Протокол № 22 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 7 января 1931 года
Протокол № 22 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 7 января 1931 г.
Заседание Политбюро ЦК ВКП(б) от 7-го января 1931 года.
Присутствовали:
Члени ПБ ЦК ВКП: Ворошилов, Каганович, Калинин, Куйбышев, Молотов, Рудзутак, Сталин.
Кандидаты в члены ПБ: Микоян, Петровский, Чубарь
Члены ЦК ВКП: Бадаев, Гамарник, Крупская, Кубяк, Менжинский, Скрыпник, Смирнов, Сулимов, Толоконцев, Цихон, Чувырин, Шварц, Шверник, Яковлев.
Кандидаты в члены ЦК: Амосов, Баранов, Булат, Булатов, Вейнберг, Догадов, Калманович, Косарев, Криницкий, Осинский, Пахомов, Попов, Савельев, Серебровский, Юркин.
Члены президиума ЦКК: Акулов, Андреев, Гольцман, Гуревич, Каганович, Павлуновский, Петерс, Розенгольц, Шкирятов, Янсон.
По просьбе т. Кабакова вопрос отложить на 25 января 1931 г.
п. 2: О коллективизации на Северном Кавказе (Проект резолюции)
(ПБ от 25.ХI.30 г., пр. № 16, п. 17).
Передать на окончательное решение т.т. Молотова, Андреева и Яковлева (см. приложение № 9).
п. 3: О проведении кредитной реформы
(ПБ от 20.ХII.30 г., пр. № 21, п. 45/12).
Отложить.
п. 4: О Работе профсоюзов
(ПБ от 25.ХII.30 г., пр. № 21, п. 32).
По просьбе т. Шверника вопрос отложить.
п. 5: О секретаре полпредства СССР во Франции, и советниках полпредств СССР в Италии и Латвии
Отложить на 10.I.31 г.
п. 6: О ходе работ на Сталинградском тракторном заводе
(ПБ от 25.ХII.30 г., пр. № 21, п. 20).
Принять к сведению решения ВСНХ СССР.
п. 7: О выполнении постановления ПБ о мерах по развитию экспорта на Дальнем Востоке
Отложить.
п. 8: Об использовании средств Цусстраха в 1931 году
(ПБ от 5.ХII.30 г., пр. № 17, п. 28-а).
Отложить.
п. 9: Об использовании средств профсоюзов в 1931 году
(ПБ от 5.ХII.30 г., пр. № 17, п. 28-б).
Отложить.
п. 10: О дирижаблестроении
(ПБ от 5.ХII.30 г., пр. № 17, п. 21).
Отложить на 10.I.31 г.
п. 11: О союзном гражданстве
По просьбе т. Енукидзе отложить.
п. 12: Об организации международной промышленной и сельско-хозяйственной выставки
Отложить вопрос на год.
п. 1З: Об Англии
Отложить на 10.I.31 г.
п. 14: О валютном плане на январь месяц
Отложить на 10.I.31 г.
п. 15: Вопросы по линии ОГПУ
Отложить на 10.I.31 г.
п. 16: О снабжении хлебом
Передать на предварительное рассмотрение в советском порядке.
п. 17: О грузовых автомашинах для мясозаготовок
(Микоян).
Признавая необходимым отпуск грузовых автомашин для мясозаготовок в тех районах, где эти машины могут быть использованы, поручить т. т. Рудзутаку, Кагановичу и Микояну в 2‑х дневный срок разрешить вопрос.
п. 18: О т. М. Цхакая
Признать невозможным удовлетворение просьбы т. М. Цхакая.
п. 19: О докладчике на заседании МК ВКП(б) и Моссовета 21 января
(ОБ от 1.I.31 г., пр. № 30, п. 8).
Поручить т. Бубнову сделать доклад на заседании МК ВКП(б) и Моссовета 21 января (годовщина смерти Ленина).
Предложить т. Бубнову представить тезисы своего доклада.
п. 2: О т. Карапетове
(Куйбышев).
Во изменение постановления Политбюро от 30.ХII.30 г., оставить т. Карапетова на работе во Всехимпроме.
п. 21: О слиянии ЦИК'а и СНК Грузии
Считать предложение о слиянии ЦИК'а и СНК Грузии в данный момент политически неправильным и предложить Заккрайкому принять меры к тому, чтобы дискуссия по этому вопросу была прекращена.
п. 22: О порядке дня 6-го съезда советов СССР.
Отложить на 15.I. 31 г.
п. 23: Об отпуске т. Кржижановскому
(Рудзутак).
Предоставить т. Кржижановскому, согласно его просьбе, отпуск с 16 января по 15 февраля 31 г.
п. 24: Просьба ВСНХ о позаимствовании из особого фонда меди, алюминия и свинца
(Павлуновский).
Решение — особая папка.
Поручить т.т. Павлуновскому и Акулову рассмотреть вопрос о возможности снабжения кабельных и аккумуляторных заводов за счет внутренних ресурсов ВСНХ путем перераспределения цветных металлов.
Поставить вопрос 10‑го января.
п. 25: Об Афганистане
Решение — особая папка.
Судить убийцу афганского консула, как уголовного преступника, с присуждением к 10‑ти годам лишения свободы.
п. 26: О конференции по разоружению
(Литвинов).
Решение — особая папка.
Утвердить с поправкой предложенный т. Литвиновым проект устного заявления НКИД МИД'ам (см. приложение № 1‑ОП).
а) 1. Приступить в 1931 году к строительству 6‑ти заводов синтетического каучука по спиртовому методу с годовой производительностью 10.000 тонн каждый.
2. Признать целесообразным организацию треста синтетического каучука для непосредственного руководства проектированием строительства, оборудованием и пуском заводов.
3. Поручить СТО немедленно принять меры к созданию сырьевой базы для заводов синтетического каучука.
4. Все остальные вопросы, связанные с производством синтетического каучука, передать на рассмотрение в советском порядке.
б) Утвердить представленный комиссией проект постановления по натуральному каучуку (см. приложение № 1).
п. 28: О передаче школ-предприятий НКТ СССР в ВСНХ СССР для подготовки рабочих кадров
(Косарев, Цихон, Шверник).
Оставить школы-предприятия в ведении Наркомтруда СССР.
п. 29: О заметке в “Комсомольской Правде” о ЦИТ'е
(Косарев, Троицкий, Цихон, Шверник).
а) Признать тон, усвоенный “Комсомольской Правдой” и особенно провинциальными комсомольскими газетами в отношении ЦИТ'а и других органов для ускоренной подготовки рабочей силы, неправильным и несоответствующим решениям ХVI съезда.
б) Предложить редакции “Комсомольской Правды” использовать материал, переданный т. Сталиным, и раскритиковать в ряде статей несоответствующие установкам, данном ХVI съездом партии, статьи и лозунги в комсомольской печати.
в) Предложить МК отменить решение Красно-Пресненского райкома о смене Гастева и опубликовать свое постановление.
г) Ввиду имеющихся со стороны хозорганов неправильностей в отношении к строительству ФЗУ и его развертывания, поставить вопрос о ФЗУ на рассмотрение политбюро в декадный срок.
п. 30: Об организации производства специального инструмента на заводах Станкоинструмента
Поручить ВСНХ представить в Политбюро в декадный срок конкретные предложения об организации производства специальных, особенно измерительных, инструментов.
п. 31: О торговле промтоварами
(ПБ от 26.ХII.30 г., пр. № 22, п. 23/1).
(Микоян).
а) Доклад Наркомснаба принять к сведению.
б) Обязать госорганы более 1000 лавок не иметь.
в) Поручить Наркомснабу, Центросоюзу, ВЦСПС и НК‑РКИ
1) выработать меры по введению заинтересованности в работе приказчиков и заведующих магазинов (премии и т. д.);
2) определить взаимоотношения между Наркомснабом и Центросоюзом с тем, чтобы этот вопрос был рассмотрен СТО в месячный срок;
3) представить в СТО предложение об ускоренной реализации так называемых неходовых товаров.
г) Комиссию по торговле при Политбюро ликвидировать.
п. 32: О неприкосновенном фонде
а) Решение — особая папка*
а) Поручить комиссии в составе т.т. Рудзутака (председатель), Микояна, Чубаря (с правом замены), Чернова, Вейнберга, Сулимова и Скрыпника представить в Политбюро 10.I. 31 г. план прихода и расхода хлебных продуктов на январь-июнь, с учетом того, что должны быть обязательно образованы мобфонд в 50 млн. пуд. и непфонд в 150 млн. пуд.
б) Комиссии в составе т.т. Рудзутака (председатель), Микояна, Чубаря (с правом замены), Чернова, Вейнберга, Гудимова и Скрыпника рассмотреть вопрос о перерасходовании хлеба и о мерах возмещения и ликвидации перерасхода.
в) Поручить т. Чернову представить в Секретариат ЦК проект телеграммы местным парторганизациям об усилении хлебозаготовок.
п. 33: О маслозаготовках
а) Утвердить план маслозаготовок, представленный Наркомснабом СССР, в 92½ тыс. тонн, в том числе 11.700 тонн по совхозам и 25 тыс. тонн по обобществленному стаду колхозов.
б) Поручить СТО в декадный срок рассмотреть вопрос о выработке строжайших мер против разбазаривания молочных продуктов в совхозах, а также вопрос о мерах по нажиму на индивидуальный сектор.
в) Поручить Секретариату ЦК мобилизовать группу работников в основные районы маслозаготовок в помощь местным организациям.
г) Поручить Секретариату ЦК послать специальную директиву Зап. Сибирскому, Вост. Сибирскому, Казахскому, Уральскому, Северному, Ленинградскому, Ивановскому и др. обкомам и крайкомам об обеспечении выполнения плана заготовок масла.
п. 34: О контрольных цифрах первого квартала 1931 года
а) Утвердить в основном проект постановления СНК СССР о народно-хозяйственном плане первого квартала 1931 года.
б) Окончательное редактирование постановления поручить комиссии в составе т.т. Молотова, Куйбышева, Калмановича и Гринько.
п. 35: Проект постановления по докладу Зернотреста
Утвердить с поправкой внесенный комиссией проект постановления по докладу Зернотреста (см. приложение № 2).
п. 36: О с.-х. кооперации
(Микоян, Яковлев, Акулов, Татаев, Саркис, Нейбах, Беленький).
Передать вопрос на предварительное рассмотрение комиссии в следующем составе: т.т. Андреев (председатель), Микоян, Яковлев, Юркин, Одинцов, Саркис, Нейбах, Варейкис, Любченко, Шеболдаев, Демченко, Минаев, Маркевич, Чернов, Беленький.
Срок работы — 2‑х декадный.
п. 37: О Доме съездов
(ПБ от 25.ХII.30 г., пр. № 21, п. 29).
Отложить.
п. 38: О “Правде”
(Куйбышев).
Принять к сведению заявление редакции “Правды”, что ею будут приняты меры к неповторению тех ошибок, которые были допущены в “Правде” № 1 от 4‑го января 1931 года.
п. 39: О составе “Комиссии Исполнения” при СНК РСФСР
Передать на рассмотрение Оргбюро.
п. 40: О резолюциях сессии ЦИК СССР
(Молотов).
В проектах резолюций: 1) по докладу т. Молотова одобрить внешнюю политику правительства СССР; 2) по докладу т. Куйбышева утвердить предоставленный СТО план контрольных цифр народного хозяйства на 1931 год.
Решения Политбюро от 30.XII.30 г.
п. 1/11: О составе пленума Госплана
а) Утвердить принятый комиссией т. Кагановича и согласованней с т. Куйбышевым состав пленума Госплана СССР (см. приложение № 3).
б) Поручить Секретариату ЦК рассмотреть вопрос о составе президиума Госплана СССР и замах председателя Госплана.
в) Перевести на работу в Госплан СССР т.т. Флаксермана, Лауера, Колбобского, Бурдянского, Моросанова, Зелинского, Григорьева, Терлецкого, Слуцкого, Вилкса, Васютина, Хейфеца, Карапетова, Лагутина, Павленко, Пельместера, Алмазова.
т. Хавина оставить на работе в ВСНХ.
п. 2/12: Телеграмма т. Рошаля
(Сталин).
Принять к сведению сообщение т. Яковлева, что Наркомземом даны, на места необходимые инструкции о способе употребления диаманфоза и что виновные в непосылке местам этих инструкций наказаны.
п. 3/13: О казначейских билетах
Решение — особая папка.
Послать в Берлин (почтой через Наркоминдел) лично для т. Хинчука (не для печати) следующее сообщение (см. приложение № 2‑ОП), которым он должен пользоваться лишь в тех случаях, если к нему обратятся за разъяснениями правительственные или финансовые круги.
п. 4/14: О “Правде”
(Сталин).
Поручить т.т. Сталину, Молотову, Ворошилову обсудить вопрос о “Правде” и внести на Политбюро конкретные предложения.
п. 5/15: Заявление тов. Осинского
а) Удовлетворить просьбу т. Осинского об освобождении его от обязанностей председателя ВАТО и члена президиума ВСНХ СССР.
б) Поручить Секретариату ЦК наметить кандидатуру председателя ВАТО.
п. 6/16: Вопросы т. Пятницкого
(Пятницкий, Мануильский).
Решение — особая папка.
а) Представить ИККИ решение вопроса о проведении международного дня борьбы с безработицей в этом году (примерно, в середине февраля).
б) Не возражать против ликвидации аппарата Крестинтерна в Москве.
в) “Западно-европейское бюро” Коминтерна оставить в качестве информационно-контрольного органа ИККИ.
г) Смету ИККИ и остальные финансовые вопросы, поднятые т. Пятницким, передать на рассмотрение комиссии в составе т.т. Рудзутака, Пятницкого, Янсона и Гринько.
д) Вопрос о немецких делах поручить рассмотреть комиссии в составе т.т. Ворошилова, Сталина, Молотова и Пятницкого. Созыв комиссии за т. Ворошиловым.
е) Освобождение т. Молотова из состава президиума и политсекретариата ИККИ провести на пленуме ИККИ.
п. 7/17: Вопросы т. Молотова.
а) Утвердить заместителями управляющего делами СНК СССР:
- 1) т. Мирошникова,
- 2) т. Межлаука И. И.
- 3) т. Могильного.
б) Упразднить “подготовительную комиссию” при СНК СССР; соответствующий декрет опубликовать в декадный срок.
в) Утвердить следующую директиву Политбюро СНК‑ому по его аппарату:
«Предложить управлению делами СНК срочно пересмотреть аппарат СНК (структуру и личный состав), максимально упростив и сократив его и обеспечив поднятие партийной и специально-научной квалификации основной группы работников аппарата управления делами СНК.
Упразднить существующий в СНК институт референтуры»;
г) Признавая необходимым усиление участия союзных республик в разрешении крупнейших вопросов государственного управления, хозяйственного и культурного строительства Союза ССР и в связи с этим усиление представительства союзных республик в законодательных органах Союза ССР, Политбюро считает необходимым:
1. Установить, что впредь представители союзных республик при Совнаркоме Союза ССР утверждаются Политбюро ЦК ВКП(б), а в советском порядке — СНК СССР.
2. Поручить СНК СССР разработать другие мероприятия, обеспечивающие усиление участия союзных республик в работе Совнаркома Союза ССР.
д) Утвердить следующий состав присутствующих на заседаниях СНК СССР и СТО (см. приложение № 4).
е) Одобрить предложение т.т. Молотова, Рудзутака и Куйбышева о распределении обязанностей между председателем СНК СССР и его заместителями с внесенными на заседании изменениями.
ж) Отчислить от СНК СССР следующие учреждения:
1) гидрометеорологический комитет, 2) комитет по химизации; вопрос о том, в какие наркоматы передать эти учреждения, поручить решить в советском порядке; 3) комитет по стандартизации, передав его в Госплан.
з) Ликвидировать: 1) комитет по делам Камчатки и Сахалина, 2) комитет государственных заказов и 3) Высшую Арбитражную комиссию.
и) Утвердить валютную комиссию в составе т.т. Рудзутака (председатель), Куйбышева, Калмановича, Гринько, Розенгольца, Акулова. Считать эту комиссию комиссией Политбюро и Совнаркома; обязать членов комиссии присутствовать на заседаниях комиссии лично (без права замены).
к) Согласиться с предложением т. Молотова о том, что интервью иностранным корреспондентам он дает после сессии ЦИКС.
п. 8/18: О конференции представителей предприятий
(Орджоникидзе).
Принять предложение т. Орджоникидзе о созыве в конце января конференции представителей предприятий в пределах 700‑800 человек.
п. 9/19: О транспортном совещании
(Каганович).
Назначить открытие транспортного совещания на 5 января (в 12 час.).
п. 10/20: О “Комиссии исполнения”
(Молотов, Сулимов).
а) Образовать “Комиссию исполнения” при СНК РСФСР. Состав комиссии рассмотреть на ближайшем заседании Политбюро.
б) Признать целесообразным создание комиссий исполнения при совнаркомах союзных и автономных республик, краевых и областных исполкомах. Поручить т. Молотову составить соответствующую директиву о работе этих комиссий.
п. 11/21: О скотозаготовках в Средней Волге.
(Микоян).
а) Отменить постановление Средне-Волжского крайкома партии о доведении до села лишь части годового плана и прекращении скотозаготовок, начиная с 10 февраля до 15 июня, как совершенно неправильное и противоречащее директивам ЦК.
б) Обязать Средне-Волжский крайком полностью выполнить директиву НКСнаба СССР о плане скотозаготовок и порядке его выполнения.
в) Во исполнение решения пленума ЦК, послать на мясозаготовки (кроме уже мобилизованных Оргбюро 75 т.т.) следующих т.т. Микояна, Стриевского Цилько, Антипова, Цихона, Чаплина и Хлоплянкина М.
п. 12/22: О хлопкоочистительных заводах
(Сталин).
а) Передать трест хлопкоочистительных заводов из Главхлопкома в ведение ВСНХ СССР.
б) Поручить т.т. Яковлеву, Орджоникидзе и Микояну рассмотреть в связи с этой передачей вопрос о заводах по очистке семян на масло.
п. 13/23: О производстве уборочных машин, в том числе по хлопку
Утвердить предложения комиссии т. Рудзутака по производству уборочных машин (см. приложение № 5).
п. 14/24: О маслозаготовках
(Сталин).
Поручить комиссии в составе т.т. Микояна, Татаева, Яковлева, Штейнгарда и представителя Центросоюза рассмотреть вопрос об усилении заготовки масла в колхозах.
Созыв комиссии за т. Микояном, доклад и предложения представить к заседанию Политбюро 7 января.
п. 15/25: О торговле с Германией
(Сталин, Розенгольц).
Решение — особая папка.
а) Признать необходимым начать переговоры с немцами по промышленной линии.
б) Поручить комиссии в составе т.т. Сталина, Молотова, Орджоникидзе, Розенгольца и Литвинова установить форму проведения этого решения.
п. 16/26: О заграничных совбанках
(Сталин).
Решение — особая папка.
а) Признать необходимым проведение в порядке внутреннего решения передачу Госбанку с 1 января 1931 г. всех без исключения заграничных совбанков.
б) Воспретить Госбанку давать кому бы то ни было сведения о наличности кассы без разрешения председателя Совнаркома СССР.
п. 17/27: О заседаниях Политбюро
(Сталин).
Решение — особая папка.
а) На заседаниях Политбюро по 10‑м, 20‑м и 30‑м числам заслушивать только вопросы ГПУ, НКИД, обороны, валютные (секретные) и некоторые внутрипартийные вопросы, перенося рассмотрение остальных вопросов на очередные заседания Политбюро (5, 15 и 25 каждого месяца).
б) Поручить составление повестки заседаний Политбюро секретариату ЦК совместно с т. Молотовым.
в) Следующее заседание Политбюро назначить на 7 января (в 12 час. дня).
п. 18/29: О мероприятиях по экспорту в 1‑м квартале 1931 года
(Рудзутак, Розенгольц).
а) Утвердить с поправками представленный т.т. Рудзутаком и Розенгольцем проект постановления ЦК о мероприятиях по экспорту в 1‑м квартале 1931 года (см. приложение № 6).
б) Окончательную редакцию постановления поручить т. т. Молотову и Сталину.
п. 19/41: О МОПР'е
Решение — особая папка.
Утвердить валютную смету МОПР'а в сумме 250.000 рублей.
п. 20/42: Об основах экономической политики на период войны
(ПБ от 29.VII.29 г., пр. № 91, п. 27).
Передать на рассмотрение военной комиссии.
п. 21/43: Об ответах местных парторганизаций на директиву ЦК о льно-пенько-заготовках.
(ПБ от 18.ХII.30 г., пр. № 21, п. 37/4, из прил. п. 11).
Передать на рассмотрение Секретариата ЦК.
п. 22/44: О самолетах для гражданской авиации
Передать на разрешение в советском порядке.
Опросом членов Политбюро от 26.XII.30 г.
п. 23/1: О госторговле промтоварами
а) Признать целесообразным немедленное введение государственной розничной торговли промтоварами массового потребления.
б) Поручить ВСНХ Союза ССР и Наркомснабу приступить к немедленному исполнению этого решения и через 10 дней доложить о принятых мерах.
Опросом членов Политбюро от 27.XII.30 г.
п. 24/2: Проект телеграммы о мясозаготовках
Одобрить проект телеграммы о мясозаготовках и отправить ее местным советским и партийным организациям за подписями предсовнаркома т. Молотова и секретаря ЦК т. Сталина. (см. приложение № 7).
п. 25/3: Просьба Совнаркома. РСФСР об утверждении т. Чернова В. А. членом Высшей Арбитражной комиссии
(ОБ от 25.ХII.30 г., пр. № 30, п. 29-гс).
Удовлетворить.
п. 26/4: О положении с погрузками и перевозками грузов
(ПБ от 25.ХII.30 г., пр. № 21, п. 25).
Принять проект, предложенный комиссией т. Рудзутака (см. приложение № 8).
п. 27/5: Предложение т. Куйбышева включить в комиссию по дирижаблестроению т.т. Сыромолотова, Механошина и Куйбышева Н.
(ПБ от 5.ХII.30 г., пр. № 17, п. 21).
Принять.
Опросом членов Политбюро от 27‑28.XII.30 г.
п. 28/6: Предложение бюро Нижне-Волжского крайкома о выдвижении т. Птухи первым секретарем крайкома
Принять.
Опросом членов Политбюро от 28.XII.30 г.
п. 29/7: О К. Р.
Решение — особая папка.
Поручить комиссии в составе т.т. Сталина, Молотова, Литвинова, Ворошилова и Рудзутака выработать текст ответа на письмо Бертело.
Опросом членов Политбюро от 29.XII.30 г.
п. 30/8: О порядке дня и докладчиках на III сессии ЦИК СССР
(Енукидзе).
п. 31/9: О структуре Наркомснаба СССР
(ПБ от 17.ХII.30 г., пр. № 21, п. 36/3).
Утвердить проект структуры Наркомснаба СССР, принятый комиссией Политбюро (согласно постановления политбюро от 17.ХII.30 г.).
п. 32/10: Об управлении делами СНК СССР
а) Ввиду перехода т. Горбунова Н. П. на работу в ВСНХ (зам. директора Химического института им. Карпова) освободить т. Горбунова от обязанностей Управляющего делами СНК.
б) Утвердить т. Керженцева П. М. Управляющим делами СНК Союза ССР.
в) Освободить т. Матвеева от обязанностей секретаря СТО и зам’а Управляющего делами СНК СССР.
г) Утвердить т. Мироникова секретарем СТО.
Опросом членов Политбюро от 30.XII.30 г.
п. 33/30: О торгпреде в Италии
(Розенгольц).
а) Освободить т. Васильева от обязанностей торгпреда в Италии, откомандировав его в распоряжение НКВнешторга.
б) Назначить торгпредом в Италию тов. Левинсона.
п. 34/31: О т. т. Усиевиче В. А.
(ОБ от 26.XII.30 г., пр. № 29, п. 37-гс).
Освободить т. Усиевича В. А. от исполнения обязанностей члена М. СНК РСФСР, ввиду перехода его на другую работу.
п. 35/32: Постановление пленума обкома ВКП(б) ЦЧО об избрании вторым секретарем обкома т. Иванова И. У.
(ОБ от 26.ХII.30 г., пр. № 29, п. 46-гс).
Утвердить.
п. 36/33: Просьба СНК РСФСР об утверждении т. Дивеева О. С. членом коллегии Наркомата финансов РСФСР
(ОБ от 25.ХII.30 г., пр. № 29, п. 38-гс).
Удовлетворить.
п. 37/34: Предложение Наркомата юстиции РСФСР утвердить заместителя наркома юстиции РСФСР т. Апетера И. А. начальником войск конвойной стражи СССР и начальником главного управления местами заключения РСФСР
(ОБ от 26.ХII.30 г., пр. № 29, п. 35-гс).
а) Принять.
б) Освободить т. Ширвиндта Е. Г. от исполнения обязанностей члена коллегии НКВД РСФСР, начальника войск конвойной стражи СССР и начальника главного управления местами заключения РСФСР.
п. 38/35: Постановление- пленума Средазбюро ЦК об организации секретариата Средазбюро
(ОБ от 26.ХII.30 г., пр. № 29,п. 39-гс).
Утвердить постановление пленума Средазбюро ЦК об организации Секретариата и об утверждении секретариата в составе т.т. Зеленского И. А. Кахиани М. И. и Икрамова А. И.
п. 39/36: О составе коллегии НКТруда РСФСР.
(ОБ от 26.ХII.30 г., пр. № 29, п. 6-с).
а) Утвердить коллегию НКТруда РСФСР в составе т.т. Романова М. М. (нарком), Радуса-Зеньковича В. А., Целищева М. И. и Бинемана Я. М. (заместителями наркома), Михайлова М. К., Чернышева В. А., Архипова А. И., Леушина Н. Д. Малютина Д. П., Минайченкова С. М. (члены коллегии).
б) Утвердить т. Романова М. М. членом коллегии НКТруда СССР.
в) Освободить от обязанностей членов коллегии НКТруда РСФСР т.т. Иванову М. Ф. и Гиммельфарба С. М.
п. 40/37: О пополнении коллегии НКФина СССР
(ОБ от 25.XII.30 г., пр. № 29, п. 9-с).
Утвердить членами коллегии НКФина СССР т.т. Аралова С. И., Малаховского Е. Я.
п. 41/38: Просьба ОГПУ утвердить полномочным представителем ОГПУ по Нижневолжскому краю т. Рудь П. Г., отозвав его с Северного Кавказа
(ОБ от 26.XII.30 г., пр. № 29, п. 45-гс).
Удовлетворить.
п. 42/39: О т.т. Каширине И. Д. и Киселеве И. Ф.
(ОБ от 26.ХII.30 г., пр. № 29, п. 43‑гс).
а) Освободить т. Каширина И. Д. от исполнения обязанностей полномочного представителя ОГПУ по Н.‑Волжскому краю.
б) Освободить от исполнения обязанностей члена коллегии НКВД РСФСР начальника милиции РСФСР т. Киселева И. Ф.
п. 43/40: О советнике посольства СССР в Персии
(ОБ от 26.XII.30 г., пр. № 29, п. 11).
Утвердить т. Цукермана советником посольства СССР в Персии.
Опросом членов Политбюро от 1.I.31 г.
п. 46/28: О пополнении комиссии Политбюро по дирижаблестроению
Принять предложение т. Гольцмана о введении в состав комиссии ПБ по дирижаблестроению т. Антипова.
Опросом членов Политбюро от 3.I.31 г.
п. 45/46: Предложение т. Микояна о командировании т.т. Уланова и Кадацкого на мясозаготовки
Командировать на мясозаготовки т.т. Кадацкого и Уланова.
Опросом членов Политбюро от 4.I.31 г.
п. 46/28: О председателе объединения ВАТО и Котлотурбина
(Орджоникидзе).
а) Утвердить председателем объединения ВАТО т. Михайлова-Иванова, освободив его от работы председателя объединения “Котлотурбина”.
б) Утвердить председателем объединения “Котлотурбина” и членом президиума ВСНХ СССР т. Афанасьева, освободив его от работы председателя СНХоза Ленинградской области.
в) Поручить Секретариату ЦК совместно с т. Кировым наметить кандидатуру на пост председателя СНХ по Ленинградской области.
г) Ввести т. Бирмана в члены президиума ВСНХ СССР.
Опросом членов Политбюро от 7.I.31 г.
п. 47/47: О принудительном труде на лесозаготовках
Разрешить Севкрайкому печатание в краевой газете материалов, опровергающих легенды буржуазной печати о принудительном труде на лесозаготовках.
п. 48/48: О Красавинской текстильной фабрике
Отклонить просьбу Севкрайкома об отмене директивы ВСНХ насчет перевода Красавинской текстильно-льняной фабрики с трехсменной на двухсменную работу.
п. 49/49: О смете ИККИ
(ПБ от 30.ХII.30 г., пр. № 22, п. 6/16).
Решение — особая папка.
Утвердить смету ИККИ на 1931 г. в сумме 4.697.171 золотых руб. и 446.118 червонных рублей.
п. 50/50: О смете Разведупра
(ПБ от 28.ХII.30 г., пр. № 21, п. 5/38).
(Рудзутак).
Решение — особая папка.
Утвердить смету Разведупра на 1931 г. в сумме 948.754 американских долларов.
п. 51/51: Вопросы НКВнешторга
(Розенгольц).
Образовать комиссию в составе т.т. Рудзутака, Акулова, Розенгольца для рассмотрения и утверждения:
а) проекта положения о местных органах Наркомвнешторга;
б) проекта положения о Совете Внешней Торговли и
в) внесенных Наркомвнешторгом предложений о чистке и привлечении к ответственности работников Туркменгосторга.
п. 52/52: О т. Корчагине А. А.
(ОБ от 1.I.31 г., пр. № 31, п. 88-гс).
Освободить т. Корчагина А. А. от учебы на высших академических курсах ВСНХ СССР, ввиду назначения его председателем Авиатреста.
п. 53/53: Просьба Нижне-Волжского крайкома об утверждении, кроме т. Птухи, секретарями крайкома т.т. Викснина и Кениг
(ОБ от 4.I.31 г., пр. № 31, п. 5-гс).
Утвердить.
п. 54/54: Постановление обкома ВКП(б) ЦЧО об избрании членам бюро обкома ВКП(б) т. Куравского С. З.
(ОБ от 1.I.31 г., пр. № 31, п. 77-гс).
Утвердить.
п. 55/55: Просьба НКЗ СССР утвердить членами президиума академии с.‑х. наук им. Ленина т.т. Кравкова Г. В. и Бурского и освободить от работы в президиуме т.т. Матюхина и Кудрявцева, в связи с переходом их на другую работу
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 13-гс).
а) Утвердить членами президиума академии с.‑х. наук т.т. Кравкова Г. В. и Бурского.
б) Освободить от обязанностей членов президиума академии с.‑х. наук т.т. Матюхина и Кудрявцева, в связи с переходом их на другую работу
п. 56/56: О работе т. Деготь В. А.
(ОБ от 1.I.31 г., пр. № 30, п. 28).
Удовлетворить просьбу т. Цихона об утверждении т. Деготь В. А. членом коллегии НКТруда СССР.
п. 57/57: О начальнике Главдортранса при СНК РСФСР
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 16-гс).
Утвердить начальника Главдортранса при СНК РСФСР т. Толмачева В. Н. освобождением его от исполнения обязанностей Наркомвнудела РСФСР.
п. 58/58: Просьба т. Орджоникидзе об утверждении т. Туманова Н. Г. председателем банка долгосрочного кредита и членом президиума ВСНХ
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 15-гс).
Удовлетворить.
п. 59/59: Предложение Наркомата внешней торговли утвердить торгпредом СССР в Финляндии т. Стоковского М. Д., освободив от этой обязанности Давыдова З. М.
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 12-гс).
Принять.
п. 60/60: Просьба бюро фракции ВЦСПС о перенесении срока созыва 5‑го пленума ВЦСПС с 10 на 17 января 1931 года
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 6-гс).
Удовлетворить.
п. 61/61: О составе советской женской делегации на Пан-Азиатский конгресс в Мадрассе
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 6-гс).
Утвердить делегацию в составе т.т. Сахьяновой М. М., Шадеевой Таджихан, Ахмедзяновой Фатимы.
п. 62/62: О работе т. Приворотского Г. М.
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 11-гс).
Освободить т. Приворотского Г. М. от обязанности председателя правления Банка долгосрочного кредита, ввиду его перехода на работу в ЦКК‑РКИ.
п. 63/63: Просьба Госплана СССР утвердить членом президиума Госплана Союза т. Хвесина Т. О.
(ОБ от 5.I.31 г., пр. № 31, п. 10-гс).
Удовлетворить.
