Каганович — Сталину [3 сентября 1931 г.]
Получили от Межлаука, Озерского сообщение о первой встрече с группой промышленников во главе с Марлео, суть сводится к тому, что французы всячески добивались узнать, какие заказы и насколько. Наши заявили, что на первый год примерно на сумму от 300 до 600 мил. франков. Французы выдвинули по вопросу о кредитах схему Ванжера — организуется контора, инкассирующая наши поступления за нефть с немедленной передачей сумм по нашему указанию и лишь в случае неуплаты векселя в срок контора будет иметь право обратить очередные следующие нам платежи за нефть на оплату векселей. По их словам, эта схема апробирована францпра и является временной на срок 6–18 месяцев1. Францпра не может дать гарантию или кредит без урегулирования вопроса о долгах. Наши ответили, что схема Ванжера базой служить не может, что мы не можем связывать договор на нефть с соглашением о заказах. Французы согласились подумать еще и попросили текст итальянского соглашения. О переговорах во Франции мы решили пока ограничиться следующим постановлением: «Поручить т. Пятакову и т. Дволайцкому к 5.IX выработать директиву для переговоров с отдельными промышленниками о конкретных заказах»2. Общих директив нашим переговорщикам пока не дали, ибо завтра должно получиться сообщение о новой беседе3.
___________________________
1 Проект, выдвинутый директором «Петрофина» Ванжером в ходе переговоров между В. Межлауком и А. Озерским и представителями французских промышленников, предусматривал гарантирование советских платежей по получаемым от французских промышленников кредитам валютными поступлениями от экспорта советской нефти во Францию. Советская сторона отклоняла этот проект, так как он означал передачу под залог советской экспортной выручки (ДВП. Т. XIV. С. 817).
2 Постановление было принято ПБ 3 сентября 1931 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 10. Л. 183).
3 Черновик шифровки, подписанной Кагановичем, имеет незначительные разночтения (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 739. Л. 68).