Каганович, Молотов — Сталину 8 августа 1934 г.

Реквизиты
Направление: 
Органы власти
Международные отношения
Тип документа: 
Служебная переписка
Государство: 
СССР
Датировка: 
1934.08.08
Метки: 
Молотов
Каганович
Источник: 
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. Москва: (РОССПЭН), 2001 Стр. 423
Архив: 
РГАСПИ Ф. 558. Оп. 11. Д. 83. Л. 36. Заверенная машинописная копия; Ф. 558. Оп. 11. Д. 50. Л. 11. Машинописный текст с правкой Кагановича. Подписи — автографы.

Строго секретно.

Копия.

Шифром.

Тов. Сталину.

Из шифровок Вы знаете о положении с переговррами в Америке. Трояновский запрашивает директивы.

Намечаем следующие указания: «Меморандум Келли1 признан неприемлемым и Вам предлагается продолжать переговоры на основе данных Вам ранее директив.

На Вашу 10573. Нет необходимости вручать американцам в письменной форме новую схему, так как у них есть краткая, но совершенно ясная записка, врученная Литвиновым Буллиту».

Просим сообщить ваше мнение2. HP 1939/ш.

Каганович. Молотов.

8.VIII.34 г.

__________________________

1 Речь идет о переговорах по урегулированию финансовых претензий между СССР и США. 3 августа 1934 г. заведующий Восточноевропейским отделом государственного департамента США Келли вручил АА-Трояновскому меморандум, содержащий американские предложения (ДВП. Т. XVII. С. 534–536).

2 Сталин ответил согласием 9 августа шифром из Сочи в 19 час. 55 мин. (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 83. Л. 34). 9 августа Трояновскому была послана телеграмма с этими указаниями (ДВП. Т. XVII. С. 552).