Просьба Д.М. Липман председателю Верховного Суда СССР И.Т. Голякову об ускорении пересмотра дела ее мужа А. Липмана в связи с ухудшением его здоровья. 7 января 1939 г.

7 января 1939 г.

г. Винница

13 августа 1938 [года] в гор. Виннице слушалось дело моего мужа ЛИПМАН Арона Яковлевича, при чем он был осужден к высшей мере наказания — расстрелу. В ноябре дело было пересмотрено Верхсудом СССР, и расстрел был заменен 10 годами ИТЛ, с поражением в правах на 5 лет.

26 ноября Винницкая тюрьма разрешила мне свидание с мужем. На свидании он мне сказал следующее: что ШВАРЦ Хаим оклеветал его. Этот самый Шварц работал с моим мужем в одном учреждении, никогда муж с ним не ладил, неоднократно Шварц говорил другим сотрудникам, что мол, надо Липмана «угробить». Когда Шварца арестовали, вскоре после этого был арестован и мой муж. На следствии Шварц всячески утверждал, что он[,] Шварц, якобы завербовал моего мужа в партию «БУНДа». В течении месяца длилось следствие и допрос.

Причем применялись насильственные меры. Мужа избивали до такой степени, что у него пошла кровь горлом. И все это для того, чтобы заставить его подписать достоверность слов Шварца, о том, что он Шварц завербовал моего мужа Липмана в партию «БУНДа». Дело дошло до того, что мужу моему пригрозили на следствии, что его «сделают» английским шпионом, если он не признает своей «вины». В результате моего мужа превратили в инвалида, он совершенно оглох, и болеет головными болями, благодаря избиению по голове.

Муж мой на свидании просил меня обратиться к Вам, чтобы его дело пересмотрели в свете этих дополнительных фактов, причем, рассмотрение произвести по возможности срочно, в виду его болезненного состояния.

От себя, как жена убедительно прошу пересмотреть дело, так как я нахожусь в тягчайших материальных условиях — у меня трое малолетних детей.

[подпись] ЛИПМАН.

ГДА СБ Украiни, Киiв, ф. 5, спр. 66927, т. 24, арк. 40-40 зв. Оригинал. Машинописный текст.