Заключение председателя Комитета по заготовкам сельхозпродуктов при СНК СССР М.А. Чернова в ЦК ВКП(б) И.В. Сталину и В.М. Молотову на телеграмму первого секретаря Казахского крайкома ВКП(б) Л.И. Мирзояна. 25 декабря 1933 г.
№ 170
Заключение председателя Комитета по заготовкам сельхозпродуктов при СНК СССР М.А. Чернова в ЦК ВКП(б) И.В. Сталину и В.М. Молотову1* на телеграмму первого секретаря Казахского крайкома ВКП(б) Л.И. Мирзояна о возвращении колхозам заготовленного сверх плана хлеба
Секретно
После произведенного снижения ЦК ВКП(б) и СНК СССР плана хлебосдачи по Казахстану, против сниженного плана по Казахстану действительно имеется перевыполнение в размере кругло 2200 тыс. пудов. Возврат зерна колхозам за счет перевыполнения плана производится лишь при наличии на то специального постановления ЦК ВКП(б) и СНК СССР. Такого постановления в отношении Казахстана не было. Поэтому КомзагСНК и Комрезервов, не допускающие возврата зерна колхозам из перевыполнения сниженного плана, поступают правильно.
В связи с тем, что Казахстану отпущена семссуда в размере 67002* тыс. пуд. и оказана продпомощь в размере 4100 тыс. пуд., считаю невозможным увеличивать эту помощь в порядке передачи Казахстану 2200 тыс. пуд. хлеба, полученного в порядке перевыполнения резко сниженного годового плана. Приложение: Проект ответа3*.
М. Чернов
1* Также секретарю ЦК ВКП(б) Л.М. Кагановичу.
2* Цифра «6» вписана от руки поверх «10».
3* 27 декабря 1933 г. предложение М.А. Чернова было принято Политбюро ЦК ВКП(б) (см. там же, л. 152).