Члены ЦК ВКП(б): Бухарин, Гамарник, Жуков, Зеленский, Квиринг, Комаров, Кржижановский, Крупская, Лобов, Ломов, Мануильский, Менжинский, Носов, Постышев, Пятаков, Рындин, Стецкий, Толоконцев, Уханов, Шварц, Шверник, Яковлев.

Кандидаты в члены ЦК: Анцелович, Булатов, Вейнберг, Каминский, Киселев, Картвелишвили, Лозовский, Мусабеков, Николаева, Перепечко, Полонский, Савельев, Сухомлин, Юркин.

Члены Президиума ЦКК: Акулов, Андреев, Гольцман, Догадов, Енукидзе, Криницкий, Петерс, Розенгольц, Ройзенман, Сольц, Янсон, Ярославский.

Решения Политбюро от 15.X.1931 г.

п. 1: О Германии

(ПБ от 10.X.31 г., пр. № 68, п. 13)

(Розенгольц, Литвинов, Пятаков, Аркус).

Решение — особая папка.

а) Предложения Наркомвнешторга с внесенными поправками и дополнениями утвердить (см. приложение № 1‑ОП).

б) Установить время выезда т. Пятакова в Германию не позже 28 октября.

Выписки посланы:

Розенгольцу, Пятакову, Орджоникидзе, Литвинову, Вейцеру.

п. 2: Заявление т. Микояна

(Микоян).

Заявление т. Микояна об отставке отклонить, обязав т. Микояна представить своевременно проект резолюции по докладу Наркомснаба на пленуме.

п. 3: О начальнике строительства “Дворца Советов”

(Молотов).

Поручить Распредотделу ЦК подыскать кандидатуру на пост начальника строительства Дворца Советов и внести на утверждение в Политбюро.

п. 4: О статье “Революция в деревообработке” (“Правда” № 280 от 10 октября 1931 года)

(Сталин).

Предложить ВСНХ доложить через декаду Политбюро свои соображения по вопросу о применении в широком масштабе методов деревообработки, изложенных в статье.

п. 5: Краткий отчет Союзсахара по валовой и товарной продукции хлеба в cовхозах Союзсахара и о производственном плане сахарной промышленности на 1931/32 г.

(Адамович).

а) Ввиду сомнительности данных, внесенных Союзсахаром о валовой и товарной продукции хлебов и ввиду наличия в Союзсахаре явно неправильных установок по хлебозаготовкам, идущих вразрез директивам партии, признать необходимым организовать проверочную комиссию в составе т.т. Яковлева (председатель), Постышева, Акулинушкина, Балицкого, Реденса, Миронова (ОГПУ), Цилько, Одинцова, Рябоконь, Маркевича, Назарова, Ройзенмана, Сомса и Бондаренко с поручением в недельный срок определить размеры валовой и товарной продукции Союзсахара по зерну.

б) На время проверки т. Адамовича отстранить от работы в Союзсахаре, запретив ему всякие сношения с совхозами Союзсахара, а НКСнабу предложить воздержаться от сношений с совхозами Союзсахара.

в) Поручить той же комиссии произвести во вторую очередь проверку по линии урожая свеклы и производства сахара в текущем хозяйственном году.

г) Признать абсолютно неправильные распоряжения Союзсахара о сжигании патоки, в качестве топлива и объявить выговор т. Адамовичу за допущение сжигания патоки.

п. 6: О доске почета для новых предприятий

(Сталин).

Поручить СНК опубликовать решение о мемориальных досках на главных новостройках и новых предприятиях с тем, чтобы на них были отмечены имена проектировщиков, главных строителей, консультантов и главных ударников.

п. 7: О сроках представления проектов резолюций по вопросам пленума ЦК

Представить проекты резолюций по вопросам пленума ЦК к 22 октября.

п. 8: Вопросы заказа НКЗема ВСНХ:

а) с. х. машин,

б) запасные части,

в) освещение к тракторам

(ПБ от 25.IX.31 г., пр. № 64, п. 21).

(Яковлев, Ломов, Криницкий, Орджоникидзе, Борисов, Маркевич).

а) Согласованное предложение ВСНХ и НКЗема в основном одобрить, исключив из него пункт о количестве металла, необходимого для выполнения программы производства с. х. машин (см. приложение № 1).

б) Окончательный размер заказа определить при сверстке контрольных цифр на 1932 год.

в) Предложить ВСНХ, независимо от установления окончательного размера заказа, немедленно заняться внедрением новых марок сельскохозяйственных машин.

г) Воспретить ввоз запасных частей к тракторам, предложив ВСНХ заняться производством всех импортировавшихся до сих пор запасных частей к тракторам.

д) Вопрос о количестве часов работы трактора передать в СТО для разрешения в декадный срок.

е) Поручить СТО разработать меры по использованию металла устаревших типов с. х. машин для увеличения фонда металла.

п. 9: О методах определения отпускных цен, себестоимости и прибылей промышленности

(ПБ от 5.IV.31 г., пр. № 31, п. 3‑в).

Поручить комиссии в составе т.т. Молотова, Орджоникидзе, Микояна, Гринько, Пятакова, Ломова подработать вопрос дополнительно.

Созыв комиссии за т. Молотовым.

п. 10: Об образовании комитета резервов при СТО и о составе его

(Молотов).

а) Образовать при СТО “Комитет резервов”.

б) Председателем Комитета назначить т. Ягоду по совместительству.

п. 11: Телеграмма т. Варейкиса

а) Принять следующие предложения т. Варейкиса:

1/ отменить все распоряжения Колхозцентра и других организаций, устанавливающих твердые нормы зерновых для кормов;

2/ бронирование кормовых фондов, в том числе и зерновых для скота и животноводческих ферм в колхозах, проводится лишь сверх плана хлебозаготовок, отнюдь не в счет его;

3/ ввиду наличия случаев бронирования колхозами кормовых фондов в счет контрактации, запретить категорически бронирование колхозами кормовых фондов;

4/ при образовании потребительских семенных страховых кормовых фондов в колхозах проявить максимум экономии, отнюдь не допуская расходования их, учитывая, что выполнение хлебозаготовок колхозами требует величайшей экономии и ограничения в создании таких фондов.

б) Предложить Колхозцентру, Трактороцентру и НКСнабу в 2‑х дневный срок выработать проекты приказов каждому по своей линии с тем, чтобы фонды для хлебозаготовок стояли на первом месте, и представить эти проекты на просмотр Секретариата ЦК.

п. 12: Сообщение ОГПУ о террористах

(Сталин).

Решение — особая папка.

Поручить т.т. Мануильскому и Менжинскому использовать сообщение ОГПУ, учтя указания на Политбюро.

Выписки посланы:

Мануильскому, Менжинскому.

п. 13: О теплоцентралях

(ПБ от 15.IX.31 г., пр. № 62, п. 22).

Отложить на декаду.

п. 14: О строительстве авиакомбината в Харькове

Просьбу ЦК КП(б)У об оставлении строительства авиакомбината в Харькове отклонить.

п. 15: О Челябинском тракторном заводе

(ПБ от 25.VIII.31 г., пр. № 58, п. 16).

Отложить.

п. 16: О бюджетных правах республик

(Молотов, Енукидзе).

Предложения ЦИК и СНК СССР утвердить (см. приложение № 2).

п. 17: О специальном сборе с грузов в городах

Отложить на декаду.

п. 18: О работниках для НК РКИ

(Рудзутак, Орджоникидзе, Микоян).

а) Назначить т. Прокофьева заместителем наркома РКИ, освободив его от работы в ОГПУ.

б) Назначить т. Анцеловича заместителем наркома РКИ, освободив его от работы в ВЦСПС.

в) Утвердить т.т. Голендо, Кактыня, Назаретяна и Мельничанского членами коллегии НК РКИ. освободив их от исполняемых ими в настоящее время обязанностей.

г) Поручить т. Рудзутаку договориться с т. Орджоникидзе о кандидатуре взамен тов. Альперовича в двухдневный срок.

п. 19: О зимнем огородничестве

(ПБ от 15.IX.31 г., пр. № 62, п. 9).

(Акулов, Яковлев, Микоян).

Предложения т. Акулова в основном одобрить, предложив НКЗему в 5‑дневный срок представить в СТО конкретные предложения.

п. 20: О снабжении удобрениями полей технических культур на весеннюю кампанию

(Сталин).

Предложить НКЗему в декадный срок представить свои соображения о максимальном снабжении удобрениями полей технических культур на весеннюю кампанию.

п. 21: О военизированных охранах

(Акулов, Орджоникидзе, Андреев).

По просьбе т. Акулова отложить до 20 октября.

п. 22: О пушно-меховом хозяйстве

(ПБ от 20.IX.31 г., пр. № 63, п. 27).

Отложить на декаду.

п. 23: О торговом аппарате на Востоке

(ПБ от 5.X.31 г., пр. № 67, п. 5‑б).

Отложить на декаду.

п. 24: О перенесении очередных выборов в советы на 1932 г.

(Енукидзе).

а) Принять предложение фракции Президиума ЦИК Союза о перенесении очередных выборов в советы на 1932 год.

б) Вторую сессию ВЦИК созвать на 15 декабря, а сессию ЦИК Союза — на 20 декабря.

в) Поручить т. Енукидзе текст постановлений по этим вопросам согласовать с т Кагановичем.

п. 25: О безобменной выдаче семзерна в Западной области

(Микоян).

Принять следующее предложение т. Микояна:

а) Разрешить НКСнабу СССР на количество зерна, отпущенного по распоряжению Западно-областных организаций, уменьшить план снабжения Западной области хлебом.

б) Указать обкому и облисполкому на недопустимость перерасхода хлеба.

п. 26: О допуске потребкооперации к скотозаготовкам

Вопрос отложить до пленума ЦК.

п. 27: О снабжении Ижорского завода

(Орджоникидзе, Микоян).

Решение — особая папка.

Принять предложение т. Орджоникидзе об отнесении Ижорского завода к особому списку по снабжению.

Выписки посланы:

Микояну, Орджоникидзе.

п. 28: О красноармейских совхозах ДВК

(телеграмма т. Бергавинова).

Поручить т.т. Кагановичу и Ворошилову составить текст телеграммы ДВКрайкому.

п. 29: Вопросы Наркомюста и Верхсуда СССР

Отложить на декаду.

Опросом членов Политбюро от 11.X.1931 г.

п. 30/1: О составе. Комитета цен при СТО.

а) Освободить т. Андреева из состава Комитета цен при СТО.

б) Ввести т. Рудзутака в состав Комитета цен при СТО.

Опросом членов Политбюро от 12.X.1931 г.

п. 31/2: О пушнине

(ПБ от 20.IX.31 г., пр. № 63, п. 27).

а) Удовлетворить просьбу т. Андреева об освобождении его от председательствования в комиссии по пушнине.

б) Утвердить председателем комиссии Политбюро по пушнине тов. Рудзутака.

п. 32/3: О руководителях “Кузбассугля” и “Уралугля”

а) Утвердить т. Рухимовича управляющим объединением “Кузбассуголь”.

б) Во изменение решения Политбюро от 10 октября с. г. утвердить т. Абрамова председателем объединения “Уралуголь”, освободив т. Финкельштейна от обязанностей председателя “Уралугля”.

Опросом членов Политбюро от 13.X.1931 г.

п. 33/4: Об откомандировании работников на транспорт

а) Назначить зам. наркомпуть тов. Кишкина с утверждением его начальником Главной Инспекции НКПС и освобождением от работы нач. транспортного отдела ОГПУ.

б) Откомандировать в распоряжение НКПС для использования на хозяйственной работе в качестве зам. директоров дорог, пом. нач. отделов эксплуатации и тяги, пом. нач. районов и пом. нач. важнейших станций 15 начальников дорожных отделов ГПУ, 12 дорожных парторгов, не менее 50 районных работников транспортного ГПУ и не менее 50 районных секретарей-парторгов.

в) Обязать т.т. Андреева и Амосова подобрать не менее 50 лучших работников дорожных и районных ж. д. профсоюзных организаций для использования также на хозяйственной работе.

г) Поручить т. Андрееву в 3‑х дневный срок представить в Секретариат ЦК персональный список откомандируемых в распоряжение НКПС работников с указанием их использования.

д) Утвердить т. Мамендос членом коллегии НКПС.

Опросом членов Политбюро от 14.X.1931 г.

п. 34/5: О докладчиках на пленуме ЦК

Утвердить докладчиками на пленуме ЦК следующих товарищей:

1. Отчетный доклад НКПС'а об исполнении постановлений ЦК и СНК о железнодорожном транспорте — т. Андреев (без содоклада ЦКК‑РКИ).

2. Отчетный доклад Наркомснаба и Центросоюза об исполнении постановлений ЦК и СНК СССР о развертывании советской торговли и улучшении снабжения рабочих — т.т. Микоян и Зеленский (с содокладом ЦКК‑РКИ).

3. Сообщения т.т. Косиора Ст. (Украина), Шеболдаева (Северный Кавказ), Варейкиса (ЦЧО), Кагановича Л. (Московская область), Жданова (Нижегородский край), Румянцева (Западная область), Гея (Белоруссия), Кирова (Ленинградская область), Колотилова (Ивановская область), Быкина (Башкирия), Разумова (Татария), Кабакова (Урал), Хатаевича (Средняя Волга), Птухи (Нижняя Волга), Эйхе (Западная Сибирь), Леонова (Восточная Сибирь), Бергавинова (Дальний Восток), Икрамова (Средняя Азия), Голощекина (Казахстан) и Вегера (Крым) о ходе хлебозаготовок и выполнении заготовительного плана с одновременным сообщением Наркомснаба СССР (Микоян), Наркомзема СССР (Яковлев), Колхозцентра (Юркин), Зерносовхозобъединения (Герчиков), Союзсахара и Трактороцентра (Маркевич).

п. 35/42: Проект обращения ВЦСПС ко всем рабочим и работницам СССР о перевыборах фабрично-заводских и местных комитетов

Представленный бюро фракции ВЦСПС проект обращения утвердить с поправками (см. приложение № 3).

Опросом членов Политбюро от 15.X.1931 г.

п. 36/6: О порядке вербовки иноспециалистов и рабочих

(ОБ от 9.IX.31 г. пр. № 73, п. 6).

а) Постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) от 9.IX.31 г. о порядке вербовки заграницей на безвалютных условиях специалистов и рабочих для промышленности НКСнаба СССР — утвердить (см. приложение № 4).

б) Прекратить вербовку рабочих в Америке.

п. 36/7: Об угольной промышленности Кузбасса (записка Эйхе)