Директива ЦК ВКП(б) И СНК СССР руководству Нижегородского края о мерах по выполнению хлебозаготовок. 5 декабря 1931 г.
5 декабря 1931 г.
Октябрьским пленумом ЦК установлен по Нижегородскому краю окончательный годовой план хлебозаготовок кроме гарнца 34,1 млн пуд. ЦК и СНК1 считают, что взятые Вами темпы хлебозаготовок недостаточны. ЦК и СНК2 предлагают:
1) Установить пятидневные задания хлебозаготовок по каждому району.
2) Провести на деле все последние директивы в отношении совхозов, колхозов и МТС. 3) К колхозам, не выполняющим установленных для них планов, применить досрочное взыскание всех производственных кредитов и прекращение обслуживания МТС. 4) Несколько колхозов за сопротивление хлебозаготовкам и злостное невыполнение плана в виде исключения3 распустить с преданием руководителей колхозов суду и немедленным взысканием с колхозников сельхозналога и самообложения по ставкам единоличиков. 5) Провести тщательную4 проверку выполнения единоличниками договоров контрактации, применяя к уклоняющимся от выполнения своих обязательств инструкции Наркомторга и Наркомюста РСФСР от 29 октября 1930 г. о взыскании в административном порядке за невыполнение обязательств по договорам контрактации на сдачу сельхозпродукции. 6) В своей работе исходить из того, что план должен быть выполнен на все 100 %, если не хотим остаться без хлеба5.
Председатель СНК Союза ССР В. Молотов
Секретарь ЦК Сталин
________________
1 «СНК» вписано от руки.
2 Слова «ЦК и СНК» вписаны от руки.
3 Слова «в виде исключения» вписаны от руки.
4 Слово «тщательную» вписано от руки вместо вычеркнутого «сплошную».
5 Пункт 6 вписан от руки.