Письмо Главного коменданта Союза стрельцов пплк. М. Фрыдрыха о тайно распространяемом письме 20.12.1934 г.

Реквизиты
Направление: 
Международные отношения
Тип документа: 
Служебная переписка
Датировка: 
1934.12.20
Источник: 
"Варшавская мелодия" для Москвы и Праги М.: Международные отношения, 2017 С.307-308
Архив: 
РГВА. Ф. 461 к. Оп. 1.Д. 527. Л. 109.

 (Отметка карандашом) 3372/34 (бланк)

Варшава, 20 декабря 1934 г. (символ в виде орлика) (Отметка карандашом) Эксп[озитура] № 2 СОЮЗ СТРЕЛЬЦОВ (Отметка карандашом) Заместитель]

(подпись предп.) Е. Энглиш 22/ХII ГЛАВНАЯ КОМЕНДАТУРА               

(Отметка карандашом) Аа/23/45

ГЛАВНАЯ КОМЕНДАТУРА

ВАРШАВА, УЛ. МЫСЛИВЕЦКАЯ 3

ТЕЛЕФОНЫ: 9-44-37, 9-88-23     КОНФИДЕНЦИАЛЬНО!

9-83-33,9-30-31, 8-30-05 Рег.№ 658/Конф.

Начальник II отдела Главного штаба в курсе

Вслед за моим письмом per. № 619/Ог.Орг.Конф. от 3 текущего] м.[есяца] предоставляю господину полковнику копию конфиденциального письма командующего IXO.[кругом] к.[орпусов] от 4 т.[екущего] м.[есяца], которое анонимно распространяется на территории подокруга С.[оюза] с.[трельцов] в Станиславове.

В соответствии с рапортом кпт. Любчиньского, коменданта подокруга С.[оюза] с.[трельцов] Станиславов, копия вышеупомянутого письма ком-[андующе]го IX О.[кругом] к.[орпусов] была послана из Варшавы и якобы должна быть разослана всем председателям правлений поветов С.[оюза] с.[трельцов].

Одновременно докладываю, что содержание анонимно рассылаемого письма ком-[андующе]го IX О.[кругом] к.[орпусов] за исключением рег.№ , даты, а также разделителя — совпадает с содержанием служебной записки ком-[андующе]го IX

О.[кругом] к.[орпусов], присланной мне. Письмо доведено до сведения господ I и II замминистров военных дел, а также господина директора Г.[осударственного] у.[правления по] ф.[изическому] в.[оспитанию] и в.[оенной] п.[одготовке].

ГЛАВНЫЙ КОМЕНДАНТ МАРИАН ФРЫДРЫХ пплк. (подпись) (штамп)2 экспозитура II отд[ел] Глав.[ного] шт.[аба]

От 29.XII.34                                       Группа                                А. А.

Per.№3372                                        1.                                           Папка

Прил. 2                (подпись неразборчиво)

(штамп) II отдел Главного штаба (штамп) 24 дек. 1934 (чернила) 7782. Т.О.

Прил. 2

(2 надписи неразборчиво с подписями и одна дата) 19. VI.35 Перевод с польского языка. Машинописный текст, оригинал.