Нота Официального Представителя РСФСР в Великобритании Заместителю Министра Иностранных Дел Великобритании.
28 ноября 1921 г,
Г-н Красин свидетельствует свое уважение Заместителю Министра Иностранных Дел и имеет честь сослаться на его ноту (Е/12 736/12 427/58) от 25 ноября.
Г-н Красин отправил эту ноту в Москву для передачи представителям Правительств Армении, Азербайджана и Грузии.
Однако он должен отметить, что в связи с независимым статусом этих трех Республик Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики может лишь передать данный вопрос Правительствам этих Республик, но не может решать и даже предсказать их ответ.
Г-н Красин хотел бы сообщить Министерству Иностранных Дел, что вопрос о приеме Британской Экономической делегации в Баку, Эривани и Тифлисе и о возобновлении дружественных торговых отношений между Британской Империей и тремя Закавказскими Советскими Республиками был бы в значительной степени облегчен, если бы Правительство Его Величества предприняло меры для защиты граждан и представителей этих государств в Константинополе против постоянных нападок, оскорблений и провокаций, которым они подвергаются и которые не встречают препятствий и остаются безнаказанными со стороны полиции, контролируемой англичанами, и британских судов, которые ответственны за сохранение правопорядка в турецкой столице.
[Красин]
Печат. по арх.
В упоминаемой ноте от 25 ноября 1921 г. говорилось:
«Уважаемый г-н Красин,
Вы, несомненно, можете вспомнить, что летом мы имели с Вами несколько бесед об отношениях между Вашим Правительством и Правительствами Закавказских Республик. Если я не ошибаюсь, Вы особенно подчеркивали тот факт, что эти республики находятся в полной независимости от Москвы, однако Вы добавили, что в некоторых практических вопросах, в частности в вопросах торговли, Вы поддерживаете определенные связи.
В настоящее время мы намереваемся послать на Кавказ небольшую Экономическую делегацию во главе с г-ном Макдоннелом, бывшим Британским Вице-Консулом в Баку, и перед тем, как ему выехать, я полагал, что было бы лучше попросить Вас уведомить об этом межреспубликанское учреждение в Москве, о котором Вы говорили, и помочь нашей делегации связаться со всеми тремя республиками с тем, чтобы ей было оказано всяческое необходимое содействие.
Поскольку г-н Макдоннел надеется выехать в течение этой недели, я был бы признателен, если бы Вы смогли предпринять необходимые меры по телеграфу и, если это возможно, поставить меня в известность о том, чем Вы могли бы помочь в этом деле».