Каганович, Молотов — Сталину 21 сентября 1931 г.

Реквизиты
Тип документа: 
Государство: 
Датировка: 
1931.09.21
Источник: 
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. Москва: (РОССПЭН), 2001 Стр. 111-112
Архив: 
РГАСПИ Ф. 558. Oп. 11. Д. 76. Л. 72. Машинописный текст.

С. секретно.

Шифровка.

Отправлена из Москвы 21/IX — 31 г. в [0J ч. 39 мин.

Поступила на расшифрование 21/IX — 31 г. в 4 час. — м.

Вх. № 68/ш.

Тов. Сталину.

Вчера состоялось совещание по основным линиям народнохозяйственного плана на четвертый квартал. В протокол Политбюро предлагается записать следующее:

«а) финансирование капитальных работ по всем основным отраслям народного хозяйства установить так, чтобы была выполнена годовая программа по капитальному строительству;

б) план производства по основным отраслям промышленности установить не ниже плана третьего квартала. Исходя из этого, установить план перевозок в 88,2 миллиона тонн;

в) снижение себестоимости установить по промышленности ВСНХ на 9,5% и по промышленности Наркомснаба на 11%. Обязать ВСНХ и Наркомснаб добиться решительного сдвига в снижении себестоимости в четвертом квартале;

г) резерв по бюджету установить в 800 миллионов рублей;

д) поручить комиссии в составе Рудзутака, Калинина, Сулимова и Ломова рассмотреть вопрос о местном и республиканском бюджетах РСФСР. Созыв комиссии за Рудзутаком;

е) поручить комиссии в составе т. т. Молотова, Андреева, Орджоникидзе, Микояна, Кагановича Л., Яковлева, Ломова, Квиринга и Левина (Наркомфин) произвести необходимые подсчеты на основе принятых установок. Созыв за Молотовым». Просим сообщить Ваше мнение1. HP 1320/ш.

Каганович, Молотов. 21/IX-31 г. 11 ч. — м.

__________________________

1 В тот же день Сталин ответил согласием (Там же).