Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Польши Сапеге.

Передано по радио                                                                       25 мая 1921 г.

Имею честь обратиться к Вам с просьбой дать необхо­димое распоряжение о приеме в Варшаве Заместителя На­родного Комиссара по Иностранным Делам г. Карахана, назначенного Полномочным Представителем РСФСР в Поль­ской Республике. Просим Вас сообщить нам, будет ли пре­доставлена ему возможность в первых числах июня прибыть в Варшаву на свой пост и организовать свое Посольство.

Российское Правительство, исполненное желания устано­вить на серьезных и окончательных основах дружественные и добрососедские отношения между двумя народами, кото­рые по Рижскому договору отказались от своей старинной вековой вражды, просит Польское Правительство оказать всякое содействие гр-ну Карахану, миссия которого в Польше будет состоять в осуществлении этой политики и в проведе­нии в жизнь мирных стремлений, нашедших свое выражение в Рижском договоре.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх. Опубл. в сборн. «Советская Россия и Польша, М . 192I, стр. 72.

На эту ноту был получен следующий ответ вице-министра иностранных дел Польши Домбского от 4 июня 1921 г.:

«Получив депешу Народного Комиссара по Иностранным Делам от 25 мая, имею честь сообщить Правительству РСФСР, что мы ожидаем при­бытия в Варшаву Российского Дипломатического Представителя, лишь когда наш Поверенный в Делах сможет отправиться в Москву. Ввиду труд­ности чисто технического характера и прежде всего необходимости найти для Представительства РСФСР подобающее помещение, мы полагаем, что Сможем облегчить прибытие в Польшу этого Представителя и его устрой­ство в Варшаве лишь в течение ближайших недель.

Польское Правительство, имея в виду завязать возможно скорее добрососедские отношения, основанные на взаимном доверии и дружбе, Окажет необходимую помощь и свое содействие Представителю России для Осуществлении условий Рижского договора, долженствующего установить прочные основания для отношений двух соседних народов, переходящих После вековой вражды к мирному сожительству».