Телеграмма Временного Поверенного в Делах СССР в Китае в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР. 3 декабря 1937 г.
Немедленно
3 декабря 1937 г.
По поручению Ван Чун-хоя, который сам лежит больной, секретарь МИД Лян[1] сделал мне следующее заявление: Китай ценит отношение к Китаю держав — участниц Брюссельской конференции, однако эта конференция не дала никаких результатов. Поскольку Китай войны не хотел и теперь ведет лишь оборонительную войну, постольку всякое посредничество является желательным. Ввиду этого предложение Германии о посредничестве будет принято во внимание. На мой вопрос, надо ли понимать, что китайское правительство [примет] предложение Германии о посредничестве, Лян после некоторого колебания ответил утвердительно[2]. Он просил довести это до сведения Советского правительства.
Меламед
[1] В документе ошибочно – Дуань.
[2] О начале официального посредничества Германии в японо-китайских переговорах временный поверенный в делах СССР в Китае Г. М. Меламед 17 ноября 1937 г. телеграфировал: «Кун [Сян-си] сообщил мне, что 5 ноября Токио через германского посла в Китае Траутмана сделало предложение о мире на нижеследующих условиях: 1. Китай присоединяется к «антикоммунистическому пакту». 2. Демилитаризация северных провинций. 3. Назначение чиновников в северных провинциях из лиц, дружественных Японии. 4. Экономическое сотрудничество. 5. Образование японской концессии в Шанхае. Китайское правительство отвергло эти требования и решило сопротивляться до конца».