Донесение консула Ст. Сосницкого «В связи с переселением польского населения» 2.08.1935 г., Хорьков

(штамп) КОНСУЛЬСТВО Р.[ЕСПУБЛИКИ] П.[ОЛЬША] в ХАРЬКОВЕ

(подпись неразборчиво) (штамп) 352 августа 1935 г.

ЗЗ/Укр/2/секр.

В связи с переселением польского населения Господину Послу Р.[еспублики] П.[ольша]

в МОСКВЕ

В течение последних месяцев в Купянский район Харьковской области переселено 800 лиц из числа польского населения, происходящего из окрестностей Гродка (около Гусятина) и Каменца-Подольского. Это население было доставлено в ходе 5-ти железнодорожных перевозок и размещено в отдельных деревеньках, опустевших по причине того, что местное население вымерло от голода или же выслано в другие части Союза.

Переселенному польскому населению позволили взять с собой лишь самые необходимые вещи и одновременно запретили вести любую корреспонденцию с оставленной территорией и заграницей, что означает его полное отделение силой от мира. Часть лиц из числа переселенных убежала, чтобы вернуться к месту своего прежнего жительства, какую, однако, они встретили судьбу неизвестно.

На место выселенного польского населения доставлены сельские жители из Центральной России.

Ст. Сосницкий Консул Р.[еспублики] П.[ольша]

Разделитель:

1) господин Министр Шетцель — П.III.(2 экз.)

2) господин Директор Консульского департамента] [Дрыммер]

3) Генеральное консульство Р.[еспублики] П.[олыиа] в Киеве, (штамп) II отдел Главного штаба

От 16 АВГ.1935

Per. № 1556 (штамп) Т

Прил. (подпись неразборчиво)

(надпись) 200

Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.