Протокол № 42 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 8 и 10 июня 1931 года
Протокол № 42 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 8 и 10 июня 1931 г.
Заседание Политбюро от 8.VI.1931 г.
Присутствовали 8 мая 1931 г.:
Члены ПБ ЦК ВКП(б): Ворошилов, Каганович, Калинин, Куйбышев, Молотов, Рудзутак, Сталин.
Кандидат в члены ПБ: Микоян.
Члены ЦК ВКП(б): Квиринг, Лебедь, Постышев, Рухимович, Стецкий, Сулимов, Уханов, Шверник, Яковлев.
Кандидаты в члены ЦК: Амосов, Булат, Криницкий, Мусабеков, Полонский, Попов, Савельев, Юркин.
Члены Президиума ЦКК: Андреев, Ильин, Павлуновский, Шушков, Янсон.
Решения Политбюро от 8.VI.1931 г.
п. 1/7: О письме т. Пятакова
(Сталин).
Решение — особая папка.
Послать Пятакову следующую телеграмму:
«Письмо получили. Ответ сможем дать лишь по получении письменного предложения Вольфа».
п. 2/8: О телеграмме т. Перепечко
(Сталин).
Передать телеграмму т. Перепечко в комиссию в составе т.т. Рудзутака, Микояна, Шушкова и Розенгольца. Созыв комиссии за т. Рудзутаком.
Срок работы двухдневный.
п. 3/9: О ходе механизации Донбасса и выполнении плана добычи угля
(Сталин).
В отмену постановления Политбюро от 5 июня принятие окончательной редакции резолюции о ходе механизации Донбасса и выполнении плана добычи угля отложить до 15 июня.
п. 4/10: О делегатах для участия в подкомиссиях Пан-европейской комиссии
(Крестинский).
Решение — особая папка.
а) В подкомиссию о хлебе, назначенную на 25.VI.1931 г., послать т.т. Киссина – в качестве делегата, и Розенблюма – в качестве эксперта.
б) В хозяйственную подкомиссию, назначенную на 24/VI.1931 г., послать т.т. Преображенского – в качестве наблюдателя, и Розенблюма – в качестве эксперта.
п. 5/11: О запросах т.т. Довгалевского и Дволайцкого
(Сталин, Крестинский).
Решение — особая папка.
а) Сообщить т. Довгалевскому, что правительством будет намечен специальный уполномоченный для переговоров о заказах и кредитах, но что это будет приурочено к тому моменту, когда вопрос о торговом соглашении и пакте будет в основном уже решен.
б) Предложить т. Двойлацкому не давать согласия на одновременное подписание торгового соглашения и соглашения о заказах.
а) Передать тезисы по отчетному докладу НКПС для переработки, на основе обмена мнений, в комиссию в составе т.т. Молотова, Андреева, Рухимовича, Куйбышева. Кагановича Л., Амосова, Павлуновского, Шушкова, Квиринга, Калашникова и Гринько.
Созыв комиссии за т. Молотовым. Срок работы 2 дня.
б) Тезисы о подготовке к уборочной кампании принять в основном.
в) Поручить комиссии в составе т.т. Яковлева, Криницкого, Ворошилова, Андреева, Микояна и Юркина сегодня же окончательно отредактировать тезисы.
Созыв комиссии за т. Яковлевым.
г) Переставить пункты порядка дня: первым вопросом — доклад т. Яковлева, вторым — доклад т. Рухимовича, а если не будут готовы тезисы по докладу НКПС, то — доклад т. Кагановича.
д) Пленум открыть 11‑го июня в 12 часов дня.
е) Поручить секретариату ЦК составить список товарищей, допускаемых на Пленум ЦК по всем вопросам.
ж) Поручить т. Постышеву пригласить Максима Горького на Пленум.
п. 7/13: О заготовках овощей рабочими кооперативами и советами отдельных крупных городов
(Сталин, Микоян).
а) Разрешить рабочим кооперативам отдельных крупных городов, заводов и фабрик, а также советам крупных городов производить самостоятельную заготовку овощей у колхозов и колхозников по государственным ценам, устанавливаемым НКСнабом СССР.
б) Установление районов заготовок для отдельных рабочих кооперативов и советов производится НКСнабом СССР. Срок пятидневный.
в) в случае нарушения политики цен со стороны заготовителей обязать НКСнаб приостанавливать заготовки и привлекать виновных к ответственности.
г) Настоящее постановление опубликовать от имени НКСнаба СССР.
Заседание Политбюро от 10.VI.1931 г.
Присутствовали:
Члены ПБ ЦК ВКП(б): Ворошилов, Каганович, Калинин, Косиор С., Куйбышев, Молотов, Орджоникидзе, Рудзутак, Сталин.
Кандидаты в члены ПБ: Микоян, Петровский, Чубарь.
Члены Ц.К. ВКП(б): Бауман, Мануильский, Менжинский, Постышев, Сулимов, Шверник.
Члены Президиума Ц.К.К: Андреев, Шкирятов, Янсон, Ярославский.
Решения Политбюро от 10.VI.1931 г.
п. 8/20: О начальнике штаба и др.
(Ворошилов, Сталин).
Принять следующие предложения т.т. Ворошилова и Сталина:
а) В отмену постановления Политбюро от 10.V.1931 г., назначить начальником штаба РККА тов. Егорова, освободив его от обязанностей командующего войсками Белорусского военного округа;
б) Утвердить т. Уборевича командующим войсками Белорусского военного округа, освободив его от обязанностей заместителя Наркомвоенмора и начальника вооружений;
в) Утвердить начальником вооружений и заместителем Наркомвоенмора т. Тухачевского, освободив его от обязанностей командующего войсками Ленинградского военного округа;
г) Утвердить командующим войсками Ленинградского военного округа тов. Белова, освободив его от обязанностей командующего войсками Северокавказского военного округа;
д) Утвердить т. Каширина командующим войсками Северо-Кавказского военного округа.
п. 9/21: О балансе хлеба
Решение — особая папка.
а) Утвердить представленный Наркомснабом СССР баланс продкультур с 1 мая по 31 августа 1931 г. (см. приложение № 1‑ОП) со следующими изменениями:
1) увеличить отпуск хлеба “Союзхлебом” на общее снабжение в июне, июле и августе на 4 миллиона пудов;
2) увеличить завоз хлеба в Среднюю Азию на 3 миллиона пудов в июле (6 миллионов пудов вместо 3 миллионов пудов, намеченных Наркомснабом). Обязать Средазбюро принять необходимые меры к вывозу хлеба из глубинки и к усилению экономии в расходовании хлеба.
б) Разрешить Заккрайкому позаимствовать 4 тысячи тонн продкультур из непфонда в счет плана снабжения.
п. 10/22: О невыполнении НКСнабом и Центросоюзом постановления ПБ о результатах проверки наличия прихода и расхода хлебофуража
Принять к сведению заявление Наркомснаба СССР, что новые формы отчетности будут введены своевременно к началу новой хлебозаготовительной кампании и поручить НК РКИ проверить исполнение.
п. 11/23: О розничной торговле рыбными, овощными и молочными продуктами
Поручить комиссии в составе т.т. Калинина, Зеленского, Лежавы, Микояна и Чубаря, учтя обмен мнений, внести соответствующие изменения в проект резолюции и представить переработанный проект в Политбюро.
Созыв комиссии за т. Калининым.
Срок работы — 5 дней.
п. 12/24: Об установлении средних качеств хлеба в связи с реализацией нового урожая
(Микоян, Чернов).
а) Утвердить решение коллегии Наркомснаба СССР об изменении базисных кондиций зерна нового урожая, с поправкой для пшеницы (128 золотников в среднем, вместо 129 золотников, намеченных Наркомснабом).
б) Бонификацию отменить, рефакцию оставить. Поручить комиссии в составе т.т. Микояна, Чернова, Косиора С., Хатаевича и Шеболдаева рассмотреть вопрос о применении рефакции, варьируя по районам.
Созыв комиссии за т. Микояном.
Срок работы — двухдневный.
п. 13/25: Проект резолюции по докладу Средне-Волжскогоо крайкома
Представленный комиссией т. Постышева проект резолюции по докладу Средне-Волжского крайкома принять (см. приложение № 1) и опубликовать в печати с необходимыми изменениями.
п. 14/26: О закупке каучука
(Розенгольц).
Решение — особая папка.
Разрешить НКВТ закупить на первый квартал 1932 года до 12 тыс. тонн каучука по цене 3⅛ пенса за наличный товар.
п. 15/27: О Челябтракторострое
Принять согласованные т.т. Сулимовым и Павлуновским предложения о Челябтракторострое (см. приложение № 2).
п. 16/28: О договоре академика Иоффе с фирмой Симменс-Шуккерт
Поручить окончательное решение вопроса т.т. Молотову и Орджоникидзе.
п. 17/29: Об экспорте сахара и табака
(Розенгольц, Микоян).
Поручить решение вопроса комиссии в составе т.т. Рудзутака, Микояна и Розенгольца.
Созыв комиссии за т. Рудзутаком.
п. 18/30: Об экспорте руды
Снять вопрос.
п. 19/31: О концессии “Альтебауаг”
(Молотов).
Решение — особая папка.
Принять следующее предложение т. Молотова:
а) Признать целесообразным предложенное Высшим Советом Народного Хозяйства Союза ССР и одобренное Главным Концессионным Комитетом при СНК Союза ССР расторжение концессионного договора с фирмой “Альтебауаг” (“ГАСО”) по соглашению.
б) Поручить Высшему Совету Народного Хозяйства Союза ССР заключить с фирмой “Альтебауаг” (“ГАСО”) соглашение о досрочном расторжении концессионного договора от 2 июля 1928 г. на условиях передачи фирмой правительству концессионного предприятия со всем активом, но с тем, что пассив предприятия переходит на правительство лишь в части задолженности в СССР государственным и кооперативным организациям и предприятиям.
п. 20/32: Предложения комиссии Политбюро о Московском городском хозяйстве
(Каганович).
1. Одобрить в основном “Практические мероприятия по улучшению и развитию Московского городского хозяйства”, передав их на окончательное уточнение и редактирование Московским организациям (обком, горком, облисполком, горисполком) с изданием этого постановления от их имени.
2. Утвердить рассмотренные и принятые комиссией Политбюро постановления:
а) по материальному снабжению Московского коммунального и жилищного хозяйства на 1931 год (см. приложение № 3);
б) решение — особая папка.
б) по импорту (см. приложение № 2‑ОП).
в) по финансированию строительства (см. приложение № 4).
3. Предложения подкомиссии по теплофикации в части общесоюзной поставить на ближайшем заседании Политбюро специальным вопросом.
п. 21/33: Об увеличении. мощности тракторов на Харьковском тракторном заводе
а) Во изменение ранее принятых решений Саратовский и Ростовский комбайные заводы строить с расчетом на комбайны с 15‑ти футовым захватом.
б) Признать перевод Харьковского тракторного завода на тип трактора “Мак-Кормик” 22/36 нецелесообразным.
п. 22/34: О концессии “Люкс”
(Шверник).
Решение — особая папка.
Вопрос об объявлении конфликта поручить рассмотреть т.т. Рудзутаку и Швернику, после чего проголосовать в Политбюро опросом.
п. 23/35: О подготовке издания комментария к программе Коминтерна
Вопрос пока снять.
п. 24/36: Дело Штерензона, Дубинина, Рубинштейна, Громака (Верхсуд УССР)
(Косиор С., Чубарь).
Решение — особая папка.
Принять предложение т.т. Косиора Ст. и Чубаря о применении высшей меры социальной защиты.
п. 25/37: Об индийском конгрессе профсоюзов
(Шверник).
Решение — особая папка.
В индийском конгрессе профсоюзов не участвовать.
п. 26/38: О перелетах
(Менжинский, Ворошилов).
Впредь вопросы о разрешении тех или иных иностранных перелетов через территорию СССР поручить решать комиссии в составе т.т. Ворошилова, Менжинского и Крестинского.
п. 27/45: О Персии
Решение — особая папка.
Принять проект постановления Политбюро, внесенный т. Молотовым (см. приложение № 3‑ОП).
п. 28/46: О Монголии
Решение — особая папка.
а) Предложения комиссии т. Гамарника утвердить, изменив раздел 1 (см. приложение № 4‑ОП).
б) Не возражать против посылки в Монголию делегации от правительства СССР в связи с десятилетием существования Монгольской народной республики. Делегацию возглавить т. Чуцкаеву.
в) Подарить Монголии два танка с тем, чтобы Монголией это было оформлено, как покупка у нас танков.
г) В связи с десятилетием МНР считать возможным наградить орденом “Красного знамени” несколько активных работников МНР – активных участников гражданской войны. Поручить проведение этого т.т. Ворошилову и Карахану.
д) Принять предложение т. Карахана о посылке в Монголию цирка. Поручить проведение этого т. Карахану совместно с Наркомпросом.
п. 29/47: О Лена-Гольдфильдс
(Молотов, Каменев).
Решение — особая папка.
Согласиться на переговоры с “Лена Гольдфильдс”.
п. 30/48: О Гарримане
(Каменев).
Решение — особая папка.
Согласиться с предложением Главконцесскома по вопросу о соглашении с Гарриманом.
п. 31/49: О “Дворце Советов”
а) Опубликовать в газетах (в хронике) краткое сообщение о предполагаемой постройке “Дворца Советов”.
б) Утвердить т. Крюкова руководителем по постройке “Дворца Советов”.
п. 32/50: О платежах по валютному плану на июнь месяц
(Рудзутак).
Решение — особая папка.
Обязать т.т. Розенгольца и Калмановича производить платежи по экспортно-импортному и валютному плану на июнь месяц с таким расчетом, чтобы на 1 июля 1931 г. выйти с обязательным валютным остатком не менее 12 миллионов рублей.
Опросом членов Политбюро от 5.VI.1931 г.
п. 33/1: О сокращении расходов на капитальное строительство во втором квартале
(ПБ от 20.V.31 г., пр. № 39, п. 1/1).
Отменить постановление Политбюро от 20.V.1931 г. относительно переноса расходов на капитальное строительство во 2‑м квартале в размере 200‑300 млн. рублей на 3 квартал.
п. 34/2: Просьба Академик Наук о созыве сессии Академии Наук в Москве.
а) Не возражать против созыва июньской сессии Академии Наук в Москве.
б) Обязать Моссовет обеспечить сессию помещением и необходимыми средствами передвижения.
Опросом членов Политбюро от 6.VI.1931 г.
п. 35/3: О выделении пароходов и моторных лодок для рабочих Сталинградского тракторного завода
(ПБ от 5.VI.31 г., пр. № 41, п. 5).
а) Принять к сведению телеграмму т. Жданова о том, что Нижегородской областью выделяется один пассажирский баркас, размером на 90 чел. и одна моторная лодка для рабочих Сталинградского завода, вполне в исправном виде, и телеграмму т. Птухи о том, что Нижневолжским краем выделяются три моторных лодки на 8 человек каждая.
б) Предложить т.т. Жданову и Птухе обеспечить отправку выделенных судов в 2‑х дневный срок.
в) Обязать Ленинградский обком под персональную ответственность т. Кирова в однодневный срок выделить одну яхту на 100‑125 чел. и две моторных лодки для рабочих Сталинградского завода, вполне в исправном виде, с тем, чтобы они прибыли в Сталинград в течение 15 дней.
Опросом членов Политбюро от 7.VI.1931 г.
п. 36/4: Просьба Нижне-Волжского крайкома о дополнительном отпуске для совхозов муки
Решение — особая папка.
Отпустить дополнительно Нижне-Волжскому краю для снабжения рабочих совхозов 1500 тонн муки.
п. 37/5: О второй пятилетке
(Куйбышев).
а) Обязать т. Куйбышева к 20 июня представить в СНК проект основных линий по второму пятилетнему плану.
б) Обязать все ведомства (ВСНХ, НКЗ, НКСнаб, НКПуть и т. д.) оказывать всяческое содействие Госплану по составлению проекта основных линий по второму пятилетнему плану.
в) Освободить т. Куйбышева с 6 по 20 июня от всех других работ, кроме заседаний ЦК, сосредоточив все его внимание на составлении проекта основных линий по второму пятилетнему плану.
г) Исполнение обязанностей председателя Госплана на время с 6 по 20 июня возложить на т. Ломова.
п. 38/6: О постройке кино-театра на Сталинградском тракторном заводе
а) Обязать т. Шумяцкого построить в месячный срок летнее помещение кино-театра для Сталинградского тракторного завода не менее 1500‑2000 мест.
б) Обязать т. Шумяцкого теперь же приступить к постройке временного помещения зимнего кино-театра на такое же количество мест.
в) Одновременно приступить к составлению проекта постоянного капитального здания для кино-театра с тем, чтобы закончить его постройку в течение 1932 года.
г) Директору Сталинградского тракторного завода тов. Грачеву и ВСНХ СССР обеспечить постройку кинотеатра строительными материалами и рабочей силой.
д) Поручить т. Постышеву проследить за выполнением настоящего постановления.
Опросом членов Политбюро от 8.VI.1931 г.
п. 39/14: Об ассигновании 2 млн. рублей из резервного фонда СНК СССР на каракулеводство Узбекской ССР и Туркменской ССР
Утвердить следующее постановление СНК СССР от 6.VI.31 г.:
а) Отпустить НКВнешторгу СССР (Пушносиндикат) из резервного фонда СНК СССР 1.500 тыс. руб. на освоение конфискуемых овец в Узбекской ССР и 500 тыс. рублей на освоение стад, могущих быть отобранными у чарводаров в Туркменской ССР.
б) Дальнейшее финансирование на освоение конфискуемых овец в Узбекистане разрешить после представления СНК Узбекской ССР точных расчетов о необходимых затратах на освоение конфискуемых овец у помещичье-байской части чарводаров.
п. 40/15: Просьба т. Андреева о включении в комиссию Политбюро по животноводству т. Ужанского (РКИ)
Включить в комиссию т. Яковлева по животноводству т. Ужанского и т. Голодеда.
п. 41/16: О воздушных маневрах в Италии
(Ворошилов).
Решение — особая папка.
Принять предложение т. Ворошилова о командировании в Италию на время маневров следующих т.т. Кушакова, Бергстрема, Сергеева, Скробука и Хрипина.
п. 42/17: О краевом бюджете Восточной Сибири
Утвердить постановление СНК СССР от 6.VI.1931 г. (см. приложение № 5).
п. 43/18: О завозе хлеба в Дальне-Восточный край
а, б) Решение — особая папка.
а) Считать необходимым разваррантировать находящиеся в портах 30 тысяч тонн пшеницы и ржи, взамен чего переместить в порты и заваррантпровать 30 тысяч тонн овса из мобфонда.
б) Разваррантированный хлеб обратить на продовольственное снабжение Москвы и Ленинграда.
в) Отменить наряды на 30 тысяч тонн хлеба для Москвы и Ленинграда, данные Западной Сибири, и увеличить отгрузку оттуда на 30 тысяч тонн в Дальне-Восточный край.
г) Обязать НКПС по соглашению с НКСнабом установить количество и сроки отгрузки хлеба в Дальне-Восточный край с таким расчетом, чтобы вся отгрузка была закончена к 1 июля.
д) Предложить НКПС установить местонахождение находящихся в пути 41 тыс. тонн хлеба для ДВК и ускорить его продвижение.
е) Наблюдение за всей операцией возложить на тов. Рудзутака.
ж) Для обеспечения действительной вывозки из глубинки и своевременной погрузки хлеба — командировать в Западную Сибирь Уполномоченным СТО — тов. Сафроненко.
Опросом членов Политбюро от 9.VI.1931 г.
п. 44/19: Предложение т. Молотова о включении в комиссию Политбюро о транспорте т.т. Шверника и Благонравова
Включить.
Опросом членов Политбюро от 10.VI.1931 г.
п. 45/39: Об отпуске из резервного фонда СНК 250.000 руб. на строительство военной школы в Кремле
Разрешить отпустить из резервного фонда 250.000 руб. для выдачи начальнику строительства военной школы в Кремле на расчеты по зарплате в июне 1931 года.
п. 46/40: О созыве финансового совещания НКФ
Разрешись Наркомфину СССР созвать в конце июня всесоюзное совещание по организации платежей деревни в период август-декабрь 1931 г.
п. 47/41: О зав. Главлитом НКПроса РСФСР
(ОБ от 6.VI.31 г., пр. № 59, п. 9-с).
Утвердить зав. Главлитом НКПроса т. Волина Б., с введением его в состав коллегии НКПроса.
п. 48/42: О сохранении реальных тиражей “Правды” и “Известий ЦИК СССР и ВЦИК”
(ОБ от 6.VI.31 г., пр. № 59, п. 5).
а) Ввиду значительного невыполнения производственных программ бумажной промышленностью, в частности, благодаря остановке ряда предприятий во время наводнения, положение с газетно-роловой бумагой является крайне напряженным.
ЦК одобряет предложение комиссии т. Межлаука об ограничении на июнь месяц тиражей: “Правды” — до 2 млн. экз.; “Известий ЦИК СССР и ВЦИК” — до 1 млн. 400 тыс. экз.
б) Поручить т. Межлауку В. в месячный срок наметить и провести ряд конкретных мероприятий для устранения неполадок в бумажной промышленности и в ее руководство с тем, чтобы гарантировать бесперебойное снабжение газет бумагой и обеспечить накопление резерва газетной бумаги.
О результатах доложить Оргбюро ЦК.
в) Принять к сведению сообщение т. Межлаука о том, что ВСНХ СССР в течение ближайших 5 дней направляет 5 ответственных работников на решающие предприятия бумажной промышленности для устранения недочетов, имеющихся в работе этих предприятий.
п. 49/43: О советнике полпредства СССР в Монголии
(ОБ от 6.VI.31 г., пр. № 59, п. 12).
а) Не возражать против предложения НКИД об установлении в Монголии должности советника полпредства СССР.
б) Принять предложение НКИД об утверждении советником полпредства СССР в Монголии т. Муравейского, с освобождением его от работы в Госплане СССР.
п. 50/44: Просьба т. Эйхе разрешить приезд в Москву
Разрешить.
