Шифротелеграмма секретарей ЦК ВКП(б) Л.М. Кагановича, П.П. Постышева и наркома снабжения СССР А.И. Микояна первому секретарю Казахского крайкома ВКП(Б) Ф.И. Голощекину о хлебозаготовках в августе. 23 августа 1931 г.
23 августа 1931 г.
Шифром
На август Вашему краю установлен план хлебозаготовок в размере 5 млн. пуд. Между тем на 201 августа заготовлено всего 19062 тыс., или 38,1 % и 3,7 % годового плана3. Такой темп заготовок в августе ЦК признает совершенно неудовлетворительным.
Крайком не мобилизовал своевременно внимание и силы организаций на развертывание заготовок в южных районах, где заготовки в июле и первой половине августа сорваны, а также запаздывает с организацией работы по заготовкам во всех4 остальных районах.
ЦК предлагает добиться решительного перелома в ближайшие дни с тем, чтобы обеспечить выполнение августовского плана. О принятых мерах телеграфируйте в ЦК.
Секретари ЦК5 Каганович, Постышев
Наркомснаб Микоян
___________________
1 Вписано синим карандашом поверх «15».
2 Вписано фиолетовыми чернилами поверх «811».
3 Конец предложения после «или» вписан поверх «16,2 %».
4 Слово вписано синим карандашом поверх строки.
5 Подписи под зачеркнутым «Секретариат ЦК ВКП(б)».