Протокол дополнительного опроса членами экспертной комиссии шофера отдела связи ГУГБ НКВД СССР НКВД СССР по Ленинградской области В.М. Кузина. 2 декабря 1934 г.
2 декабря 1934 г.
Протокол опроса
шофера тов. КУЗИНА
ВОПРОС: Как Вы принимаете машину утром?
ОТВЕТ: Сегодня сменщик сообщил, что у передней рессоры лопнул один лист и что он подтягивал стремянки. По-моему, по пути упал еще один лист рессоры, однако я не подтягивал рессоры и выпавшего листа не видел, хотя остановился сразу, услышав звук.
ВОПРОС: Последний маршрут?
ОТВЕТ: От остановки у Технического переулка сделал поворот налево и поехал по ул. Воинова, остановился примерно в 50 мтр. от места аварии и постового милиционера. На перекрестке Потемкинской был зеленый сигнал, перед светофором уменьшал скорость. При пересечении трамвайной линии скорость была 10—15 клм., до этого 20-25 клм.
ВОПРОС: Не стукнулся ли обо что-нибудь при переезде последнего перекрестка?
ОТВЕТ: Нет, не заметил.
ВОПРОС: Как произошла авария?
ОТВЕТ: Машину сразу повернуло вправо, я стал поворачивать влево, но шло туго. Потерял управление, когда попытался удержать пытавшегося соскочить соседа.
ВОПРОС: При выходе было ли исправно давление в камере; в момент поворота машины не было ли признаков сдавания давления?
ОТВЕТ: Было исправно, сдавания не заметил.
ВОПРОС: Был ли удар машины о стенку?
ОТВЕТ: Нет, только о водосточную трубу. В момент столкновения дверь была открыта.
ВОПРОС: Пытались ли при резком повороте вправо остановить машину?
ОТВЕТ: Пытался притормозить, пока не выехал на тротуар, но главным образом пытался вывернуть машину влево.
ВОПРОС: Почему Вы сами не остановили машины в момент аварии?
ОТВЕТ: Я машину не остановил, пока мне не приказали, собираясь стать, когда съеду с панели. После удара включил 3-ю скорость и на ней съехал.
ВОПРОС: При переезде трам. рельсов Вы сначала взяли влево, а потом вправо. Сразу ли после поворота вправо машину дернуло дальше в ту же сторону?
ОТВЕТ: Сразу.
Члены Экспертной Комиссии:
КОМАРНИЦКИЙ
ИВАНОВ
АЙГРО
МАЛЬКЕВИЧ
ОСКОТСКИЙ
Б. ГИНЦБУРГ
Шофер КУЗИН
ВОПРОС: Что Вы считаете причиной аварии?
ОТВЕТ: Спуск давления в камере.
Подписи: КОМАРНИЦКИЙ, ИВАНОВ, АЙГРО, ОСКОТСКИЙ, В. ГИНЦБУРГ, МАЛЬКЕВИЧ, шофер КУЗИН
Верно: [подпись]
Печати/штампы, треугольная печать «КОМЕНДАТУРА Управление Нар. Ком. В.Д. по Ленинградской обл.»; прямоугольный штамп «Центральный архив ФСБ РФ».
Корроборация: «ак-5».