(СЗ СССР 1930 г. № 54, ст. 568) О порядке финансирования плановых комиссий местных органов.

Статья № 568.

Постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров.

О порядке финансирования плановых комиссий местных органов.

Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:

1. Отнести на государственные бюджеты союзных республик содержание плановых комиссий автономных республик и областей, а также краев (областей), городов и районов.

2. Поручить правительствам союзных республик внести в свое законодательство изменения, вытекающие из настоящего постановления.

3. В соответствии с настоящим постановлением внести следующие изменения в законодательство Союза ССР:

1) Изложить п. “б” ст. 12 положения о местных финансах (Собр. Зак. Союзе ССР 1926 г. № 31, ст. 199) в следующей редакции:

[12. К возложенным на местные средства расходам по содержанию местных учреждений относятся:...]

«б) расходы по содержанию краевых (областных), районных и соответствующих им исполнительных комитетов, а равно сельских и соответствующих им советов, городских советов и их президиумов».

2) Дополнить ст. 12 положения примечанием 8 следующего содержания:

«Примечание 8. Расходы по содержанию плановых комиссий при краевых (областных), районных исполнительных комитетах и при президиумах городских советов относятся на государственный бюджет соответствующей союзной республики».

3) Отменить постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 25 мая 1927 г. о расходах по содержанию районных, волостных и соответствующих нм статистических органов (Собр. Зак. Союза ССР 1927 г. № 35, ст. 366).

4. Настоящее постановление ввести в действие с 1 октября 1930 г.

Председатель ЦИК Союза ССР А. Червяков.

Зам. Председателя СНК Союза ССР В. Шмидт.

Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.

Москва—Кремль.

3 ноября 1930 г.

№ 45/423.