(СЗ СССР 1931 г. № 8, ст. 97) О порядке рассмотрения финансовыми органами балансов и отчетов кооперативных организаций.

Статья № 97.

Постановление Совета Народных Комиссаров.

О порядке рассмотрения финансовыми органами балансов и отчетов кооперативных организаций.

Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Балансы и отчеты кооперативных организаций, облагаемых подоходным налогом, рассматриваются финансовыми органами при обложении этих организаций подоходным налогом.

2. Не облагаемые подоходным налогом кооперативные организации, на которые обязанность представлять финансовым органам свои годовые балансы и отчеты будет возложена законодательством союзных республик, представляют их в десятидневный срок после утверждения в установленном порядке, но не позднее трех месяцев по истечении отчетного периода.

3. Если финансовые органы обнаружат в балансах и отчетах кооперативных организаций нарушения правил составления баланса и оценки его статей, они обязаны вручить представившей неправильный баланс организации свое письменное постановление с постатейным указанием требуемых исправлений в балансе.

Постановление это может быть в полуторамесячный срок со дня его вручения обжаловано в вышестоящий финансовый орган.

Разногласия республиканских кооперативных центров, как по своим балансам, так и по балансам организаций, входящих в их систему, с народными комиссариатами финансов союзных республик разрешаются народными комиссариатами рабоче-крестьянской инспекции соответствующих союзных республик.

Разногласия между всесоюзными кооперативными центрами по их балансам с Народным комиссариатом финансов Союза ССР разрешаются Народным комиссариатом рабоче-крестьянской инспекции Союза ССР.

Вступившие в законную силу постановления об исправлении балансов подлежат немедленному исполнению.

4. Финансовым органам в отношении кооперативных организаций предоставляется:

а) требовать все могущие оказаться необходимыми дополнительные материалы и отчетные данные;

б) обозревать на месте торговые книги, отчетность и все необходимые документальные данные.

Зам. Председателя СНК Союза ССР В. Куйбышев.

Управляющий делами СНК Союза ССР П. Керженцев.

Москва—Кремль.

9 февраля 1931 г.

№ 111.