Каганович, Рудзутак, Орджоникидзе — Сталину, Молотову 6 сентября 1931 г.

Реквизиты
Тип документа: 
Государство: 
Датировка: 
1931.09.06
Источник: 
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. Москва: (РОССПЭН), 2001 Стр. 82-83
Архив: 
РГАСПИ Ф. 558. Oп. 11. Д. 76. Л. 1. Рукописный текст.

Шифровка.

Сталину, Молотову.

Произвели учет остатков контингентов ВСНХ по черным металлам. Установили по данным НКВнешторга, оспариваемым ВСНХ, что будет проверено дополнительно, что из общей суммы в 156 миллионов рублей израсходовано 147 млн; остаток 9 млн рублей состоит из неиспользованных 5 млн и 4 млн экономии вследствие понижения цен. Постановляя же о закупке качественных сталей на 5 млн, ПБ именно исходило из возможности закупки не сверх, а за счет контингентов ВСНХ по черным металлам. Острота потребности качественной стали для пуска и работы автотракторных заводов бесспорная. Заказы на вагонные оси и колеса идут за счет общих контингентов ВСНХ по оборудованию (это потребуется)...1 потребуется острой необходимости выпуска платформ. Сегодня на ПБ постановили задержать до Вашего ответа исполнение как первого, так и второго заказа.

Ждем вашего срочного ответа2.

Каганович, Рудзутак, Орджоникидзе.

№ 1213/ш.

6.IX.31 г.

_____________________

1 Отточие документа.

2 Подробнее см. введение к разделу.