Постановление ЦИК и СНК СССР «О льготах по сельскохозяйственному налогу маломощным сельскохозяйственным артелям и товариществам по совместной обработке земли». 8 июля 1930 г.

№ 193

№ 139

г. Москва, Кремль

ЦИК и СНК СССР постановляют:

1. Для маломощных с/х артелей, а также для маломощных товариществ по совместной обработке земли, в которых рабочий скот и инвентарь обобществлены, оклад с/х налога может быть понижен районными налоговыми комиссиями наполовину.

2. Изложить вторую часть ст. 46 положения    о    едином    с/х    налоге    от

23 февраля 1930 г. (СЗ СССР. 1930. N° 13. Ст. 144)    в    следующей    редакции:

«Районные налоговые комиссии могут понижать оклад налога на 50% для маломощных коммун, с/х артелей, а также для товариществ по совместной обработке земли, в которых рабочий скот и инвентарь обобществлены».

Председатель ЦИК М. Калинин

Зам. председателя СНК СССР Я.Рудзутак

Секретарь ЦИК