Спецсводка № 4 ИНФО ОГПУ но иностранным рабочим, работающим на предприятиях СССР. 1 октября 1930 г.
1 октября 1930 г.
№ 386947 Совершенно секретно
Среди немецких рабочих горной промышленности Украины по-прежнему отмечается недовольство продовольственным и промышленным снабжением и условиями работы.
В результате недовольства значительное число немецких рабочих требуют возвращения на родину.
Следует отметить, что в числе недовольных имеются некоторые члены Гер[манской] компартии, которые также проявляют тенденции к отъезду за границу.
Украина, Луганский окр. Шахта № 18. 10 сентября потребовала отправления на родину группа рабочих-немцев (15 человек) во главе с членом КПГ Грауман.
Грауман подговаривает группу отъезжающих отправиться в Харьков к консулу, не дожидаясь получения документов на поезд.
Свое желание вернуться на родину немецкие рабочие мотивируют невыполнением администрацией рудоуправления обещанных при вербовке условий.
По словам немецких рабочих, при вербовке им было обещано:
1. Зарплата от 150-300 руб.
2. Квартиры из 2-3 комнат с отдельной кухней, мебелью и посудой.
3. Теплая кожаная спец. и прочая одежда, заменяемая по мере износа.
По прибытии на место работы указанные условия немецким рабочим предоставлены не были, в связи с чем между немецкими рабочими и шахтоуправлением на этой почве возникает масса недоразумений, вызывающих со стороны немецких рабочих следующие разговоры: «Нас русские вербовщики в Германии нагло обманули, а заодно нас обманули и германские коммунисты своей агитацией. Вместо 6 час. работаем 8, вместо пятидневки — 6 дней, продуктов нет, а наговорили нам, что всего много. Когда мы вернемся в Германию и расскажем, что здесь творится, то нам, наверное, уже поверят».
«Мы убедились, что в России хорошей жизни никогда не будет, а с проведением пятилетки страна совсем обнищает. Порядка в управлении и работе нет, благодаря чему Россия никогда не сможет догнать капиталистические страны, прежде нужно обеспечить рабочих, чтобы они не были раздеты и голодны, а потом строить заводы».
«Насильственным путем русские коммунисты социализма не построят. В Германии безработный лучше живет, чем в России самый лучший рабочий».
Член Германской коммунистической партии рабочий-слесарь Герцих в беседе с другим рабочим заявил: «Я старый коммунист и то заколебался, мне тяжело работать при такой голодовке. Нас в Германии обманули, коммунистическая печать в Германии трубит о достижениях в Советской России, о 6-часовом рабочем дне, о "пятидневке", но все это явная неправда. Немецкие коммунисты не так воспитаны, как русские. В Германии партия борется за улучшение рабочего быта, а с советской политикой мы не знакомы и поэтому немецкие коммунисты ведут себя в России так же, как в Германии, не считаясь с положением советской власти».
За последнее время отмечается распродажа возвращающимися на родину немецкими рабочими своих вещей — одежды и т. п.
Артемовский окр. Новый Эконом, рудник. 14 сентября с рудника в Харьков выехало 5 человек немецких рабочих с семьями с целью добиться в консульстве разрешения на выезд в Германию. Перед отъездом немцы посетили ряд немецких колоний, где от колонистов, имеющих преимущественно зажиточное хозяйство, для передачи в Германию получили письма, описывающие тяжелое положение немецких колонистов в России.
На этом же руднике готовится к отъезду на родину еще 6 семей.
Московская область. Подмосковный каменноугольный бассейн.
На рудники Треста «Москвуголь» в течение 1930 г. прибыло 102 иностранных рабочих (немцев). Значительная часть из прибывших на рудники иностранных рабочих оказались совершенно незнакомыми с работой по добыче каменного угля.
На руднике им. Рыкова из 38 рабочих-иностранцев 28 человек по добыче угля ранее не работали. В настоящее время эта группа продолжает работать на руднике под руководством остальной части (10) рабочих.
Щекинский рудник. Из числа 26 иностранных рабочих, прибывших на рудник в качестве забойщиков, 6 человек ранее по горному делу не работали. 2 из них уехали обратно на родину, двое подали заявления об отъезде.
Производительность труда иностранных рабочих
Производительность труда немецких рабочих сильно отстает от производительности русских рабочих, в силу чего они не выполняют установленной нормы добычи (9-10 тонн на человека в сутки).
Рудник им. Рыкова. Первое время средняя выработка на одного иностранного рабочего равнялась 4 тоннам угля в сутки и только в сентябре месяце выработка иностранных рабочих повысилась до 6 тонн. За это же время средняя выработка русского рабочего составила более 9 тонн.
Щекинский рудник. Производительность одного иностранного рабочего за 6 первых дней сентября составила 5,1 тонны на человека. Средняя же выработка русского рабочего была 81/2 тонн на человека.
Вопросы зарплаты
Вопрос с оплатой иностранных рабочих до сего времени не разрешен. Согласно договору, все иностранные рабочие (забойщики) оплачиваются из расчета 140 руб., по указанию же Союзугля оплата труда иностранных рабочих должна производиться по средней ставке русского рабочего (88-90 руб.).
Снабжение иностранных рабочих продовольствием и жилищный вопрос
Все иностранные рабочие размещены во вновь отстроенных домах и специально оборудованных бараках. Продовольствием немецкие рабочие снабжаются по повышенным нормам (по сравнению с русскими рабочими).
Черный хлеб |
иностранцам |
выдается по потребности |
русских рабочих |
600 гр. |
Белый |
-""- |
800 гр. |
-""- |
200 гр. |
Мясо |
-""- |
300 гр. |
-""- |
100 гр. |
Сахар |
-""- |
2 кг. |
-""- |
1 кг. |
Масло растительное |
-""- |
300 ф. |
-""- |
нет |
Масло сливочное |
-""- |
2 кг |
-""- |
нет |
Яйца |
-""- |
120 шт. |
-""- |
нет |
Пользование буфетом для иностранных рабочих не ограничено, снабжение одеждой и обувью производится по заявкам с визой рудоуправления.
Несмотря на такие, сравнительно удовлетворительные, условия снабжения немецких рабочих, создающиеся временные перебои в снабжении (на руднике им. Рыкова 4, 5, 6 сентября иностранцам не было выдано белого хлеба, в местном магазине ЦРК нет мануфактуры) вызывают со стороны их недовольство и разговоры о том, что «если будут так снабжать, то придется уехать обратно в Германию».
Взаимоотношения иностранных рабочих с русскими рабочими
Иностранные рабочие на производстве и в быту держатся обособленно от русских. Русские же рабочие, видя привилегированное положение иностранцев (зарплата, снабжение продовольствием, условия жизни и т. п.) и в это же время невыполнение иностранными рабочими производственных норм, выражают по их адресу недовольство.
«Немцы знают не больше нашего, но нас кормят только селедками, а их снабжают сливочным маслом, вот где несправедливость советской власти».
«Для немцев устроили отдельную столовую, им дают хорошие квартиры, им платят большое жалованье, а наши русские рабочие получают 40-50 руб. Пусть бы нам дали такие условия, тогда бы не было прорывов».
Взаимоотношения немецких рабочих между собой также далеко не дружные.
На организованном 11 сентября интернациональном вечере член Коммунистической партии Германии Шамбицкий предложил немецким рабочим работать в шахте на одинаковых условиях с русскими рабочими. Выступление Шамбицкого было поддержано беспартийным немецким рабочим Ежоске.
15 сентября в бараке Бобриковского рудника Шамбицкий и Ежоске были избиты немцами Гутенбергом и Кротель.
На собрании немецких рабочих, где разбиралось дело об избиении Шамбицкого и Ежоске, из 28 присутствующих на собрании немцев 14 человек высказались за высылку в Германию Гутенберга и Кротель.
Политическая и культпросветработа с иностранными рабочими профорганизациями рудников не ведется. В результате со стороны немецких рабочих чувствуется пренебрежительное отношение к русским рабочим, примером чего может служить следующий факт: на Огаревском руднике группа немецких рабочих, дав русским рабочим-грузчикам (2 человека) в руки по селедке и куску хлеба, снялись с ними (снимок изъят) и т. п.
Начальник ИНФО ОГПУ Запорожец
Помощник начальника 2 отделения Рассказчиков
Рассылается:
1) Менжинскому; 2) Ягоде; 3) Мессингу; 4) Евдокимову; 5) Поскребышеву (для Сталина); 6) Молотову; 7) Кагановичу; 8) Постышеву; 9) Николаевой; 10) Коврайскому; 11) Орджоникидзе; 12) Рыкову; 13)Сырцову; 14) Швернику; 15) Каулю; 16) Ольскому; 17) Прокофьеву; 18) Агранову; 19) Бокию; 20) Благонравову; 21)5 Отд.; 22) В деле; 23-24) В отделении.