Донесение Максимилиана Шипровского о расширении структуры Ордена рыцарей Пяста

Реквизиты
Направление: 
Международные отношения
Тип документа: 
Служебная переписка
Государство: 
Польша
Датировка: 
1938.03
Источник: 
"Варшавская мелодия" для Москвы и Праги М.: Международные отношения, 2017 С.390-391
Архив: 
РГВА. Ф. 461. Оп. 1.Д. 460. Л. 7

[конец марта 1938 г., Белъск]

Донесение Максимилиана Шипровского о расширении структуры Ордена рыцарей Пяста [Приблизительно конец марта 1938 г., Вельск]

В период с 20 по 26 марта создан и начал функционировать приграничный центр в Истебной. Руководитель — начальник комиссариата Пограничной охраны, пржодовник[1] Дзенгель, принятый в ряды «ордена», псевдоним Дилонг. Пароль — «в связи с делом пана Поломского» (название горы, [расположенной] напротив [приграничного] центра с чешской стороны); ответ — «что слышно о его сестре?»; условный значок — «лев», выдано три штуки.

Задачи: связь с территорией, связь с Польшей (Бельск: [гражданин] Орский[2]), сбор информации, организация складов, помощь в пересечении границы членам организации].

Пароли и условные знаки для связи с Польшей установлены.

[Создан] приграничный центр в Зебржидовицах. Руководитель — начальник комиссариата Пограничной охраны, аспирант[3] Трухин, псевдоним — Родан Генрих, Зебржидовице тел.

9. Пароль — по «поручению пана Сибирского», ответ — «я ждал от него известий». Условный знак — «лев», выдано три штуки.

Задачи: идентичные Истебной.

[Создан] приграничный центр в Устрони. Руководитель— начальник комиссариата Пограничной охраны, комиссар[4] Шафарский, псевдоним — Хыжый Станислав. Пароль — «от пани Вендриховской» (от названия ближайшей местности с другой стороны Вендриня); ответ — «как поживает моя тетя?». Условный знак — «лев», выдано три штуки.

Задачи: как и выше.

В разговоре с гражданином] Сойкой[5] скоординирован план работы в Силезском легионе.

Согласовано место для центра обучения в Висле.

Поскольку я не уверен, сообщил ли я ранее пароли гр.[ажданину] «Круке» в Тешене, то сообщаю их повторно: пароль — «по вопросу пособия пану Карвинскому»; ответ — «вопрос решается», условный знак — «лев»: две штуки.

Макс[6].

Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.

РГВА. Ф. 461. Оп. 1.Д. 460. Л. 7; Badziak K., Matwiejew G., Samus P. «Powstanie» na Zaolziu w 1938 r. Polska akcja specjalna w swietle dokumentdw Oddziaiu II Sztabu Giownego WP.

[1] Старший сержант (в полиции и пограничных войсках).

[2] Псевдоним Кароля Текели

[3] Звание младшего командного состава (в полиции и пограничных войсках).

[4] Звание младшего командного состава (в полиции и пограничных войсках).

[5] Псевдоним Яна Сабели

[6] Псевдоним Максимилиана Шипровского