Из записей подрайонного провода «Максим» о наказаниях гражданского населения Украины

15 мая 1945 г.

Приложение к опер[ативной] сводке

Перевод с украинского [языка]

Из записей подрайонного провода «Максим», убитого подразделением 221 отдельного стрелкового батальона в Войниловском районе Станиславской обл. в мае 1945 г., о наказаниях гражданского населения Украины

1.    Улучшить положение.

2.    Уничтожить истребительные батальоны.

3.    Военная референтуры под «ОУН».

4.    Заводить (навз) большевицк и уничтожать (декм).

5.    Не допускать вывоза питания.

6.    Из лесов повыгонять всех лесорубов.

7.    Разогнать всех дорожников на дорогах.

8.    Экономическая борьба. Уничтожать молоко и строения.

9.    Саботировать хозяйственные мероприятия властей.

10.    Ко всем большевикам восстанавливать всех людей.

11.    Не разрешается трогать красноармейцев.

12.    Не разрешается прерывать ж.д., которыми Красная Армия идет на борьбу с немцами и вместо с тем взрывать, которые везут гражданское население в СИБИРЬ. Делать заставку, выпускать население, разбивать имущество, раздавать между людьми.

13.    (неразборчиво).

14.    Не допускать пропасти между «ОУН» и народом.

15.    В своей постоянной работе воспитывать хороших членов.

16.    Полностью законспирировать себя и свою работу.

17.    Ходить только ночью.

18.    Наименьшим количеством ходить.

19.    Так само строго воспрещается одному.

20.    Массовый террор как способ борьбы отбрасывается.

21.    Запрещается ликвидировать восточников.

22.    Пропагандировать, что без восточной Украины держава самостийной не будет.

23.    Москалей восстанавливать против Сталинского режима. Запрещается говорить московский или русский, но сталинский.

24.    Запрещается выступать под маркой «ОУН» и выступать под маркой «УПА» или «УГВР».

25.    К полякам и всем порабощенным народам относиться благосклонно, ликвидируем НКВД и агентов.

26.    Истребителей уничтожать беспощадно.

27.    Главнейшая работа - подготовить хорошие бункеры и заготовить продукты питания.

28.    Из членов делаем профессионалов — революционеров (неважно их образование и род).

29.    В своей работе ввести плановость и после планы вести в работу.

30.    Одновременно контролировать своих подчиненных, ввести наказуемость и давать возможность наказания.

31.    Людей, которые работают на легальной работе, не разрешается принимать на работу.

32.    Требовать от своих сотрудников повинности и отчетности, чтобы они находились в районе ²/₃ и ¹/₃ - в своем участке.

33.    Заострить сильную дисциплину.

34.    За невыполнение приказа наказываются пулей, в исключительных случаях палками.

35.    Беспокоиться о строгом сохранении организационной тайны.

36.    Запрещается всякая болтливость. За расконспирирование тайн — пуля.

37.    Переписку вести только лишь в (конечных) делах.

38.    Связи повстанцам ликвидировать, а только (бигли)^I от района до куща.

39.    Каждый референт отвечает в целом за работу, поэтому должен иметь сжатую связь с каждым референтом.

40.    Информаторов по станицам ликвидировать, и необходимо иметь всю вражескую литературу, вести картотеку НКВД и провокаторов.

41.    Не разрешать членам связываться с людьми с востока.

42.    Член не может жить в том селе, где живет его семья.

43.    Приготовить мертвую связь.

44.   О всех связях держать город.

45.    Инструкция № 1 февраль 1945 г. Немедленно проинформировать старых сексотов, дорожников (урядовцив), артельников и всех связанных ранее или теперь с оккупантами.

46.    Запрещается всем членам входить, становиться главой сельсовета.

47.    Отчет о работе должен быть каждую неделю.

48.    Привлекать к ответственности строго за невыполнение поручений.

49.    В случае срыва контакта кущевой ведет работу после получения инструкций.

50.    Беспокоить врага.

51.    Вылавливать всех работников большевистской администрации.

52.    Скрепить индивидуальный террор.

53.    Запрещается ликвидировать восточный элемент, который едет для работы.

54.    Селам обратить внимание на восточников и следить за ними.

55.    Не разрешается уничтожать дальних телефонов, а только от сельсовета до района.

56.    Точно следить за движением НКВД, НКГБ и войск.

57.    Запрещается говорить о работе СБ.

58.    Запрещается задать отпуска людям во время праздников.

59.    Кущевой информатор должен быть сильно конспирирован в своей работе. Связки ликвидировать, другие группы берет на себя СБ.

20 мая 1945 г.

К выполнению № 1

Ко дню 21 мая 1945 г. представить всех, которые были в истребителях: по номеру, по порядку, с какого села, имя, фамилия, где родина^II, когда вступил в истребители, когда удрал, или забрали, или убитый, где убитый — дома или в сотне, или раненный как истребитель, где был истребителем.

Представить настоящий список истребителей в нашем терени^III немедленно.

Представить списки всех урядников, где и при ком работали и ходят и в районе, и по селам, кем были при немцах и большевиках в 1939—1941 гг.

Всех большевиков, которые в районах и по селам, подать такие же списки.

Представить списки старых коммунистов, что были за большевиков в 1939— 1941 гг., а теперь склоняются к нам.

Представить сегодняшних коммунистов, и как они относятся к нам.

Это немедленно исполнить.

I

За что будем членов или работников наказывать смертью:

а) за национальную измену; б) неисполнение приказа или отказа от него;

в) измена организационной тайне;

г) ликвидация женщин, детей, стариков, бандитизм, садизм.

II

Грабеж организационного имущества.

3.    Кража или спекуляция.

4.    Саботаж в организационной работе.

5.    Венерических больных.

Кроме того, нужно предупредить членство, что будем наказывать, кто не исполнит приказ, срывает приказ, производит панику среди членов, ходит в одиночку, ходит в отпуск домой, сдается врагу живым в руки, дает организационные тайны, производит днем в присутствии организационные дела, переписывается с домом, распространяет неверие в наши силы, явно выступает против нас на митингах (члены «ОУН» на легальных постах), членов арестованных, кто был в истребках, кто перешел без приказа с начальства в подполье. Кто напивается до потери сознания, кто волочится. Кто, несмотря на запрещение, пошел на легальную работу, кто грабит организационное добро, кто ведет связь с врагом или переговоры.

За что будет наказываться гражданское население:

Предупредить наказанием смерти население за агентурную работу и разоблачение наших агентов, так как будем привлекать к ответственности, наказывать будем тех, кто будет давать хлебопоставки или перевыполнять нормы, кто платит сверх нормы заем на танковые колонны, кто сдает и организует врагу хлеб. Кто распространяет вражескую пропаганду, кто гостит у себя врага, кто переписывается с врагом, кто говорит об организационных делах там, где не нужно, кто говорит о наших боевках и отделах, кто скрывает у себя чужих людей, кто распространяет вражескую прессу, кто отказывает в услугах украинским повстанцам, революционерам, кто вступает в истребительный батальон, кто на митингах выступает, кто подрывает авторитет украинского революционного движения.

III

Кто расспрашивает о украинских повстанцах или революционерах. Кто доносит о «крайивках», месте нахождения повстанцев или революционеров, кто говорит о квартировании в селе повстанцев или революционеров — две пули себе в лоб.

Кто следит за революционным движением, кто волочится в селе или по району в запрещенное время.

15 мая 1945 г.

Перевел с украинского лейтенант    

Андрющенко

Верно

Капитан НО-1    

Федоров

Ст. пом. нач. 2-го отделен[ия] 1-го отдела Капитан    

Медведев

Резолюция: В учет опера<... >^IV по Украине. Использовать в семерке. 29.6.[19]45^V

____________________

^I Имеется в виду бегание.

^II Вероятно, имеется в виду «родина» (укр.) — семья, родственники.

^III Терен (укр.) — территория.

^IV Часть слов неразборчиво.

^V Подпись неразборчива.