Каганович — Сталину 16 сентября [1934 г.]
16/IX
Здравствуйте, Дорогой т. Сталин!
1) Приехал в Москву 14-го сентября — один день провел в колхозах Московской области. Ваша телеграмма была получена мною после отъезда из Харькова, ознакомить с ней украинских тт. я уже не мог.
О моем письме к Вам никто не знал — ни Косиор, ни Постышев. Сегодня получил Ваше письмо, ознакомил с ним всех товарищей. Ваши указания мы считаем правильными и принимаем их к руководству. Я хотел бы только, т. Сталин, чтобы Вы были уверены, что как и раньше, так и сейчас я не ослабил нажима в борьбе за хлебосдачу. Работники Украины от центральных до низовых не чувствовали в моем нажиме скидочных настроений, результатом этого является то, что эта пятидневка дала почти на 2 миллиона пудов больше прошлой. Киевская область уже кончила полностью план. Надеюсь, что к 1-ому — 5-ому октября окончат Винницкая и Харьковская области. Что касается Одесской и Днепропетровской, то я послал телеграмму, чтобы тт. Косиор и Постышев сели бы там на более длительный срок и нажимали бы на выполнение плана.
Думали мы, что сегодня к вечеру получим сведения о пятидневке, но они будут завтра. Завтра же мы выработаем практические меры по всем областям и соответственно осветим согласно Вашим указаниям в печати1.
Эта пятидневка дает меньше чем 2-ая, поэтому нажимать придется основательно. Завтра выезжает т. Жданов в Сталинградский край. Если бы можно было, я бы еще раз поехал в одну из областей. О единоличнике мы Вам сегодня послали телеграфно наше предложение. Завтра рассмотрим предложение о налоге и Вам сообщим2.
2) Наметили мы план распределения тракторов и автомашин на IV квартал. Посылаем Вам этот проект и просим сообщить Ваше мнение. Пришлось НКЗему и НКСовхозу навязывать трактора, сами они отказывались брать столько. НКЗем хотел взять не 12500 колесных тракторов, а 10000. Мы им всыпали за это и дали им 12 т[ыс] 500, то же было и с НКСовхозов3.
3) В этом году у нас блестящий урожай свеклы, небывалый за все годы. Мы прибавили еще машин для свеклы. Самое главное обеспечить полное использование урожая. Когда я был на Украине, мы там соответствующие мероприятия вместе с украинцами приняли.
Привет. Л.Каганович.
____________________
1 18 сентября 1934 г. в передовой статье «Правды» «Безоговорочно выполнить план хлебозаготовок» критиковалось руководство Восточно-Сибирского, Западно-Сибирского, Сталинградского, Средне-Волжского краев, Челябинской, Одесской, Днепропетровской областей за отставание в хлебозаготовках. Печатались и другие материалы такого рода.
2 17 сентября 1934 г. ПБ передало предложения Наркомфина о налоговом обложении единоличников на рассмотрение комиссии под руководством Жданова (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 952. Л. 14).
3 25 сентября 1934 г. ПБ утвердило план распределения автомобилей и тракторов на IV квартал 1934 г. В заключении постановления говорилось: «Считать заявление НКЗема СССР Госплану СССР об отказе от части тракторов, предназначаемых по плану распределения тракторов, якобы из-за финансовых затруднений, необоснованным, а с точки зрения интересов сельского хозяйства — сугубо вредным» (Там же. Д. 953. Л. 7).