Нота Полномочного Представителя РСФСР в Турции Комиссару по Иностранным Делам Правительства Великого Национального Собрания Турции Юсуфу Кемалю.

18 сентября 1921 г. № 957-а

Господин Комиссар,

Я имею честь подтвердить получение Вашего почтенного письма за № 2874, содержание коего не замедлю сообщить моему Правительству, а также выражаю Вам от имени моего Правительства и русского народа самую горячую благодар­ность за великодушный подарок зерном и бобовыми продук­тами¹, сделанный Правительством Великого Национального Собрания, чтобы помочь жертвам голода в нашей стране.

Вы можете быть уверены, господин Комиссар, что эта по­мощь, идущая от братского турецкого народа, будет в высшей степени оценена русским народом и не преминет еще больше укрепить узы дружбы и братства, существующие уже между нашими двумя народами, и увеличит симпатии к турецкому народу в его героической борьбе.

Я пользуюсь этим случаем, чтобы выразить Вам, господни Комиссар, уверение в моем совершенном уважении.

Нацаренус

Печат. по арх.

В упоминаемом письме Юсуфа Кемаля № 2874 от 18 сентября 1921 г. говорилось:

«Господин Полномочный Представитель.

Я имею удовольствие уведомить Вас, что кроме 30 тонн кукурузы, на­ходящейся возле Гераклии и о которой я Вас известил раньше, мое Прави­тельство решило доставить в Советскую Россию после сбора налога около 800 тонн зерна и бобовых продуктов, погрузив таковые в различных портах Черного моря для помощи жертвам голода в России.

Благоволите принять, господин Полномочный Представитель, уверение в моем весьма высоком уважении».

¹ В конце 1921 г. из Турции в помощь голодающим поступила пар­тия кукурузы.