничего не делает. Комендант повета — гр.[ажданин] рот.[ный] Билинь- ский самостоятельно преодолевает невзгоды и не получает никакой помощи со стороны руководителя повета. Комендант повета живет в непростых материальных условиях, поскольку величина его ежемесячного вознаграждения, включая командировочные составляет 150 злотых.

Своего собственного помещения Союз стрельцов не имеет. Когда на горизонте забрезжила возможность предоставления Союзу помещения, то староста предоставил помещение Звьонзку працы обывательской кобет[6], мотивируя это тем, что данная организация является более важной и выполняет более важные задачи по сравнению с Союзом стрельцов. Это есть ни что иное как убедительная демонстрация позиции председателя Союза стрельцов и старосты в одном лице.

Во время одной «стрелецкой» вечеринки этот самый староста, будучи возбужденным из-за чрезмерного принятия напитков, приказал сопроводить в отделение полиции гр. Ков- настову, местную старшую учительницу за то, что та накинула себе на плечи одолженную у «стрельца» куртку, чтобы спрятаться от дождя. Вышеуказанная [учительница] является старой участницей Союза стрельцов, сестра инспектора С.[оюза] с.[трельцов] гр.[ажданина] Мишкет-Кроликовского.

Повет Хорохов.

В данном повете мне побывать не удалось, но я узнал о нескольких характерных инцидентах, имеющих отношение к деятельности Союза стрельцов. Руководителем повета вновь является староста Буйко, доверенное лицо воеводы, который всеми силами поддерживает Звьонзек молодежи вейской.

Комендантом повета и [одновременно] офицером по в.[оенной] п.[одготовке] является пор. 24 п.[ехотного] п.[олка] Рыхловский, запойный [пьяница и] кутила, не пользующийся уважением офицер, легкомысленный и погрязший в долгах, полностью отвадил от «стрелецкой» деятельности учительские круги повета. Вследствие постановления, одобренного учителями, которые хотели отойти от деятельности, если пор. Рыхловский не покинет Хорохов, создалась неприятная атмосфера.

Комендант подокруга частично урегулировал эти отношения, когда объявил пор. Рыхловскому выговор и извинился перед учителями. Вышеуказанный [поручик] известен мне лично по службе в 24 п.[ехотном] п.[олку] как малоценный офицер. Командир 24 п.[ехотного] п.[олка] отправил его в Хорохов с условием, что тот исправится, или же он уволит его из армии.

Школьное руководство.

Куратор школьного округа — г. Фиревич сообщил мне, что конфликтную ситуацию между гражданином] кпт. Филяром и гражданином] Робаком он урегулирует после возвращения из отпуска воеводы Юзевского. Вслед за этим он обещал послать служебную записку Главному Коменданту Союза стрельцов. Этот случай сильно вывел его из равновесия, и он также утверждает, что гр.[ажданин] кпт. Филяр не относится к учителям должным образом. А при персональных перемещениях использует способы, которые не могут считаться приемлемыми не только на Волыни, но и в любом другом месте. Кроме этого куратор сообщил мне в целом, что присланные из Малой[7] Польши на Волынь люди создают неуютную обстановку.

Вышеприведенная история с кпт. Филяром похожа на истории и других «стрелецких» деятелей на Волыни.

Руководство подокруга.

Сенатор Станевич, как председатель подокруга, неприятно удивлен рапортом коменданта подокруга относительно гр. Мазура. Он при мне обратил его внимание на то, что на основании ничего не стоящих частных разговоров тот пишет служебные записки, полные подозрений. Относительно же мнения о гр. Мазуре, он предоставил мне письменное заявление, которое я прилагаю к делу гр. Мазура. Относительно дела гр. Роба- ка председатель подокруга выражается только междометиями.

Заместитель председателя подокруга — гр. Ясинский, начальник отдела безопасности подокруга, сообщил мне, что он возмущен безобразными действиями гр.[ажданина] кпт. Филяра, и в особенности в связи с делом гр.[ажданина] Робака, когда филяр применил наихудшие полицейские методы.

Комендатура подокруга.

В коменде подокруга в настоящий момент нет штатных работников, поскольку гр.[ажданин] ротн.[ый] Ожел и гражданин] ст.[арший] ротн.[ый] Липиньский — были уволены комендантом подокруга. Первый — за поведение, неподобающее должности адъютанта, второй, будучи неплохим референтом, возмутительным образом напился, за что в свое время был уволен из армии. Этих двоих гр.[ажданин] кпт. Филяр перевел к себе из Ченстоховы, как своих добрых приятелей, при этом уволив персонал, нанятый мной, а сейчас снова хочет их принять. В настоящее время комендант подокруга ведет деятельность в сложных условиях в силу следующих причин:

1) отсутствие штатного персонала в подокруге,

2) излишне подозрительное отношение к стоящим людям и, как следствие, невозможность сотрудничества с ними,

3) неподобающие методы при персональных перемещениях,

4) излишняя надежда на старост, которые якобы могут принести ему пользу, находясь на посту председателей правлений поветов,

5) неудачный подбор комендантов поветов и персонала подокруга,

6) неоправданно резкое обращение с учителями,

7) завышенная самооценка и, как следствие этого, в дальнейшем трата впустую времени, энергии и собственного здоро-вья на ничтожные вещи и даже сплетни.

За точность копии[ручается]

(подпись) М. Миляновский

Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.