Записка об организации сети подразделений Ордена рыцарей Пяста
13 марта [19]38. [Катовице]. — Записка об организации сети подразделений Ордена рыцарей Пяста.
Основной координационный пункт сбора сведений и филиал № 2 в Вельске.
Руководитель: гр.[ажданин] Орский[1], адрес Коморовицкая 4, II э[таж], г[осподин] Текели (Белая).
пароль: «в связи с делом пана Ольшанского»;
отзыв: «дело отослано в Краков»; условный значок: «лев» (4 необходимы для курьеров: один в Вислу, второй в Тешен, третий в Катовице, четвертый для себя);
телефон: Бельск-центральная, Общественная страховая касса — пана Текели;
К настоящему времени с Катовицами установлена телефонная, почтовая связь и личный контакт на [ул.] Французской 23, кв. 9.
Задачи: прием и дальнейшая передача сообщений с [чехословацкой] территории, привлечение новых членов. Инструкции по последнему направлению даны устные, установлены разновидности контактов. В случае внутреннего провала обращаться к инспектору. Координационный пункт в Висле:
руководитель: гр. доктор Альфред Новак, рядом с «Оазисом», проезд
железной дорогой до станции Дзехчинка, приватная вилла;
пароль: «за рецептом к пани Стожковой»; отзыв: «уже отослан, но я выпишу другой»; условный значок: «лев» (необходимо 4);
(Конус — название горной вершины, расположенной на прямом направлении от виллы) телеграфом: Висла — подпись инженер «Пласкота»[2]; связь с Вельском через курьеров, телефонам], почтой, фамилия и адрес
сообщены, пароль гр. «Орского» как выше, условные знаки те же,
домашний адрес и Страховая] касса.
Задачи: связь в обоих направлениях при любых условиях, легально,
нелегально, возможность доставки информации, материальных предметов, людей, оперативная поддержка и помощь людям через Вельск.
Координационный пункт в Тешене:
руководитель: Ян Рудзкий — псевд[оним] Крук, Стальмаха 4, служащий Общественной страховой] кассы, тел. 1067 с 8 до 15; пароль: «по вопросу пенсии пана Карвинского»; отзыв: «проблема решается»; условный значок: «лев» (здесь необходим 1);
Задачи: как и предыдущий пункт осуществлять связь в обоих
направлениях, связь с Вельском устанавливать как выше указанно.
Условный знак тот же.
Учитывая возможность возникновения необходимости пересечения границы для посещения явок и школы, четыре условных значка — «лев» — получил «Май»[3], так как при более интенсивном движении возникнут трудности с документами, а также для использования тешенского пункта для телефонной связи со мной и с Вельском, чтобы самому не светиться слишком часто в отделениях связи.
Размещение патрулей на [чехословацкой] территории Ян Павлас (Блендовице Дольне)
I. Прымус Франтишек__________Шумбарк
II. Фольварчный Адольф _______Черлицко-Гурне
III. Вацлавик Юзеф____________Живочице
Алоизий Строкош_____________(Коньска — Тржинец)
I. Ковальский Виктор__________ Коньска
I. Немец Кароль — 2. Пшчулка Франтишек
II. Ядвишчок Кароль___________Неборы
1. Бадура Ян_________________ Ольдржиховице
2. Самец Адам________________Неборы
III. Кедронь Ян _______________ Лишна
Владислав Куфа (Навсе — Яблонкув)
I. Сикора Ежи
II. Клюц Адам
III. Вацлавек Франтишек (Мосты у Яблонкува)
Алоизий Зелек (Карвина)
I. Голешный Юзеф_____________ Карвина
II. Немец Юзеф________________Стонава
III. Вильчек Франтишек__________Дзечморовице
Подразделение связи
Ком[андир] Чудек Франтишек, Грудек (плюс три группы по 3 человека — сообщим позднее).
Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.
РГВА Ф.461 Оп.1 Д.460 Л.5-6; Badziak K. Matwiejew G. Samus P. «Powstanie» na Zaolziu w 1938 r. Polska akcja specjalna w swietle dokumentlu Oddziatu II Sztabu Gldwnego WP.