О марганце. (Утверждено Политбюро ЦК ВКП(б) 8-го мая 1930 г.). Приложение № 5 к п. 53 пр. ПБ № 126.

О марганце.

(Утверждено Политбюро ЦК ВКП(б) 8‑го мая 1930 г.).

Констатировать, что директиве Политбюро от 14 декабря 1929 г. относительно заключения длительных договоров на поставку марганца на европейские рынки не только была нарушена но, по словам т. Глонти, он ее получил только 28 апреля 1930 г. в Москве.

Несмотря на совершенно ясную директиву Политбюро, переписка, которая имела место между Марганцэкспортом и фирмой Равак и Грюнфельд, не оставляет никакого сомнения в том, что Марганцеэкспорт никаких заявлений фирме Равак и Гринфельд в духе директивы Политбюро не делал.

Пункт 2‑й договора между Марганцеэкспортом и фирмой Равак и Грюнфельд от 16 октября 1928 г. сформулирован следующим образом: «Мы гарантируем вам, что Правительством СССР никакому другому предприятию не будет предоставлена возможность предлагать или продавать, ни косвенно, ни прямо — перечисленную под п. 1 руду для поставки ее в период действия договора или перед 1‑м июля 1930 г. для поставки после 1 октября 1930 г. и для этой цели вывозить ее из СССР в страны, упомянутые под п. 1». Из этого пункта видно, что все переговоры, которые мы ведем при посредстве фирмы Равак и Грюнфельд до 1.VII.1930 г. по поставкам после октября 1930 г. обязывают нас к уплате этой фирме комиссионных вознаграждений на условиях старого договора.

Дальнейшая переписка, в частности письмо от 13.IX.29 г. за подписью т. Сванидзе п. 3: «Мы подтверждаем дальнейшее продление договора от 16.Х.26 г. на один год на старых условиях», говорит о продлении договора еще на один год на старых условиях. Переписка между Марганцеэкспортом и фирмой Равак и Грюнфельд об аннулировании этого продления не оставляет ни малейшего сомнения в том, что Марганцеэкспоот запутался в своих взаимоотношениях с фирмой Равак и Грюнфельд и создалось совершенно неясное положение в отношении продления договора.

Считаясь с создавшимся положением, разрешить Наркомторгу СССР заключить длительные договора на поставку марганца на срок не свыше 3‑х лет на наиболее приемлемых для нас условиях при агентском участии фирмы Равак и Грюнфельд, сведя вознаграждение Равака к минимуму.

Ввиду неясности виновности отдельных лиц, поручить т. Ройзенману расследовать все дело до конца, в частности, затребовать подробные устные или письменные объяснения от т. Сванидзе и представить на совещание Председателя СНК’С и СТО с его заместителями виновных лиц и необходимые меры взыскания.