Письмо сотрудника Полпредства СССР в Германии Д. Г. Штерна в отдел печати НКИД СССР с обзором оценок предстоящего процесса в германской периодике. 21 ноября 1930 г.
21 ноября 1930 г.
Секретно
т. Залкинду, копии т. Крестинскому
и 2-ой зап[адный] отд[ел]
Уважаемый товарищ,
дополнительно к вчерашнему письму сообщаю следующее:
1. «Ост-экспресс» от 20 ноября помещает статью, посвященную обвинительному заключению. По своей злостности она превосходит все помещенное на эту тему. В статье подчеркивается, что заключение содержит массу противоречий, что показания обвиняемых составлены в стиле передовых «Известий», что все обвинение имеет целевой характер, будучи построено на выдуманных данных. Одновременно с этим следует учитывать, что [«]Ост-экспресс[»] продолжает финансироваться «Руссландсаусшуссом», а с недавнего времени и Союзом германской промышленности в целом. Кроме того агентство имеет непосредственные отношения с Аусамтом. Далее необходимо отметить, что [«]Ост-экспресс[»] был единственным германским изданием поздравивш[им] «Руль» с десятилетием. Фосс и Гершун кроме того лично поздравляли редакцию «Руля».
2. Инцидент с Лайонсом (помещение его статьи в «Дюссельдорфер Нахрихтен») окончательно ликвидирован. Ку показал мне ответ редакции, которая признает, что по «ошибке» к статье был приписан заключительный абзац. Редакция обещает в будущем не допускать подобных «ляпсусов».
3. На всякий случай (вероятно Вам это уже известно) [-] Бассехес выпускает большую книгу — «Советская дипломатия в Борьбе за признание».
4. У меня имеются еще непроверенные сведения о новых осложнениях в издательстве Улльштейн. Утверждают, что Франц Улльштейн блокировался с Германном, в итоге у них в руках 40% паев издательства, по уставу дающие им право требовать возвращения им их паев. Пока я не имею возможности проверить это сообщение.
С тов. приветом
Д. Штерн
АВП РФ. Ф. 056. On. 15. П. 31. Д. 9. Л. 63-63 об. Машинописный подлинник, на бланке Полпредства СССР в Германии, подпись Штерна — автограф. Гриф секретности машинописью, исходящий номер «№ 1398» от руки в графе бланка. На Л. 63 вверху написаны от руки входящий номер и дата получения «25/ХI-30 г.», подпись-росчерк Миронова.