Нота Полномочного Представителя РСФСР в Афганистане Министру Иностранных Дел Афганистана Махмуду Тарзи.
15 сентября 1921 г. № 38
Желая пойти навстречу интересам и нуждам Афганского Правительства, неустанно помышляющего о благе своего народа, мое Правительство предполагает сверх договора оказать содействие афганскому земледелию установкой в Афганистане двух метеорологических станций: одной в Герате и одной в Чильдухтеране*.
Эти станции будут наблюдать за состоянием погоды, ветров, дождей, прибыли или убыли воды в реке и обо всех результатах своих метеорологических опытов сообщать местным властям Высокого Афганистана для того, чтобы последние могли довести эти сведения до афганских крестьян и других лиц, занимающихся земледелием. Эти станции не представят хлопот и затруднений Правительству дружественного государства, так как каждая станция будет обслуживаться только одним человеком.
Пользуюсь случаем, чтобы выразить свое высокое уважение.
[Полномочный Представитель РСФСР в Афганистане]
Печат. по арх.
* По договоренности с правительством Афганистана было решено оборудовать метеорологическую станцию в Герате. Станция вступила в строй в 1923 г.