Решение № 630-253 СНК СССР о возвратных и безвозвратных ассигнованиях на устройство трудпоселенцев в Карельской АССР. 31 декабря 1936 г.

П-57

СНК СССР разрешает НКФ СССР перевести из возвратных в безвозвратные ассигнования 3.023,8 т. рублей, израсходованные НКВД на медико-санитарное, школьное и коммунальное строительство в местах расселения трудпоселенцев Карельской АССР.

Жилые дома на сумму 1.037,5 тыс. рублей, занятые персоналом, обслуживающим трудпоселенцев[,] и дома на сумму 190 тыс. руб., занятые инвалидами и семьями умерших трудпоселенцев[,] СНК СССР разрешает передать отделу трудпоселений Беломорско-Балтийского комбината по их балансовой стоимости.

Ссуду в сумме 954,4 тыс. рублей, выданную на строительство учебно-производственного комбината колонии молодежи[,] СНК СССР предлагает НКВД погасить за счет хозяйственной деятельности колонии в следующие сроки:

15/ХII-1936 г. - 190.880 р.

1/ХII-1937 г. - 190.880 р.

1/XII-1938 г. - 190.880 р.

1/XII-1939 г. - 190.880 р.

1/XII-1940 г. - 190.880 р.

Ссуду в сумме 400 тыс. рублей, выданную трудпоселенцам на приобретение продовольствия, фуража и промтоваров, СНК СССР предлагает НКВД взыскать с трудпоселенцев к 1/1-1937 года.

ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА НАРОДНЫХ

КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР - Я. Р^а

Вверху слева машинописью воспроизведен угловой штамп СНК СССР с датой «31 декабря 1936 г.» и номером решения. Под ним напечатано столбцом: «Резолюция т. Бермана: т. Алмазову, т. Берензону. М. Берман. 2/1» (фамилия Бермана оба раза вымарана, заштрихована). Вверху листа справа столбцом напечатан адрес рассылки: «Зам. Наркома т. Берману М.Д.», «НКФ СССР - тов. Гринко Г.Ф.», «НКВД -тов. ЕЖОВУ Н.И.» (все фамилии заштрихованы), «Копия СНК Карельской АССР - тов. Бушуеву П.». В правом верхнем углу напечатано: «Копия».

^а Фамилия Я.Э. Рудзутака зачеркнута (вымарана).