Разъяснение Наркомзема СССР. 28 января 1937 г.
№ 19
Разъясняю положение по ряду вопросов, затрагиваемых Вами в письме № 448 от 13 января с.г.
1. Питание трактористам предоставляется колхозами, на полях которых трактористы работают, за счет трактористов. При этом стоимость питания, а также его качественная и количественная стороны определяются договоренностью дирекции МТС с правлением колхоза.
2. Трактористы — члены колхоза получают на заработанные трудодни все виды натуры и денежную часть в общем порядке со всеми прочими членами колхозов по общеустановленной для колхоза стоимости трудодня. Исключение составляют лишь те случаи, когда выдача на трудодень в колхозе ниже 3 кг хлеба и 2 руб. 50 коп. деньгами. В этих случаях трудодни трактористам оплачиваются по гарантированному минимуму оплаты трудодня (3 кг хлеба и 2 руб. 50 коп.).
Таким образом, удержания за выдаваемую натуру из гарантированного минимума стоимости трудодня незаконны. Если прочие члены колхоза получают на трудодень натуру, о которой идет речь (овощи, соломы, корма и т.п.), то и трактористы должны их получать в соответствии с трудоднями, выработанными в данном колхозе.
Народный комиссар земледелия Союза ССР Чернов.