Телеграмма Полномочного Представителя и Торгового Представителя СССР в Бельгии в НКИД СССР и НКВТ СССР. 18 октября 1937 г.

Немедленно

18 октября 1937 г.

Сегодня были у Кастера[1], который подтвердил официально предложение о продлении первых шести статей [торговой конвенции] до 21 августа 1939 г., считая, что наше ежегодное импортное обязательство по 200 млн. фр. приходится на два календарных года начиная с 1 октября текущего года. Вместе с тем Кастер поставил условием продление дополнительного протокола контингентов лишь на один год. После долгих споров он согласился переговорить с другими ведомствами об ограничении одним годом действия протокола лишь в отношении антрацита. Для пропсов и ржи протокол сохраняет силу на сроки, как первые шесть статей. По-видимому, это максимум уступок, которых можно добиться. Срочно сообщите согласие, что позволит в ближайшие дни оформить обмен письмами.

Рубинин, Сурвилло