Выписка из протокола № 70 заседания политбюро ЦК ВКП(Б) «О посылке комиссий цк для выявления действительных размеров валовой и товарной продукции зерна в совхозах». 20 октября 1931 г.
20 октября 1931 г.
Строго секретно
27/31. а) Послать на места специальные комиссии ЦК для выявления действительных размеров валовой и товарной продукции зерна во всех совхозах (кроме совхозов Союзсахара) и принятия мер, необходимых для своевременного и полного выполнения плана хлебозаготовок, б) Утвердить следующий состав комиссий (см. приложение № 12). в) Послать на места следующие телеграммы (см. приложения № 2 и 3).
Секретарь ЦК
Приложение № 2
ТЕЛЕГРАММА СЕКРЕТАРЯМ ЦК НАЦКОМПАРТИЙ, КРАЙКОМОВ, ОБКОМОВ ВКП(Б) И ПРЕДСЕДАТЕЛЯМ КОМИССИЙ ЦК ВКП(Б)
17 октября ЦК ВКП(б) постановил: 1) Строжайше проверить совхозы Зерносовхозобъединения, животноводческие и другие совхозы, имеющие зерновые посевы, а также совхозы, не вошедшие в объединения, с точки зрения установления действительных размеров валовой и товарной продукции зерна в интересах своевременного и полного выполнения плана хлебозаготовок. 2) В связи с этим ЦК ВКП(б) организованы соответствующие комиссии, которым предложено немедля выехать на места.
ЦК ВКП(б) предупреждает секретарей ЦК нацкомпартий, крайкомов и обкомов, что вышеупомянутым комиссиям даны чрезвычайные полномочия и максимум прав по немедленной ликвидации безобразий по части уменьшения размеров валовой и товарной продукции хлеба, сокрытия запасов и преувеличения норм расходов. ЦК ВКП(б) предлагает ЦК нацкомпартий, крайкомам и обкомам оказать этим комиссиям всемерное содействие.
Секретарь ЦК Сталин
Приложение № 3
ТЕЛЕГРАММА СЕКРЕТАРЯМ ЦК КП(Б)У, СЕВКАВКРАЙКОМА, ОБКОМА ЦЧО И МОСКОВСКОГО ОБКОМА, КОМИССИЯМ ЦК ВКП(Б)
ЦК 15 октября постановил: а) Ввиду сомнительности данных, внесенных Союзсахаром о валовой и товарной продукции хлебов, и ввиду наличия в Союзсахаре явно неправильных установок по хлебозаготовкам, идущих вразрез директивам партии, признать необходимым организовать проверочную комиссию в составе т. Яковлева (председатель), Постышева, Акулинушкина, Балицкого, Реденса, Миронова (ОГПУ), Цилько, Одинцова, Рябоконь, Маркевича, Назарова, Ройзенмана, Сомса и Бондаренко с поручением в недельный срок определить размеры валовой и товарной продукции Союзсахара по зерну.
б) На время проверки т. Адамовича отстранить от работы в Союзсахаре, запретив ему всякие сношения с совхозами Союзсахара, а НКСнабу предложить воздержаться от сношений с совхозами Союзсахара.
в) Поручить той же комиссии произвести во вторую очередь проверку по линии урожая свеклы и производства сахара в текущем хозяйственном году.
г) Признать абсолютно неправильными распоряжения Союзсахара о сжигании патоки в качестве топлива и объявить выговор т. Адамовичу за допущение сжигания патоки.
Соответствующая комиссия по проверке уже направлена на места в совхозы. ЦК считает нужным предупредить, что комиссии снабжены максимумом прав для ликвидации вопиющих безобразий по части уменьшения размера валовой и товарной продукции, сокрытия запасов и преувеличения норм расходов. ЦК предлагает ЦК КП(б)У, обкому ЦЧО, Севкавкрайкому и Московскому обкому оказать комиссии всемерную помощь.
Секретарь ЦК Сталин
_____________________
1 Принято опросом членов ПБ ЦК ВКП(б) от 17 октября 1931 г.
2 Приложение № 1 не публикуется (см. там же, л. 35).