Шифротелеграмма заместителя заведующего секретным отделом ЦК ВКП(Б) Б.А. Двинского наркому земледелия СССР Я.А. Яковлеву о деятельности всесоюзного объединения «Союзсахар» и треста Центрально-Черноземной области. 19 октября 1931 г.

19 октября 1931 г.

Шифром¹

По поручению т. Сталина сообщается вам телеграмма Балицкого из ЦЧО: «Подтверждается, что деятельность Союзсахара и треста ЦЧО сводилась к снижению плана и задержке сдачи хлеба. В результате предварительного рассмотрения данных треста последний согласился увеличить план хлебосдачи, преподанный Союзсахаром, в количестве 1 млн 600 тыс. пуд., повторяю: 1 млн 600 тыс. пуд. до 3 млн 600 тыс., повторяю: 3 млн 600 тыс. пуд. В основе июльского плана, внутренних ресурсов комбинатов, принятых норм потребления для совхозов нами предложено тресту ЦЧО разверстать по комбинатам области 5 млн пуд., повторяю: 5 млн пуд. хлеба для сдачи. Документально установлено, что дирекция треста ЦЧО в лице Севастьянихина и Куриловича ориентировали комбинаты на задержку сдачи хлеба, мотивируя это тем, что Адамович добьется в ЦК уменьшения задания. [С] Варейкисом согласовано снятие Севастьянихина. Сегодня выезжаем по комбинатам для проверки на местах.

Двинский

_____________________

¹ Телеграмма направлена также П.П. Постышеву, Цилько