Каганович, Молотов — Сталину 24 октября 1936 г.
Товарищу Сталину1.
Первое. Северо-Кавказский крайком и крайисполком просят снизить план натуроплаты на 3135 тысяч пудов, отсрочить до 1937 года поступление натуроплаты 1233 тысяч пудов, отсрочить возврат задолженности по натуроплате 600 тысяч пудов и перенести в недоимку до урожая 1937 года из обязательной поставки 1315 тысяч пудов. Всего, таким образом, они просят скинуть 6283 тысячи пудов. Мы намечаем снизить им натуроплату на 2 млн пудов, отсрочить до урожая 1937 года поступление 500 тысяч пудов по натуроплате за 1936 год и 200 тысяч по натуроплате прошлых лет, дать фонд скидок по зернопоставкам в размере 500 тысяч пудов.
Таким образом, намечаемое нами снижение по Северному Кавказу выразится в размере 3200 тысяч пудов. Если принять это предложение, то план хлебозаготовок по колхозно-крестьянскому сектору Северо-Кавказского края выразится в размере 47058 тысяч пудов против фактических заготовок прошлого года в 43300 тысяч пудов.
Второе. Челябинский обком и облисполком просят снизить план натуроплаты на 7343 тысячи пудов, снизить план хлебосдачи и возврата ссуд совхозами на 6300 тысяч пудов, снизить план по зернопоставкам на 250 тысяч пудов. Всего, таким образом, они просят скинуть 13893 тысячи пудов. Мы намечаем снизить план натуроплаты на 4200 тысяч пудов, снизить план хлебосдачи зерносовхозами на 5500 тысяч пудов, дать фонд скидок с зернопоставок в размере 100 тысяч пудов.
Таким образом, все намечаемое нами снижение выразится в 9800 тысяч пудов. В случае принятия этого предложения план хлебозаготовок по Челябинской области составит 28816 тысяч пудов против фактически заготовленных в прошлом году 47365 тысяч пудов.
Просим сообщить Ваше мнение. HP 36.
Каганович. Молотов.
1 час. 06 мин. 24/Х — 36 г.
_________________
1 Вверху помета «Через т. Воловича. Б. Двинский».