Телеграмма министра иностранных дел Франции послу Франции в СССР Ж. Эрбету о его протесте Н. Н. Крестинскому. 13 ноября 1930 г.
13 ноября 1930 г.
Исходящая телеграмма № 340
М.И.Д.
Политическое управление
Министр иностранных дел в Москву
Ссылаюсь на Вашу телеграмму № 621 и последующие.
Я полностью одобряю заявление, которое Вы зачитали Крестинскому. Невероятно, что публикация подобного рода, содержащая настолько серьезные обвинения против иностранного правительства, могла появиться в газетах страны, в которой вся пресса находится под абсолютным контролем.
Еще более удивительно то, что советское правительство может придавать хоть какое-то значение обвинениям, которые были бы смехотворны, если бы они не были способны повлечь за собой серьезные последствия для людей, которых разоблачают так называемые свидетели.
Тем не менее, учитывая тщетность усилий, которые уже приложило французское правительство для того, чтобы разрушить в глазах московского правительства миф о его агрессивных планах, мне кажется предпочтительным, чтобы Вы ограничились тем заявлением, которое Вы уже сделали заместителю наркома иностранных дел.
Б[риан]
Архив Министерства иностранных дел Франции. Ф. Политическая и коммерческая переписка (1914-1940), серия Z, Европа, СССР (19301940), 117СРСОМ. Д. 1269. Л. 18. Машинописный подлинник, подпись-росчерк. Квадратный штамп шифровального отдела с датой «13 нояб. 1930» и вписанным от руки временем «13 ч. 10»; круглый штамп шифровального отдела с надписью «отправлено и [согласовано]»; штамп Департамента политических и торговых дел с вписанным от руки номером о сдаче в архив «z 619-20 s/d5». Номер телеграммы вписан от руки.