Письмо А.В. Неждановой и Н.С. Голованова Ягоде с просьбой разрешить выезд в Италию. 20 сентября 1930 г.

Зампреду ОГПУ т. Ягода

Народной Артистки Республики А.И. Неждановой[1]

и дирижера ГАБТ проф. Н.С. Голованова[2]

Заявление

Просим Вашего разрешения на выезд наш за границу (Италия) на три месяца летнего отпуска. Цель поездки - с одной стороны отдых после необычайно трудной нервной и большой работы сезона, с другой — необходимость для А.И. Неждановой иодисто-бромистого лечения острого гайморита, не подлежащего лечению в течение шести месяцев и мешающего возможности работать по специальности. Мы не просим ни одной копейки валюты, так как будем жить на даче нашего давнего друга Альберта Коутс по его приглашению, где мы пользуясь его гостеприимством, жили в 1926 г. летом. После Октябрьской революции мы три раза были отпускаемы за границу в 1922, 25 и 26 годах, и всегда аккуратно возвращались в срок. В 1929 г. весной по приглашению Рижской национальной оперы, междуведомственная комиссия Главискусства отпустила нас на гастроли в Ригу, но мы сами не поехали.

С своей стороны обязуемся нигде в Европе не гастролировать и вернуться в срок: в Москве остаются наши семьи, и, если потребуется поручительство за нас, таковые представим дополнительно.

В случае положительного ответа на нашу просьбу начнем немедленно хлопоты в официально установленном порядке.

Просим рассмотреть нашу просьбу и по возможности не задержать с ответом в связи близкого конца сезона.

Народная артистка республики А. Нежданова

Дирижер ГАБТ проф. Н. Голованов.

20 сентября 1930 г.