Нота исполняющего обязанности Представителя РСФСР в Германии Министерству Иностранных Дел Германии.

9 августа 1921 г.

От имени моего Правительства я имею честь сообщить Министерству Иностранных Дел следующее:

26 [июля] германская флотилия, состоящая из одного крейсера, двух тральщиков и нескольких других военных судов вошла без разрешения русских властей и без всякого предварительного предупреждения со стороны флотилии в территориальные воды РСФСР в районе Мурманска. При­нимая во внимание игнорирование наших законов, касаю­щихся входа в наши территориальные воды, и отказ, после последовавшего требования, остановиться, наши береговые батареи обстреляли флотилию, на что последовало 20 ответ­ных выстрелов.

Из вышеизложенного видно, что поведение германской флотилии представляет собой нарушение элементарнейших и общеизвестных принципов международного права. Согласно нормам международного права и обычаям ни одно иностран­ное судно нс имеет права входить без разрешения в терри­ториальные воды другого государства. Эти постановления и обычаи тем более касаются иностранных военных судов, о приходе которых должно быть сообщено особо и получено от соответствующего государства разрешение на вход. Заявляя о том, что Правительство РСФСР не возражает против тра­ления мин в его водах, я одновременно выражаю от имени моего Правительства протест против поведения германской флотилии в русских территориальных водах и прошу Мини­стерство Иностранных Дел расследовать этот инцидент и о ре­зультатах сообщить Представительству [РСФСР] в Германии.

Бродовский

Печат по арх.