(СЗ СССР 1930 г. № 54, ст. 576) О мероприятиях, подлежащих осуществлению в связи с ликвидацией Транспортно-промышленно-колонизационного комбината Мурманской ж. д.

Статья № 576.

Постановление Совета народных комиссаров.

О мероприятиях, подлежащих осуществлению в связи с ликвидацией Транспортно-промышленно-колонизационного комбината Мурманской ж. д.

Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Предложить Экономическому совету РСФСР упразднить комитет по колонизации Карело-Мурманского края, передав все его дела в 10‑дневный срок Народному комиссариату земледелия Союза ССР.

2. Предложить Народному комиссариату путей сообщения немедленно приступить к передаче Народному комиссариату земледелия Союза ССР имущества колонизационного отдела Мурманской ж. д. для использования его в Карельской автономной советской социалистической республике и Ленинградской области — по принадлежности. Передача имущества должна быть закончена и отдел ликвидирован к 1 января 1931 г. Разногласия, могущие возникнуть при передаче этого имущества, окончательно разрешаются комиссией в составе представителей Народного комиссариата финансов Союза ССР, Народного комиссариата путей сообщения и Народного комиссариата земледелия Союза ССР. Председателем комиссии является представитель Народного комиссариата финансов Союза ССР.

3. С изданием настоящего постановления отменяется утвержденное Советом труда и обороны 25 мая 1923 г. положение о колонизации Карело-Мурманского края (Собр. Узак. РСФСР 1923 г. № 50, ст. 493).

4. Правительству Российской социалистической федеративной советской республики поручается в месячный срок внести в свое законодательство изменения, вытекающие из настоящего постановления.

Зам. Председателя СНК Союза ССР В. Шмидт.

Зам. Управляющего делами СНК Союза ССР и СТО Н. Матвеев.

Москва—Кремль.

2 ноября 1930 г.

№ 602 в.