Нота Председателя Совета Народных Комиссаров и Народного Комиссара Иностранных Дел УССР Министру Иностранных Дел Польши Скирмунту.

Между 20 и 30 сентября 1921 г.

С большим удовлетворением узнал я из Вашей ноты от 20 сентября о назначении на 30-е этого месяца выезда в Харьков дипломатического Представителя Польской Респуб­лики г. Пуласского. В распоряжение Польского Посольства здесь отведено отдельное здание, намеченное по соглашению с квартирьером Посольства.

Для более удобного обмена поездами на границе выезд гражданина Шумского нами тоже отложен на 30 сентября. Гражданин Шумский в специальном поезде будет ждать 1 октября господина Пуласского на последней пограничной станции железной дороги Шепетовка — Ровно.

В заключение позвольте присоединиться к Вашему заяв­лению и выразить уверенность, что установление нормальных дипломатических сношений между Украиной и Польшей со­здаст также атмосферу взаимного понимания, которая будет способствовать скорейшему осуществлению справедливых чаяний обеих сторон.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Печат. по сборн. «Красные книги. 3. Совет­ская Украина и Польша», Харьков, 1921, стр. 43.

В упоминаемой ноте от 20 сентября 1921 г., подписанной временно исполнявшим обязанности министра иностранных дел Польши Домбским, говорилось:

«Получив известие о предстоящем 24-го с. м. отъезде в Варшаву Пол­номочного Представительства Украины, я спешу выразить свою радость по этому поводу. Согласно Вашему предложению, господин Народный Комис­сар, специальный поезд будет ждать на пограничной станции железнодо­рожной линии Ровно — Шепетовка Полномочного Представителя Прави­тельства Украины. Одновременно замечаю, что отданы распоряжения о соединении прямым телеграфным проводом Харькова с Варшавой и предо­ставлении в распоряжение Полномочного Представителя Украины в Вар­шаве гостиницы «Виктория», которую квартирьеры Представительства вы­брали для этой цели.

Что касается отъезда Польского Представительства то, по соображе­ниям чисто технического порядка, выезд господина Пуласского из Вар­шавы не может состояться ранее 30-го с. м. Напоминаю, что г. Пуласского будет сопровождать человек 50, входящих в состав Представительства и служебного персонала.

Пользуюсь случаем для выражения моего глубокого убеждения, что вступление Польши и Украины в нормальные дипломатические сношения будет в высокой степени способствовать установлению добрососедских сно­шений, основанных на взаимном доверии и уважении к принятым на себя обязательствам».