Агентурное сообщение «серьезного польского источника» 28.12.1934 г.

Реквизиты
Тип документа: 
Государство: 
Датировка: 
1934.12.28
Источник: 
"Варшавская мелодия" для Москвы и Праги М.: Международные отношения, 2017 С.143-188
Архив: 
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 188. Док. 4. Л. 31-52.

 (зачеркнуто) т. Сталину.                                                                         СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

28/ХП[1934]     

(надпись и подпись) Мой архив Ст[алин]

ИНО ГУГБ получено следующее агентурное[1]

сообщение — от известного Вам агента.

I. ФРАНКО-ГЕРМАНСКАЯ ПОЛИТИКА ЛАВАЛЯ[2]

Вся тактика Лаваля сейчас рас[с]читана на то, чтобы в конечном счете поставить общественное мнение Франции перед фактом необходимости договориться с Германией.

Пилсудский и его окружение считают Лаваля: 1) человеком верным группировке Тардье — Вейганд и действующим по ее указаниям[3]; 2) человеком реального ума, очень ловким и осторожным дипломатом.

На Лаваля у Пилсудского большие надежды[4]. В частности, когда Лаваль был назначен министром иностранных дел еще в кабинете Думерга — Пилсудский так сказал Беку: «поверим французам еще раз, на этот раз в последний раз: — если и Лаваль ничего не сделает, надо раз навсегда покончить с группировкой Тардье — Вейганд, а значит с Францией и окончательно вместе с Германией, без Франции, делать наше дело».

По сообщениям группировки Тардье — Вейганд (а также по донесениям польской и германской разведок во Франции) Пилсудский ожидает падения кабинета Фландена в ближайшее время, и во всяком случае не позже второй половины января, после саарского плебисцита[5]. Поводом к падению Фландена будет проект закона о запрещении организаций, имеющих оружие.

Против этого закона выступят фронтовики-фашисты во главе с полк. де-ла-Рок (Croix de feu). Организация полк. де-ла-Рок имеет 65.000 обученных военному делу вооруженных членов, причем это, якобы, одни лишь кадры — командный состав, — который поведет против коммунистов, и социалистов фашистские массы.

Выступление должно носить анти-коммунистический и анти-социалистический характер для того, чтобы армия не выступила против де-ла-Рока[6].

Организацию де-ла-Рока создавала и финансировала группировка Тардье — Вейганд.

Расчет Тардье таков[7]: кабинет Фландена под натиском улицы уйдет в отставку, и Лаваль создаст деловой кабинет, опираясь на организацию де-ла-Рока, без участия радикалов и Эррио.

В организации де-ла-Рока есть наблюдатели Пилсудского, который хорошо осведомлен о состоянии этой организации[8]. Ходом развития организации де-ля Рока Пилсудский доволен.

Именно на организацию де-ла-Рока у Пилсудского сейчас наибольшая ставка, так как в ней военные люди, а не «болтуны-политиканы профессионалы, вроде самого Тардье».

Секретные переговоры между группировкой Тардье — Вейганд и Гитлером вел и ведет сейчас человек этой группировки Пишо[9] (Pichot). Посредничают при этом поляки — в лице полковника Пржеворского и посла в Берлине Липского.

В ближайшее время эти секретные переговоры решено вести более открыто.

С ведома именно Лаваля члены организации полковника де-ла-Рока, депутаты парламента Гуа (Goy) и Монье (Monnier) ездили официально в Берлин и разговаривали с Гитлером[10]. И с ведома того же Лаваля и по настоянию группировки Тардье — Вейганд разговор их был опубликован во французских газетах. Именно с ведома Лаваля эти два депутата подготовили приезд Рибентроппа[11] в Париж и прием его Лавалем, а также подготавливали ожидавшийся в декабре приезд в Париж Гесса.

Кроме того, с Гитлером было обусловлено, что он встретится лично с Лавалем[12].

Поляки считают, что это уже будет началом открытых переговоров между правительствами Франции и Германии.

Кроме того, наш агент утверждает, что английская группировка Норман — Хейлшем заставила правительство Макдональда оказать давление на кабинет Фландена по вопросу о необходимости для Франции договориться с Германией[13].

Поэтому агент на основании разговоров с Беком и генералом Фабрыцием, а также на основании личных выводов считает факт франко-германских переговоров делом чрезвычайно серьезным, так как в случае франко-германского соглашения — старая идея Пилсудского — создание блока Польша — Германия — Франция — может вскоре оказаться реальной, а факт создания этого блока уже есть начало интервенции против СССР.

По полученным от группировки Тардье — Вейганд сведениям, в случае удачи политики Лаваля в области соглашения с Германией, французским послом в Берлине будет назначен какой-нибудь французский генерал, возможно что сам Вейганд.

Предложение о назначении в Берлин французского генерала исходит от самого Гитлера, который обязуется предоставить этому генералу-послу известный доступ к работам германского генштаба для того, чтобы французы могли убедиться в том, что немцы ничего против Франции не замышляют.

Имеются также сведения о том, что и в Лондон французским послом будет назначен тоже какой-то французский генерал.

II. ПРОТОКОЛ ОТ 5. XII - ЛИТВИНОВ - ЛАВАЛЬ[14]

Относительно протокола 5 декабря с.[его] г.[ода] Литвинов — Лаваль, Бек говорит, что 2 декабря французское правительство официально известило Польшу о том, что оно намерено подписать этот протокол.

Одновременно группировка Тардье — Вейганд прислала в Варшаву своего доверенного человека, который разъяснил Беку, что Лаваль вынужден это подписать по тактическим соображениям как внутреннего, так и внешнего порядка, что и по форме и по существу этот протокол действует только на время переговоров о Восточном Пакте и что если намеченный Лавалем план действий ему удастся, то протокол отпадет по существу и по форме, если же этот план не удастся, — то протокол по форме, т. е. юридически, не связывает никакое правительство. Относительно протокола от 5.XII Бек говорил: «Литвинов добивался этого протокола от Лаваля, чтобы успокоить Москву и пожалуй успокоил Москву, а этого нам и надо. Надо дать время сговориться Германии с Францией[15].

При теперешней, еще пока, благоприятной для Советов ситуации во Франции, Кремль мог бы еще заключить открытый советско-французский союз, но через месяц-два уже будет поздно говорить о союзе с Францией; восстановить же Рапалло Кремль уже опоздал, время упущено.»[16]

III. ВОСТОЧНЫЙ ПАКТ И ЗАДАЧИ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ ПОЛЬШИ[17]

Польша Восточного Пакта не подпишет, несмотря ни на какие обстоятельства.

Пилсудский имеет заверения группировки Тардье — Вейганд в том, что Лаваль возобновил вопрос о Восточном Пакте только как тактический маневр, с одной стороны, по соображениям внутренней политики, уступая давлению партии радикалов, а с другой по соображениям внешней политики — под давлением СССР, Чехословакии и Румынии.

В разговоре Лаваля с т. Литвиновым в Женеве, т. Литвинову, якобы, был показан проект последней французской ноты Польше по вопросу Восточного Пакта.

Кроме общеизвестных мест о Литве и Чехословакии коим Польша отказывается гарантировать помощь, в этой ноте, полученной в Варшаве, есть два пункта, о которых, со слов Бека известно, что они т. Литвинову не были показаны, а именно:

а) Франция верна польско-французскому союзу и будет информировать Польшу заблаговременно о своих переговорах с СССР как по вопросу Восточного Пакта, так и относительно возможного франко-советского военно-политического сотрудничества.

б) В случае заключения Восточного Пакта с участием или без участия Польши — Франция гарантирует Польше, что войска СССР ни в коем случае не будут проходить через ее территорию, а также и советская авиация не будет пролетать через территорию Польши.

О самой ноте Бек выражается так: «Официальная Франция поставила на сегодняшний день перед Польшей вопрос — с кем Польша, с Парижем или Берлином?».

На этот вопрос Польша при поддержке официальной Англии (не только группы Норман — Хейлшем) ответит: «С Парижем и Берлином вместе; но Польша не проложит дорожки для возрождения франко-русского союза»; это значит — Польша не подпишет Восточного Пакта и будет действовать против образования такового.

Позиция Лаваля сводится к следующему[18]:

а) так как Восточный Пакт без участия Польши и Германии не имеет смысла, то от такого пакта следует отказаться;

б) так как франко-советский союз грозит полным отходом Польши от Франции и переходом ее окончательно к Германии — франко-советский союз не представляет для Франции интереса, т. е. этот союз не есть довоенный франко-русский союз, ибо теперь между Германией и Россией находится Польша — вооруженное государство, которое эвентуальную помощь Франции со стороны Красной Армии сводит к нулю. Следовательно от идеи франко-советского союза надо отказаться;

в) так как франко-советское сотрудничество в области военной чревато для Франции отходом от нее Англии[19], в расположении которой Франция наиболее заинтересована, как в союзнике на случай войны с Г ерманией — франко-советское сотрудничество для Франции опасно;

г) так как Германия дала Франции заверения в том, что между нею и Францией не может возникнуть вооруженного конфликта, а если бы таковой и возник, то в этом случае Франция располагает английской гарантией — поэтому следует договориться с Германией, обеспечив интересы Франции и сохранив союз с Польшей.х/[20]

Получив из Парижа сообщение о том, что по вопросу Восточного Пакта в ответ на возражения Польши Франция посылает в Варшаву ноту, составленную еще в духе Барту, Пилсудский принял такую тактику[21]:

а) сам уехал в Вильно на военные игры, которые в этот момент совершенно не предвиделись; в Вильне, кроме игр, навещал знакомых, ездил в больницы, принимал студенческие делегации и т. п., при чем[22] Польскому Телеграфному Агентству[23] было приказано оглашать все его действия в печати. Это продолжалось и после того, когда нота была вручена Беку.

б) Предположенный выезд Бека на заседание Лиги Наций был внезапно задержан[24]. До этого Бек получил распоряжение быть готовым к отъезду, но выехать лишь после получения телеграммы из Вильно. Бек в течение 10 дней ежедневно собирался выехать, но телеграммы не получил, и выезд его не состоялся, хотя во время этой своей поездки по первоначальному плану он должен был говорить с Лавалем по душам, т. е. не только официально.

в) Лукасевич был телеграфно вызван в Варшаву, где ему Бек сказал, что он вызван не для каких-либо срочных вопросов, а для того чтобы избавить его от необходимости говорить с советскими дипломатами о Восточном Пакте[25], а также и для демонстрации против Восточного Пакта.

Так как вопрос с Восточным Пактом затянулся, то по распоряжению Пилсудского, Лукасевич заболел и поехал в Швейцарию поправлять здоровье. Лукасевич останется там до его назначения вице-министром иностранных дел (что еще окончательно Пилсудским не утверждено) приблизительно до 10 января.

Тактика Польши по Восточному Пакту намечена пока такая: Польша затянет ответ на ноту Франции; Лаваль, по предварительному условию, будет ожидать ответа Польши и только после ответа Польши пошлет ноту Германии о Восточном Пакте[26].

Все это делается для того, чтобы выждать событий во Франции, т. е. ожидаемого падения кабинета Фландена, а также и для того, чтобы дать время на сговор Лаваля с Германией.

Пилсудский сказал Беку[27]: «Пакт не подпишем ни при каких обстоятельствах. В случае, если ставка на Лаваля будет проиграна, то есть, если Лавалю (положение которого надо считать очень трудным) до момента, когда надо будет давать ответ Франции, не удастся провести своего плана, — дадим Франции отрицательный окончательный ответ».

Бек получил указание Пилсудского о таком плане действий[28]:

а) Если, в случае отказа Польши подписать Восточный Пакт, наступит возможность франко-советского союза (во что, однако, Пилсудский не верит), ответить на это официальным польско-германским оборонительным союзом и расторгнуть польско-французский военный союз[29].

б) Выйти из Лиги Наций[30].

в) Заключить открыто польско-японский военный союз[31].

г) Организовать польско-германско-венгерский блок и вовлечь в него Австрию и Италию[32], или в случае сговора итало- французского, вовлечь в блок Югославию, Болгарию и Румынию.

д) Признать Манчжоу-Го.

е) В случае франко-итальянского соглашения (чему проти-водействовать всемерно через Венгрию и Югославию), добиваться немедленного объединения Венгрии с Австрией, включив Австро-Венгрию в орбиту польско-германского соглашения.

По словам Бека это и есть план действий Польши на ближайший период. Бек уже предпринял энергичную кампанию за образование Австро-Венгрии.

Работа эта поручена польскому послу в Вене Гавронскому[33] под руководством Бека.

Бек все будет делать, предварительно согласовав свои действия с Берлином.

IV. КОМИССИЯ ЯПОНСКОГО ГЕНЕРАЛА НАГАТА В БЕРЛИНЕ И ВОПРОС О МОРСКОМ СОГЛАШЕНИИ АНГЛИИ, САСШ И ЯПОНИИ[34]

По словам Гонсиоровского, японская военная миссия по пересмотру польско-японского военного соглашения 1931 года[35] применительно к новым польско-германским отношениям действительно в начале октября прибыла в Берлин.

В первой половине октября в Берлин ездил ген. Гонсиоровский, пробыв там только 2 дня.

Переговоры пока временно прерваны, так как поляки и немцы поставили вопрос о переговорах в зависимость от уступок Японии в вопросе равенства в морских вооружениях[36].

Требование поляков и немцев было вызвано желанием смягчить японо-американские отношения, так как имеется опасение, что во время интервенции против СССР — Америка, может занять позицию благожелательного нейтралитета по отношению к СССР.

О том, что Америка в случае войны с СССР может оказаться союзником СССР, никаких опасений в Варшаве и Берлине нет. Кроме этого еще в 1932 или начале 1933 года генерал Араки дал обещание Пилсудскому, что Япония в вопросе морских вооружений пойдет на уступки Америке.

Однако, комиссия генерала Нагата (приезжал ли во главе японской комиссии на этот раз сам ген. Нагата — точно неизвестно) наотрез отказалась вести переговоры в зависимости от японских уступок в морском вопросе.

Комиссия ген. Нагата запросила Токио, однако, японцы ответ задержали.

В последнее время ситуация изменилась, и Пилсудский готов пойти на уступки японцам — а именно, отказаться от требований уступок американцам в морских переговорах[37].

Это произошло потому, что в Варшаве от группы Норман — Хейлшем получены сообщения о том, что между Англией и Японией вскоре состоится подписание соглашения, направленного против СССР.

Гонсиоровский будет выжидать результатов переговоров Бека в Копенгагене[38] и в зависимости от этого поедет в Берлин.

Гонсиоровский по этому вопросу сказал: «Нам теперь приходится спешить, так как в случае заключения франко-советского союза, мы можем опоздать, а главное немцы нас подводят, они готовы делать дело без уступок Японии в вопросе морских вооружений; немцы настаивают на скорейшем подписании военного соглашения между Германией, Польшей и Японией»[39].

V. НЕУВЕРЕННОСТЬ ПИЛСУДСКОГО В ПОЗИЦИИ РЕЙХСВЕРА[40]

У Пилсудского и его окружения существовали большие опасения еще до августа с. г. в том, что Генеральный штаб Рейхсвера Германии может повернуть политику Гитлера на сближение с СССР.

Однако сейчас в Варшаве успокоились, т. к. считают, что русофильская ориентация в Рейхсвере с каждым днем сходит на нет[41]. Этим делом занимаются лично Гитлер и Геринг. Влиятельных генералов и высших офицеров, имеющих восточную ориентацию, постепенно увольняют в отставку.

Мало того Гитлер дал заверение Пилсудскому в том, что высшее офицерство Рейхсвера, ориентирующееся на СССР, если только проявит какую либо активность, будет безжалостно[42] раздавлено, как это было с ген. Шлейхером и Рёмом[43].

Для того, чтобы очистить Рейхсвер от этих лиц по совету Пилсудского в Германии будет организована специальная комиссия по борьбе с этими элементами. В состав этой комиссии войдет ген. Рейхенау[44], этот верный сторонник идеи создания франко-германо-польского блока и враг СССР.

VI. ПОЛЬСКО-ГЕРМАНСКОЕ ВОЕННОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО[45]

Оно распространено теперь также и на обмен в области секретных военных изобретений.

Около Баранович и Лиды строятся подземные аэродромы, вместимость на 100-120 аэропланов[46]. В Лиде аэродром строится в лесу, в 10-15 километрах от Лиды. Строят аэродромы саперные части. Нашему агенту известно, что в Варшаве находятся три германских офицера — инженеры, по проекту коих эти аэродромы строятся.

Военные комиссии, по прежнему, на основе взаимности находятся и в Варшаве и в Берлине. Работа идет по вопросам унификации вооружений и военной промышленности.

VII. ВОВЛЕЧЕНИЕ ФИНЛЯНДИИ В ПОЛЬСКО-ГЕРМАНСКИЙ БЛОК[47]

В польско-германский блок усиленно втягивается Финляндия.

У Польши с Финляндией полный сговор и единство мыслей по русскому вопросу[48].

По настоянию Варшавы — финны должны вскоре отозвать своего посла в Германии Wuorima и назначить его на должность генерального] секретаря министерства] ин[остранных]дел, с тем, что в ближайшем будущем он займет пост министра иностранных дел.

Wuorima сторонник идей Пилсудский — Гитлер и будет проводить их политику в Прибалтике.

В Талин[49] будет назначен от Финляндии послом Rantakari, который добился заключения финско-эстонского военного союза, направленного против СССР.

В Варшаву назначается послом от Эстонии Markus человек, на которого у Бека большая надежда. Markus сторонник идей Пилсудского.

Все эти сведения источник сообщает в доказательство того, какое влияние Варшава оказывает на Финляндию и Эстонию.

VIII. ПОЛЬСКО-РУМЫНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ[50]

В Варшаве после некоторого разочарования, в виду неудавшегося переворота в Румынии, считают, что Румынию раньше или позже удастся перетянуть на свою сторону.

Пилсудский дал приказ своим людям в Румынии убрать «предателя Титулеско» (он был когда-то одним из участников «плана генштабов»), т. е. надо ожидать, что на Титулеско будет сделано покушение.

IX. ПРЕБЫВАНИЕ ГЕМБЕША В ВАРШАВЕ[51]

Визит Гембеша в основном был обдуман и проведен польско-германской дипломатией совместно и имел целью:

а) Показать Франции, что в польско-германский блок будет втянута Венгрия, а за ней Австрия и даже Италия.

б) Внести тревогу в Малую Антанту, а именно оторвать от нее Румынию, а также показать Франции, что ее союзником останется только Чехословакия, так как Югославия для Франции совершенно не реальный союзник, вследствие ряда неразрешенных спорных между Югославией и Италией вопросов, в ликвидации коих Франция бессильна, а именно: свобода мореплавания для Югославии в Отрантском проливе, свобода действий Югославии в долине Верхней Дравы и др.

Чтобы достигнуть франко-итальянского сближения, Франция вынуждена пожертвовать интересами Югославии, поэтому Пилсудский и Гитлер уверены в том, что в случае франко-итальянского сближения — Малую Антанту разобьет Югославия. Результаты визита Гембеша таковы:

а) Гембеш обязался противодействовать франко-итальянскому сближению; в случае же, если бы такое все же состоялось, Венгрия порывает с Италией и присоединяется к польско-германскому блоку, причем Польша и Германия расширяют территорию Венгрии за счет Румынии (Семиградье), а также за счет Чехословакии (Прикарпатская Русь), получая таким образом общую границу с Польшей.

б) В случае, если Италия сговорится с Францией, Польша и Германия санкционируют объединение Венгрии и Австрии, которую Венгрия должна оторвать от Италии. В частности в новую Австро-Венгрию будет включена часть Чехословакии, которая в таком случае должна будет прекратить свое существование, как самостоятельное государство.

Результатами разговоров с Гембешем Пилсудский в основном доволен, особенно тем, что в лице Гембеша он видит человека, могущего расстроить франко-итальянское соглашение, которое тормозит франко-германский сговор, необходимый для планов Пилсудского. В остальном Гембеш особого доверия к себе со стороны Пилсудского не вызвал[52].

(ПОЯСНЕНИЕ АГЕНТА: Пилсудский не хочет идти слишком далеко против Франции; все его действия, как и это последнее, направлены к тому, чтобы заставить Францию сговориться с Германией. Крупную роль в секретных польско-венгерских делах ведут Эдон Эльшвары и профессор Дивски — венгерцы, постоянно курсирующие, между Варшавой и Будапештом).

X. О ЛИТВЕ[53]

Вопрос о военном перевороте в Литве не снят с очередных задач Пилсудского. Все необходимые меры уже подготовлены, но для осуществления переворота выжидается соответствующий благоприятный в международном отношении момент.

Дело обстоит так[54]: военные круги Латвии и Эстонии к этому подготовлены и благожелательно расположены. Именно благодаря этим кругам дипломатия Латвии и Эстонии заявляла Литве, что Балтийская Антанта ничего Литве не гарантирует в ее отношениях с Польшей. Таким образом латыши и эстонцы толкают Литву на сговор с Польшей.

Однако, фактическое присоединение Литвы к Польше будет осуществлено не дипломатическим путем, а посредством подготовленного поляками военного переворота в Литве.

XI. ДАННЫЕ О ЮГОСЛАВИИ[55]

Известно, что югославский регент князь Павел англофил, человек группировки Норман — Хейлшем. На него именно производится давление в том направлении, чтобы новый кабинет разбил Малую Антанту. Как Польша, так и Германия в Югославии в настоящее время проявляют большую активность, направленную к разложению Малой Антанты. —

XII. СААРСКИЙ ВОПРОС И АНШЛЮСС[56]

В Варшаве на основе категорических заверений Германии полная уверенность в том, что из-за саарского вопроса никаких осложнений между Германией и Францией не будет. Гитлер через Липского дал Пилсудскому заверение, что самый плохой для Германии результат саарского плебисцита будет Германией принят безоговорочно во имя консолидации и устойчивости положения в Европе, что совершенно необходимо для осуществления главной задачи, главного и основного плана — разгрома СССР и раздробления России на части.

Мало того, Гитлер дал заверения Польше, и в том, что открыто откажется от идеи аншлюсса[57] по тем же соображениям. В искренность заверений Г итлера в окружении Пилсудско- го верят.

XIII. АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ ЗАЕМ[58]

Агент подтверждает предыдущую информацию в том, что англо-американские банки вскоре дадут Германии крупный заем, 100 милл. зол. долларов, часть коего получит Польша.

XIV. ЯПОНО-СОВЕТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ[59]

В Варшаве имеются заверения от токийских друзей-едино- мышленников о том, что продажа КВжд не помешает Японии найти весьма существенные поводы для новых конфликтов с СССР. В Варшаве уверены, что немедленно после ликвидации спора о КВжд — Япония поставит перед СССР новые требования, а именно[60]:

а)            Вопрос об объединении Внешней и Внутренней Монголии[61];

б)           может быть даже — уступку Владивостока.

XV. НЕДОВОЛЬСТВО В ЛАГЕРЕ ПИЛСУДЧИКОВ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКОЙ ПИЛСУДСКОГО[62]

В лагере пилсудчиков недовольство польской внешней политикой растет. Кроме Соснковского[63], очень враждебно относится к вопросу польско-германского сближения и охлаждению польско-французских отношений ген. Рыдз-Смиглый[64].

XVI. К ОТОЗВАНИЮ ЛУКАСЕВИЧА С ПОСТА ПОЛЬСКОГО ПОСЛА В МОСКВЕ

На место Лукасевича в Москву, кроме Шетцеля, выставляется также и кандидатура вице-министра графа Шембека.

XVII. ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ БЕКА В КОПЕНГАГЕН[65]

Бек на праздники поедет в гости в Копенгаген к польскому послу. Фактически Бек будет иметь там совещание с представителями группировки Норман — Хейлшем и группы Тардье — Вейганд.

XVIII. ВОЕННАЯ ИГРАВ ВИЛЬНО

Во время последней военной игры, в Вильно, очень отличился новый фаворит Пилсудского полковник Варта[66]. О Варта говорят, как о выдающемся военном таланте. Темой игры было:

Тухачевский шел во главе красных войск на помощь литовской армии, а Варта имел задачей не допустить соединения Красной и литовской армий. Результатами игры Варта Пилсудский остался чрезвычайно доволен. Ожидается производство Варта в генералы раньше выслуги лет.

ВЕРНО: НАЧ. ИНО ГУГБ (подпись) (Артузов)


[1] Слово подчеркнуто.

[2] Подзаголовок подчеркнут.

[3] Эти две строчки подчеркнуты карандашом.

[4] Предложение подчеркнуто карандашом.

[5] Со слова «Пилсудский» до конца предложения фраза подчеркнута карандашом.

[6] Предложение подчеркнуто карандашом.

[7] Фраза подчеркнута карандашом.

[8] Предложение подчеркнуто карандашом.

[9] Предложение подчеркнуто карандашом.

[10] Предложение подчеркнуто карандашом.

[11] Так написано в тексте документа.

[12] Предложение подчеркнуто карандашом.

[13] Предложение подчеркнуто карандашом.

[14] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[15] Последнее предложение отмечено карандашной линией слева на абзаце.

[16] Заключительные кавычки проставлены черными чернилами.

[17] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[18] Фраза подчеркнута карандашом.

[19] Фраза подчеркнута карандашом.

[20] ПРИМ. ИНО: х/Согласно сообщению того же источника от 5.1Х.34 г. во время поездки Вейганда летом с.[его] г.[ода] в Лондон — между французской группировкой Тардье — Вейганд и английской Норман — Хейлшем достигнуто соглашение о гарантии французских границ со стороны Англии при условии, если Франция откажется от военного сотрудничества с СССР.

[21] Фраза подчеркнута карандашом.

[22] Такова орфография документа.

[23] Польское телеграфное агентство (ПАТ) — официальное агентство новостей межвоенной Польши.

[24] Предложение подчеркнуто карандашом.

[25] Предложение подчеркнуто карандашом.

[26] Предложение подчеркнуто карандашом.

[27] Фраза подчеркнута карандашом.

[28] Фраза подчеркнута карандашом.

[29] Последняя фраза подчеркнута карандашом.

[30] Фраза подчеркнута карандашом.

[31] Фраза подчеркнута карандашом.

[32] Фраза подчеркнута карандашом.

[33] Ян Гавроньский — польский дипломат, в 1934-1938 гг. посланник в Вене.

[34] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[35] Польско-японское военное соглашение 1931 г. во многом было заключено в связи с более активной ролью, которую Япония начала играть на Дальнем Востоке.

[36] Абзац очерчен слева карандашом.

[37] Абзац очерчен слева карандашом.

[38] В этом месте проставлен знак примечания «х», в котором внизу страницы указано: «См. стр. 21 — Цель поездки Бека в Копенгаген».

[39] Кавычки проставлены черными чернилами.

[40] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[41] Вторая часть предложения подчеркнута карандашом.

[42] В тексте слово написано через «с».

[43] Все предложение подчеркнуто карандашом.

[44] Так написано в документе.

[45] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[46] 1 -й и 2-й пункты подчеркнуты карандашом.

[47] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[48] Предложение подчеркнуто карандашом.

[49] Так написано в документе.

[50] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[51] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[52] Абзац очерчен с левой стороны карандашом.

[53] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[54] Фраза подчеркнута карандашом.

[55] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[56] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[57] «Аншлюс» — идея присоединения Австрии к Германии.

[58] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[59] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[60] Абзац очерчен с левой стороны карандашом.

[62] Подзаголовок подчеркнут карандашом.

[63] Казимеж Соснковский — польский военачальник и политик, основатель в 1908 г. Звьонзка валки чинней (Союз активной борьбы). С 1936 г. генерал бронетанковых войск, инспектор армии.

[64] Эдвард Рыдз-Смиглы — польский военный, политический деятель, маршал Польши.

[65] Первоначально это та самая 21-я страница документа, о которой речь шла выше в примечании.

[66] Офицер Войска Польского.