Отчет о деятельности боевых отрядов в Заользье

Реквизиты
Тип документа: 
Государство: 
Датировка: 
1938.11
Источник: 
"Варшавская мелодия" для Москвы и Праги М.: Международные отношения, 2017 С. 453-469
Архив: 
РГВА. Ф. 461 к. Оп. 1. Д. 461. Л. 9-27

 [Ноябрь 1938 г., Варшава]

ОПЕРАЦИЯ В ЗАОЛЬЗЬЕ — ОТЧЕТ

Основание для действий:

Приказ господина начальника Главного штаба per. № 895/38ю.секр.

Территория[проведения] операции:

В исполнение приказа была начата подготовительная работа на территории тешенской части Силезского воеводства и тех поветов Заольжанской Силезии, на которые Польша имела определенные права (в т. ч. Тешенский, Фриштатский и Фри- децкий).

Организационный план

Принята следующая организационная схема:

I. За границей:

сектор «А», охватывающий общественно-политическое направление;

сектор «Б», охватывающий сугубо боевые подразделения;

Разделение территории:

С целью установления политического контроля на территории произведено деление на округи, районы, местные отряды, местные группы. Во главе каждой территориальной единицы находился командир. Всего округов установлено 5 (Богумин, Фриштат, Карвина, Тешен, Тржинец). Количество подчиненных звеньев (3-5) зависело от значимости округа и его размера.

Распределение б[оевых] о[трядов] в Заользье:

Организационной единицей б[оевых] о[трядов] был дозор, состоящий из 3-7 человек. 3-5 дозоров создавали звено. Предусматривалось создание 12 звеньев в районах: Богумин, Фриштат, Карвина, Лазы, Орлова, Тешен, Блендовице, Тржинец, Яблонкув, Фридек, Острава и женское звено. Независимо от них существовали дозоры приграничной связи, а также персонал коротковолновой радиостанции.

II. Распределение б[оевых] о[трядов] в Польше:

Организационной единицей была рота, разделенная на 5 взводов, каждый из которых состоял из 3 отделений по 3 секции, насчитывавших по 5 человек. Кроме того существовал штабной отдел, включавший штаты таких вспомогательных подразделений, как: подканцелярии[1] станции связи, склады вооружения, связные, курьеры.

Кадровая основа роты б[оевых] о[трядов] была подобрана из офицеров, без рядовых. Кандидаты были намечены и внесены в списки, но были вызваны лишь в момент начала действий. Районы в плане рекрутации взводов были установлены следующие:

I — Тешен, II — Устронь, III — Кашице, IV — Прухна, V — Скочов.

Орден рыцарей Пяста

С целью формирования общественного мнения и проведения соответствующей пропаганды создана организационная структура под названием Орден рыцарей Пяста, в состав которого вошли известные деятели Силезского воеводства, родом из Заользья и связанные присягой с б[оевыми] о[трядами]. Впоследствии он вошел в состав Комитета валки за Силезию за Ользой с филиалами по всей Польше.

Основы работы

Деятельность организации была основана на двух принципах:

1. Соблюдение иерархии и воинской системе отдачи и выполнения приказов;

2. Строгой конспирации.

Пункт первый не требует объяснений, поскольку старшинство и право отдавать приказы было обусловлено особенностями организации.

Основным принципом соблюдения конспирации стало стремление избежать взаимного знакомства членов организации. Общение могло осуществляться лишь в рамках одного дозора. Командир дозора знал лишь своего непосредственного начальника из звена. Звеньевой знал командира боевых звеньев. Между собой командиры контактов не имели и не знали о существовании друг друга. Командир боевых звеньев знал территориального командира и для надежности работы краевого командира. Эта же система действовала на участке «А», а также в роте б[.оевых] о[трядов] и во вспомогательных подразделениях. Отдельные элементы ничего друг о друге не знали.

Способы вербовки

Каждый непосредственный командир находил кандидата в обозначенном для себя вербовочном районе и, после соответствующего наблюдения, при положительном впечатлении, сообщал его фамилию своему непосредственному командиру, а тот, в свою очередь, далее, вплоть до руководства в Польше и представителя подразделения Главного штаба включительно. Получив согласие всех выше переименованных инстанций, непосредственный начальник обрабатывал кандидата, после чего, получив предварительно его согласие, лично сопровождал его в одну из подканцелярий (чаще всего нелегально), где, в соответствии с установленным церемониалом, кандидат принимал присягу (текст присяги в приложении]), в присутствии начальника подканцелярии, включая представителя из Польши, если завербованного предполагалось использовать в качестве командира старшего звена, и уполномоченных офицеров из штаба. После этого член организации получал первые инструкции и по возможности направлялся на обучение.

Обучение

Старались направить на обучение наибольшее количество членов организации, обращая при этом особое внимание на обучение бойцов и, принимая за основу, что в каждом дозоре (секции) должен быть по меньшей мере один необученный человек. Обучение проходило сначала на центральной базе в два этапа, а затем на вновь созданных базах, также в два этапа. Эти приграничные базы функционировали в разное время в Висле, в Зомбковицах, Коханове под Краковым, Коцержах под Живцем и Яновицах под Вялой. Боевиков обучали конспирации, применению короткоствольного оружия, ручных гранат, взрывчатых материалов, а также диверсионной тактике. Обучение проводили инструкторы из 2 э[кспозитуры]. В целом к 18 сентября 1938 года под руководством 10 инструкторов обучение прошли 175 человек.

Связь

Особое внимание было обращено на поддержание и функ-ционирование двухсторонней связи. Для этой цели были созданы и соответственно обучены женское звено и приграничный дозор, используемый также для переправки оружия. Таким образом связь поддерживалась при помощи:

1. курьеров, снабженных паролями и пропусками;

2. персональных контактов;

3. почты, телефона и телеграфа;

4. персонала консульства в Моравской Остраве;

5. радиосвязи (приложение схема связи).

С этой целью использовалась радиостанция в Катовицах, а также две коротковолновые радиостанции по обе стороны границы с соответствующим штатом специалистов-професси- оналов.

Оружие

В соответствии с установкой снабдить людей оружием лишь в подобающий для этого момент, необходимый для действий материал был складирован в 3 приграничных пунктах в расположениях Пограничной охраны (Кашице, Лешна Гурна, Истеб- на).

Звенья[:] богуминское, фриштатское, карвинское, лазовское, женское и Вежневицкий дозор имели базу снабжения в Кашице.

Звенья[:] тешенское, блендовицкое и тржинецкое — в Лешне Гурной, яблонкувское звено — в Истебне.

На складах находилось: 150 пистолетов «FN», 400 наступательных гранат и 200 кг взрывчатых материалов. Это было разделено в соответствии с количеством звеньев и упаковано в рюкзаки и мешки. Количество снаряжения зависело от численного состава звеньев. Очередность переправки была установлена следующая: пистолеты и амуниция, гранаты, взрывчатка.

План переправки вооружения предусматривал 3 варианта:

1. Звенья самостоятельно получают вооружение, присылая к складам по одному дозору (предварительно обученному) на звено;

2. Оружие переправляют транспортные группы станций связи (контрабандисты);

3. Краевые отряды обеспечивают вооруженное прикрытие транспортным группам как [указано] в п.2.

Варианты 1 и 2 требовали 3-4 дня для доставки материалов к месту назначения. Третий вариант предоставлял меньше всего гарантий на успешное завершение этого мероприятия, поскольку граница укреплена

Для краевых боевых отрядов было [предусмотрено] только учебное оружие.

Личный состав отрядов и их руководство

Краевым командиром[2] всей территории операции был назначен г. Максимилиан Шипровский, пор. рез[ерва], журналист, проживающий в Катовицах.

Территориальным командиром заольжанской части стал г. Рудольф Кобела, контрактный служащий консульства П[ольской] Р[еспублики] в Моравской Остраве, проживающий в Карвине.

Командиром участка «А» стал г. Эдвард Потыш, генеральный секретарь Звьонзка организаций млодежовых[3], проживающий в Западном Тешене.

Командиром участка «Б» и командиром боевых звеньев был г. Юзеф Коминек, журналист, проживающий в Западном Тешене.

Командиром роты боевых дружин стал г. Ян Сабела, учитель, пор[учик] рез[ерва], поветовый комендант Союза стрельцов.

Командирами взводов были:

1. ппор. рез[ерва] Павел Митренга, местный служащий в Тешене;

2. ппор. рез[ерва] Ян Сикора, учитель из Устроня;

3. ппор. рез[ерва] Владислав Сикора, учитель из Тешена;

4. ппор. рез[ерва] Франтишек Сохач, учитель в Прухне;

5. ппор. рез[ерва] Ян Ченчала, учитель в Скочове.

Обучением руководил кпт. Владислав Гуттрый.

Ответственным за снабжение был кпт. Мельчарский Ян.

Начальником подканцелярии в Вельске был г. Орский — Кароль Текели.

Организацией приграничных операций для нужд б[оевых] о[трядов] занимался инспектор Пограничной охраны Франтишек Слечка.

Разведкой руководил комиссар Пограничной охраны — Эдвард Запржальский.

Созданием станций связи и складов вооружения руководили офицеры и подофицеры[4] Пограничной охраны и местные граждане — все принявшие присягу члены организации.

Ode В[5] 1 8 IX 1938 г.

В соответствии с представленной в приложении схемой О de В руководство повстанческой акцией располагало на день 18 IX [19]38 г.:

— в заграничных боевых отрядах       137 чел.

— в боевых отрядах в Польше              32 чел. (кадровый [состав])

— в штабном отделе  13           чел.

Всего: 182 чел.

Действия, предваряющие повстанческую акцию

Днем 18 сентября 1938 года на территорию проведения операции прибыл мйр Феликс Анкерштейн и распорядился увеличить численный состав в дозорах до 7 человек, а также через 2 дня быть готовыми к объявлению тревоги для б[оевых] о[трядов] по обеим сторонам границы.

Легион «Заользье» (приложение][6])

В преддверии вооруженного столкновения мйр Анкерштейн одновременно распорядился о формировании легиона «Заользье» из числа добровольцев в поветах: Вельск, Тешен, Рыбник и Пшчина, создавая там Комитеты валки, а также назначая руководство групп в поветах. Он приказал достичь маршевой готовности в течение 5 дней, а затем после прояснения политической ситуации представителем Министерства] иностранных] д[ел] сократил этот срок до 3 дней.

Комитет валки

Созданный ранее Орден рыцарей Пяста выступил теперь под названием Комитет валки за Силезию [за Ользой], принимая на себя для стороннего наблюдателя роль вдохновителя, а также морального и материального руководителя повстанцами и их действиями. Представителем интересов б[оевых] о[трядов] в Комитете было руководство Ордена. Проводником же и дирижером действий извне — д[октор]р Владислав Залеский из Министерства] иностранных] д[ел]. В распоряжение Комитета валки для пропагандистских целей 2 э[кспозитуры] предоставила свою радиопередающую станцию (отчет в приложении[7]).

Энтузиазм и энергия всего народа для дела Заользья позволили Комитету валки очень быстро накопить средства, необходимые для дополнительного приобретения оружия и необходимых средств для б[оевых] о[трядов], а также для мобилизации легиона «Заользье».

Мобилизация б[оевых] о[трядов] в Польше

19 сентября 1938 года началась мобилизация взводов бойцов на польской территории и размещение их на законспирированных базах вербовочных районов. Первый и второй взвод достиг боевой готовности 20 IX [19]38 г., мобилизация третьего, четвертого и пятого завершилась 23 IX [19]38г. Взводам были приданы инструкторы с целью дополнить обучение. Люди были снабжены теплым бельем (часть из них также обувью) из запасов Комитета валки. После завершения мобилизации предольжанская группа б[оевых] о[трядов] достигла следующей численности:

— первый взвод 61 чел.

— второй взвод 48 чел.

— третий взвод 17 чел.

— четвертый взвод 31 чел.

— пятый взвод 43 чел.

— штабной отдел 18 чел.

— «орден» 7 чел.

В это число вошли подразделения, созданные из бойцов, проживавших на чешской территории, которые по различным причинам (уклонение от мобилизации, прибытие за оружием) перешли границу:

— группа Виктора Ковальского 7 чел.

— группа Франтишка Шиндлера 6 чел.

— группа Юзефа Голешного 6 чел.

— группа Людвика Моя 7 чел.

— группа добровольцев, предназначенных

— для индивидуальных действий 21 чел.

Всего: 182 человека

Командование операцией

Руководство всей совокупностью повстанческих действий, а также б[оевых] о[трядов] принял мйр Феликс Анкерштейн.

Руководство над б[оевыми] о[трядами] в Заользье — г-н Войчех Липиньский.

Руководство над б[оевыми] о[трядами] в Польше — г-н Максимилиан Шипровский.

Диспозиция н[е]п[риятеля] 21 IX [19]38 г.

На линии пограничных укреплений возводятся дополнительные сооружения. Организации ПВ[8] мобилизованы, частично вооружены и осуществляют патрулирование всех приграничных пунктов. Жандармерия и пограничные войска усилены и находятся в боевой готовности. Все передвижения в приграничной полосе находятся под строгим контролем, переход границы для мужчин запрещен. Средства передвижения реквизированы. Уже в течение месяца скрытно осуществляется мобилизация. В направлении границы [движутся] многочисленные воинские транспорты.

Диспозиция боевых отрядов на территории [Заользья] 211X1938 г.

Вследствие [проведения] последовательной и скрытной мо-билизации, а также создания в рамках Звьонзка поляков секции млодых[9], в руководство которой вошли члены б[оевых] о[трядов], как видные деятели местного масштаба, здесь сложилась неясная ситуация. Исходившие из Секции Млодых приказы воспринимались на местах как приказы от руководства организации. Среди прочих приказ о бегстве в Польшу во избежание быть призванным в чешскую армию был понят некоторыми звеньями буквально, вследствие чего они лишились некоторой части личного состава (богуминское звено — 1 дозора[10], тржинецкое звено — 1 дозора[11], карвинское звено — 1 дозора[12], тешенское звено — 1 дозора[13], а также некоторых бойцов из фриштатского звена).

Кпт. Липиньский, прикомандировавший к штабу Коминка в помощь Гайдзице, разделил [операционную] территорию на две части: с севера до Тешена включительно отдал под руководство Коминка, на юг от Тешена (включая Яблонкув) руководство стал осуществлять Гайдзица. Кроме того, он издал приказ о дополнении численного состава, так что в конце концов боевая готовность не пострадала. В завершение он издал приказ о доставке вооружения и проведении демонстрационной акции.

Первый период действий

Приказ начать действовать предусматривал два периода:

1 — без оружия (демонстрационный);

2 — с оружием.

Запрещено уничтожать объекты и средства коммуникации и транспорта.

Переброска оружия

21 IX 1938 года вечером мйр Анкерштейн издал приказ о переброске оружия. Этот приказ был по радио передан на чешскую территорию, однако вследствие того, что он был передан радиостанцией в Катовицах на 15 минут позднее условленного времени, приказ не дошел и потому был доставлен по месту назначения непосредственно.

В этот день охрана границы была усилена войсковыми под-разделениями, вооруженными пулеметами и артиллерией.

Ночью 22 IX двинулись транспортные колонны с Истебны, Лешни Гурной и Кашиц. Одновременно отряды на чешской территории в соответствии с планом выслали патрули к базам снабжения. В Кашице прибыли люди из дружин богуминской, карвин- ской, лазовской и фриштатской. В Лешну Гурну добрались люди из дружин тешинской и тржинецкой. Патрули из блендовицкого звена не смогли добраться до границы, потому что были повернуты назад [чешскими] войсками и жандармерией.

В результате оружие из Истебны было перемещено в Яблонкув, из Лешны Гурной в Нидек, откуда при помощи женщин постепенно было распространено в операционном районе.

23 IX оружие дошло до Быстржицы[14], 24 IX — до Тржиньца и Конье кой[15].

Транспортная колонна из Кашиц, состоявшая из лиц, прибывших за оружием и бойцов третьего взвода, доставила через границу 30 мешков с оружием. Б ту ночь, однако, не удалось пересечь линию укреплений, вследствие чего 16 мешков было спрятано до следующего дня в Рае под Фриштатом в хозяйстве бойца дружины Гануса, а также 10 мешков в хозяйстве Мрайца, командира фриштатского патруля. Часть транспорта и следовавшие с ним 4 человека, находясь уже за заградительной линией, между Дарковым и Карвиной, напоролись на военный патруль, были обстреляны и рассеялись. Старший транспорта — ппор. рез[ерва] ВП Владислав Сикора был захвачен. В эту же ночь было захвачено несколько членов карвиньского звена, что вызвало на следующий день арест 13 человек во Фриштате, Карвине и Богумине, а также обнаружены 16 мешков с оружием у Гануса, которого также арестовали.

К полночи звенья остались без оружия. Многие из тех, кого преследовала жандармерия, спрятались в укрытия, и с ними утерян контакт, некоторые же переместились в Польшу.

Демонстрационные] [действия] 22 IX [19]38 г. в Тешене.

1. В ночь с 22 на 23 IX тешенский дозор совершил нападение на полицейское управление в Тешене, выбивал стекла в окнах.

2. Этот же дозор совершил нападение на жандармскую часть, выбивал рамы и бросал внутрь камни.

3. Дозор Вани[16] в Тржиньце взорвал петарды рядом с жан-дармским постом, почтой, кинотеатром и железнодорожным вокзалом.

4. Дозор в Коньской разрушил там чешскую школу.

Вторая фаза действий

22 IX [19]38 г. мйр Анкерштейн издал приказ начать вооруженные действия. Приказ был напрямую доставлен на чешскую территорию.

23 IX

5. В Быстржице дозорный Белеш совершил нападение на жандарма. Выстрелы не попали в цель.

6. Звеньевой Бугдоль, вооруженный своим револьвером, со-вершил нападение на железнодорожный мост, находящийся на линии Зебржидовице — Богумин, обратил в бегство трех охранников и уничтожил оборудование для взрыва (мост был заминирован).

7. Дозор из Коньской совершил нападение на чешскую школу в Тржиньце. Эта акция завершилась ничем, т. к. чехи разогнали нападавших.

8. Дозор Вани совершил еще одну серию взрывов петард в Тржиньце[17].

Одновременно были введены в действие краевые отряды, которым была дана следующая установка — продвигаться по возможности дальше на запад и продолжать действовать даже в случае, если отряд будет рассеян. Использовать лишь 50% средств.

Принятие руководства операцией пплк. Зыхом

24 IX [19]38 г. руководство над всеми повстанческими действиями принял дипломированный] пплк Людвик Зых — начальник штаба Главного командования Стражи граничной. Мйр Анкерштейн стал заместителем пплк. Зыха, а также командиром боевых отрядов. Другие руководящие посты остались без изменений.

24 IX [19]38 г.

9. Взвод Митренги, в составе 28 человек, действуя в группах по 5, пересек границу под Тешеным на окраине парка Сикоры, имея задание совершить ряд диверсионных актов в Чешском Тешене. Переправившись через реку, бойцы наткнулись на пулеметные гнезда и значительное количество солдат. Неприятель открыл огонь из пулеметов, освещая местность прожекторами. Бойцы открыли ответный огонь и применили гранаты. Бой продолжался около получаса, после чего бойцы отступили, имея одного раненого.

10. Полувзвод в составе 25 человек под командованием Сикоры из Устроня перешел через границу в районе пункта Ис- тебна и продвинулся к югу от Яблонкува. Потеряв присутствие духа, наблюдая за передвижением многочисленных войсковых колонн, командир утратил решительность. После чего отряд частично рассеялся и закопал оружие. Жандармерия арестовала затем 11 человек в Яблонкове и Быстржице. Несколько человек остались на чешской территории до конца операции. Еще 10 человек через три дня, после стычки под Стожком с чешскими пограничниками, прорвались через границу на польскую территорию.

11. Тржинецкий дозор[18] сжег хозяйственные постройки чеха Страка в Канадзе.

Под Фриштатом был арестован командир бое[вых] звень[ев] Коминек.

12. Члены тржинецкого звена сожгли хозяйственные постройки чеха Ржехоржа в Коньской.

13. Дальнейшие [взрывы] петард в Тржиньце[19].

14. Дозор Моя пересек границу под Пуньцевым. На некотором расстоянии от границы дозор наткнулся на укрепленные позиции с пулеметами. Началась стрельба, после чего дозор отступил, имея одного раненого.

15. Дозор Ковальского приблизился в ту ночь к границе, однако пересечь ее не сумел и провел дневное время суток на пограничной заставе, после чего граница была пересечена ими в ночь с 24 на 25 IX.

25 IX [19]38 г.

После вооружения находившихся на чешской территории людей, отряд разделился на два дозора. Один из них возглавил инженер Гечка, а другой, под начальством Ковальского, с согласия звеньевого Строкоша, в соответствии с планом организовал нападение на чешскую школу в Коньской. В школе были размещены отряды Народовой гарды и жандармы. Сигналом к началу этой акции стал поджег двух чешских хозяйств, совершенный людьми Строкоша. Дозор забросал гранатами школу и обстрелял ее из пистолетов, после чего отступил, освещаемый светом прожекторов, обстреливаемый пулеметным огнем и имея одного раненного осколками гранаты.

16. Одновременно другой дозор (Гечки) напал на постоялый двор Шута, где также находились отряды жандармерии и Народовой гарды. После этого он отступил без потерь[20].

17. Поджог хозяйственных построек чеха Хожинки в Коньской.

18. Петарды в Тржиныде.

19. Отряд бойцов из тешенского взвода в составе 23 человек под командованием Фридерика Рыся и Кароля Доны, действуя двумя группами, совершил нападение в направлении Яблонко- ва. После пересечения границы на окраине Истебны, отряд под Гричавой попал в засаду и был вынужден вступить в бой с военными отрядами, жандармерией и Народовой гардой, имевших 3 пулемета. В результате бойцы потеряли — 1 убитого и 1 раненого, который был захвачен в плен. Остальные ушли и маленькими группами вернулись в Польшу.

26 IX [19]38 г.

20. Дозор Голешного в составе 6 человек, отправленный к границе 24 IX, по причине неблагоприятных условий сумел пересечь границу лишь 26 IX совместно с дозором Сохача. Объединенными силами они совершили нападение на железнодорожную станцию в Фриштате, забросав ее ручными гранатами.

21. Они же совершили нападение на военно-жандармский пост между Фриштатом и Маркловицами. Начался серьезный бой, причем чехи использовали пулеметы и [осветительные] ракеты. Потери понесли обе стороны. Среди бойцов ранения получили: ппор. рез[ерва] Сохач, дозорный Голешный и бойцы Гер- тель и Махай. После боя отряд отступил с ранеными в Польшу.

Эта акция произвела сильное впечатление на всю Силезию и вызвала в Праге целую серию статей в чешской прессе, а также негативные действия местных властей. Она также оказала деморализующее влияние на чешские воинские подразделения (информация от дезертиров и от чешских командиров во время ввода польской армии на территорию [Тешенской Силезии]).

25-26 IX происходили дальнейшие аресты.

27 IX [19]38 г.

22. Дозор Вани уничтожил памятник «Кдэ домов муй»[21] в Канадзе, использовав для этой цели заряд взрывчатки.

23. Дозор в Лыжбицах разрушил местную чешскую школу.

24. Продолжались взрывы петард (всего в течение 5 дней было брошено 40 петард).

28 IX [19]38 г.

 Дальнейшие аресты в Богумине и Фриштате[22].

29-30 IX [19]38 г.

Продолжались аресты в Тржиныде и Яблонкуве[23].

Ночью 29 сентября на чешскую территорию отправился 21 человек в группах по 2-е. Пересекая границу на линии от Тешена до Звардоня и соединяясь в течение 30 IX с бойцами местных отрядов в течение этого дня и в следующую ночь произвели целый ряд диверсионных актов.

25. В районе местности Чарна бойцы Рулка и Любецкий вели бой с армейским караулом, охраняющим железную дорогу Чаца — Звардонь.

26. Бойцы Игнаций Клуц и Юзеф Куфа в районе местности Мосты, используя пистолеты и гранаты, совершили ряд нападений на чешскую школу, на чешского солдата и на дом чешского шовиниста. Боец Ченчала был схвачен жандармерией.

27. Бойцы [Х]альтофф и Завада совместно с дозором из Быстржицы совершили нападение на железнодорожную станцию в Быстржице, разоружив чиновников и жандармов.

28. Этот же отряд совершил нападение на почтовое отделение в Быстржице и захватил его.

29. Часть этого же отряда напала на проходивший мимо ар-мейский патруль и разоружила его.

30. Во время разоружения другого армейского патруля началась стрельба, во время которой два бойца были ранены.

31. Бойцы Скробель и Гржехник пересекли границу под Звардонем и с южной стороны подошли к туннелю под Перевалом Яблонкувским. Там они столкнулись с армейскими подразделениями и после перестрелки отступили в горы.

32. Боец Павел Кулиг с тремя помощниками в районе пункта Шигла под Яблонкувым разоружил чешский отряд, состоявший из 16 человек. Трофеи составили: 14 карабинов, 1 пулемет, 25 гранат, 2 ящика со снаряжением и 1 ракетница.

Прекращение действий

Диверсионные действия были прекращены после полудня 30 IX [19]38 г. Этот приказ не был получен отрядами, перешедшими границу накануне.

Ode В 30 IX 1938 г.

В этот день командование боевыми отрядами располагало следующими обученными и готовыми к действию подразделениями:

— на польской территории после вычета потерь:

первый взвод  48 чел.

второй                »»………………………30       чел.

третий                »» ………………………15      чел.

четвертый         »» ………………………15      чел.

пятый                »» ………………………30      чел.

специальные отряды в Устроне и Германицах 43 чел.

в заольжанской группе:

отряды из Польши………………………38    чел.

тржинецкое звено………………………15    чеп.

яблонкувское    »» ………………………10      чел.

тешенское         »» ………………………8        чел.

блендовицкое    »» ………………………12      чел.

фриштатское     »» ……………………… —     чел.

карвиньское      »» ……………………… 4       чел.

женское             »» ………………………10      чел.

лазовское          »» ……………………… —     чел.

богуминское      »» ………………………4        чел.

Всего: 276 чел.

Оружие было частично роздано людям в Яблонкуве, Быстржице, Тржиньце и Тешене, а частично спрятано в протестантской церкви в Тешене. Предусматривалось использование этих отрядов с момента начала военных действий.

Список потерь

Убитых  ………………………1 чел.

Умерших вследствие военных действий………………………2 чел.

Раненых………………………11 чел.

Арестованных………………………31 чел.

В ожидании проведения плебисцита

После занятия ВП территории, полагающейся Польше, ко-мандование б[оевых] о[трядов], в ожидании проведения плебисцита, сразу же занялось реорганизацией боевых дозоров, стремясь довести их количество до 29 по 3 человека. Их обучение было дополнено, они были ознакомлены с устройством мин с часовыми механизмами.

Экспедиция на Русь[24]

В связи с чешско-венгерским конфликтом и беспорядками на Руси Закарпатской возникла необходимость создания специальных диверсионных отрядов для операций на этой территории. Руководство этой акцией приняло решение об использовании готового, обученного и высокоценного человеческого контингента для действий на этой территории. На предложение добровольно согласилось 42 человека как холостяки, так и женатые, отцы семейств, которые во многих случаях оставили работу.

Расформирование

После решения вопроса о проведении плебисцита началось расформирование боевых отрядов. С этой целью была создана ликвидационная комиссия в составе: кпт. Липиньский, г. Шипровский и чин[овник] из 2 э[кспозитуры][25]. Комиссия, прежде всего, произвела дополнительный учет всех участников операции, а также протокольную запись случаев, происшедших во время военных действий. Она также занялась поиском для людей работы, хлопотами по обеспечению государственной пенсией раненых и членов семей погибших и умерших. Проблема обеспечения людей работой, в особенности группе из [Закарпатской] Руси была и остается поводом для досадных инцидентов и свидетельствует о том, что социальный инстинкт общественного мнения в вопросе обеспечения хлеба [насущного] польскому солдату не подвергся в Польше изменению. Ликвидационая комиссия обращалась десятки раз в отдельные фирмы и организации как напрямую, так и при посредничестве пана силезского воеводы, с трудом выбивая места для бойцов. Оставшимся без работы комиссия выплатила вспомоществования из фонда Комитета валки, а также из средств 2 э[кспозитуры]. К настоящему моменту выплачено:

— от Комитета валки  15000 зл[отых]

— т 2 эксп[озитуры] II отд[ела]

Гл[авного] шт[аба] около 7500 зл[отых]

Последние замечания

Высокопатриотический настрой заольжанского общества, бескорыстие в труде, а также самоотдача делу национальной важности способствовали тому, что подбор человеческого материала в ряды организации, учитывая конспиративную сторону, не вызвал особых трудностей.

Успешность методов работы внутри организации и результаты обучения можно оценить на основе фактов так: несмотря на частые эксцессы с чешскими властями, за время двухлетнего существования организации не было ни одного провала. Об уровне технического обучения и моральном духе бойцов свидетельствуют равно как действия на территории Заользья, так и диверсионные акты на территории [Закарпатской] Руси, где бойцы-заольжанцы показали отвагу, умение и солдатскую удаль. Скромные результаты диверсии в Заользье являются следствием нехватки оружия, которое прибыло слишком поздно и дошло лишь к единичным дозорам на южном участке. Среди других причин следует также указать дезорганизацию звеньев на северном участке, последовавшую в результате провалов в связи с опозданием доставки через границу оружия, проводившейся в экстремальных условиях».

Перевод с польского языка. Машинописный текст, копия.

РГВА. Ф. 461 к. Оп. 1. Д. 461. Л. 9-27; Badziak К., Matwiejew G., Samus P. «Powstanie» na Zaolziu w 1938 r. Polska akcja specjalna w swietle dokumentow Oddziatu II Sztabu Glownego WP.



[1] То есть строевые части.

[2] То есть действовавшим на территории Польши.

[3] Союза молодежных организаций.

[4] Имеются в виду прапорщики

[5] Ordre de bataille — военная диспозиция

[6] Видимо, речь идет о документе «Отчет Людвика Зыха о дея-тельности легиона “Заользье"». (РГВА. Ф. 461 к. Оп. 1. Д. 461. Л. 28-38.)

[7] По-видимому, речь идет об «Отчете Евстахия Василевского об использовании катовицкого передатчика Радио Польши в заольжанской акции». (РГВА. Ф. 461 к. Оп. 1. Д. 461. Л. 49-51.)

[8] Вероятно, речь идет о чешской организации добровольной помощи армии, аналоге польского Пржиспособеня Войскового (военной подготовки).

[9] То есть молодежная секция в Союзе поляков

[10] В соответствии с черновым рукописным наброском отчета о деятельности боевых отрядов в Заользье речь шла о дозоре под названием «Заблочье». (РГВА. Ф. 461к. Оп. 1. Д. 460. Л. 24-38.)

[11] В черновике речь идет о дозоре «Коньска». (Там же.)

[12] В рукописи говорится о дозоре «Карвина I». (Там же.)

[13] В черновике упоминается дозор «Жуков». (Там же.)

[14] В тексте черновика была дополнительная информация: «[...] тамошний дозор получил оружие, в особенности удалось проявить себя девушкам, использовавшим рюкзаки и чемоданы, перевозя материалы автобусом (Ласотова, Шлауер)».

[15] В соответствии с черновиком его доставил туда Виктор Ко¬вальский.

[16] Так указано в документе — «Wani».

[17] В черновике была дополнительная информация: «Аресты в Фриштате, Карвине, Богумине (13 человек)».

[18] В черновике указано: «Каминьский Михал».

[19] В черновике указано: «Аресты в Яблонкуве и Тржиньце (11 человек)».

[20] В машинописный текст не вошла информация из рукопи¬си: «Частичное уничтожение еврейского молельного дома в Тржиньце — дозор Вани — при помощи пороха».

[21] «Kde domov muj?» — чехословацкий государственный гимн. В черновике — 3 человека.

[22] В черновике — 4 человека.

[23] В черновике — 4 человека

[24] Речь идет о подготовке диверсионных действий в Закарпатской Руси.

[25] В черновике сообщена фамилия: «Адамяк».