Записка И.И. Проскурова К.Е. Ворошилову с приложением материала о деятельности украинских националистических организаций в Германии. 8 апреля 1940 г.

 

 

 

 

Сов.секретно.
Экз. №4

 

НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УКРАИНСКИХ НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ В ГЕРМАНИИ.

 

1. Несколько слов об организации "Воля".

 

До 1933 г. в Германии существовали три украинских националистических организации: "Воля", "УНО" и "Громада". "Воля" являлась будто бы рабочей организацией.

Хотя ж этому утверждение следует отнестись критически, однако,  доля истины в этом, видимо, есть. В состав "Воля" входили рабочие и крестьяне, приехавшие в Германию в послевоенный период. Часть из них приехали с польскими паспортами и большинство являются беженцами из польской армии. Примерно половина украинцев являются такими беженцами. Приехавшие в Германию вербовались в одну из националистических организаций.

Крутч Василий по его собственному заявлению руководил культурным сектором в организации "Воля". Здесь имелась своя библиотека, свой клуб. Переводили иностранную революционную литературу, организовывали лекции и доклады среди своих членов. Более подробных данных об этой организации нет.

В 1933 г., с приходом фашистов к власти, организация "Воля" была распущена, как вредная организация, идущая вразрез с фашистской партией.

 

2. Организация "Громада".

 

После 1933 г. в Германии на легальном положении остались две украинские националистические организации "Громада" и "УНО". Общее этих националистических организаций заключается в том, что обе эти организации являются верными помощниками фашисткой партии, обе с одинаковым рвением выполняют указания фашистов. Программным вопросом этих организаций является создание Украинского национального независимого государства.

Обе эти организации для достижения своей цели используют одинаковые средства, обе расчитывают на поддержку Германии, при помощи которой националисты думают стать во главе будущего Украинского государства.

Однако, между этими организациями имеются и существенные разногласия. "УНО" не хочет, чтобы на украинском престоле был посажен Павел Скоропадский. Принцип организации "Громада" заключается в том, чтобы не допускать никакой выборности.

Ках видно, организация "Громада" представляет из себя следующее: центр этой организации находится в Берлине. Во главе "Громады" стоит Павел Скоропадский и его сын Данила Скоропадский. Павел Скоропадский считается в этих кругах великим национальным героем, продолжателем дела Гетмана Богдана Хмельницкого и Ивана Мазепы. Это он, Скоропадский, поднял знамя освободительного движения на Украине в 1919 г. В жилах Скоропадского течет кровь Рюрика.

"Громада" издает на правах рукописи свой журнал, называемый "На видсичь". Выходит этот журнал два раза в месяц. Редактором является Кужим. При журнале летом 1939 г. создан, так называемый, "Реферат для справ Захидно Украинских земель".

В обязанность этого реферата входит пропаганда среди украинцев исторического прошлого Украины, географического положения будущего независимого государства и т.п. Во главе этого реферата стоит Данила Скоропадский, который должен зажигать сердца украинцев, звать их на борьбу.

Журнал "На видсичь" является органом Скоропадского. В журнале имеются, примерно, такие высказывания: "....только гетман и никакой выборности", или дальше читаем "...только Хмельницкий объединил Украину, только Павел объединит Украину".

Подчеркивая преданность Скоропадскому журнал пишет: "Страдалец ты, страдальцы мы, мы всюду за тобой". Журнал ставит задачу идеологической обработки людей, подготовку их к будущим великим событиям. В одном из журналов напечатана выдержка из Кучабьского, где говорится: "..мечом и только мечом добудем свою власть, мечом рыцаря и героя, а не мечом скрытого убийцы и погромщика". Будущее Украинского государства "Громада" представляет в виде трудовой монархии, во главе которой будет стоять Павел Скоропадский. Характеристику такого государства, за неимением, дать невозможно.

Националистические организации выпускают значительное количество литературы на украинском и немецком языках.

В этой литературе популяризируется с националистической точки зрения историческое прошлое Украины. Широко популяризируются первые князья Святослав, Владимир, Ярослав, Роман, а также украинские гетманы Богдан Хмельницкий и Иван Мазепа и продолжатель их дела Павло Скоропадский. Из писателей широко популяризируются Тарас Шевченко и Иван Франко.

В Берлине имеется несколько украинских магазинов, торгующих националистической литературой, картинами и пр. Там же принимается подписка на периодическую печать. В каждом из этих магазинов можно встретить известную картину Репина "Запорожцы".

Как видно из брошюр и журналов, СССР или освещается в виде красного империализма, азиатчины, продолжателя колониальной политики царского правительства - украинский народ находится под гнетом, нет условий для развития национальной украинской культуры и пр.

Географическое положение будущего украинского государства рисуется националистами в следующем виде: на Западе граница проходит с Германией, Венгрией и Румынией включая Бессарабию, на Востоке естественная граница - нижнее течение Волги, на Севере границы Воронежской и Курской областей и на Юге - Черное море включая Крым. Население, предположительно, должно составить 55 миллионов человек, из них украинцев 45 миллионов и 10 миллионов другие национальности. Столица Киев.

 

3. Организация "УНО".

 

Это наиболее разветвленная, наиболее широкая националистическая организация. Организация "УНО" находится в различных странах. Наиболее крупные из ее филиалов находятся во Франции с центром в Париже, в протекторате Чехия с центром в Праге, в США с центром в Нью-Йорке и в Германии с центром в Берлине.

До начала 1939 г. вождем этих организаций был Евген Коновалец, который умер будучи в г. Роттердаме, в Голландии. Среди членов "УНО" распускаются слухи, что это дело рук ГПУ.

В 1938 г. происходил второй Великий сбор украинских националистов. Сбор происходил в Праге. На этом сборе бы ли зачитаны завещания Евгена Коновальца. Была также принята программа, которая состоит из нескольких пунктов. Главные из них:

1. Создание единого свободного национального украинского государства. УНО, как единый центр борьбы за освобождение украинского народа. Создание единого фронта борьбы под руководством Андрея Мельника, который отныне стал преемником Евгена Коновальца.

2. Освобождение украинского народа произойдет в связи с международной ситуацией. УНО должна работать в интересах нации.

3. Украинские националисты не должны итти на какие либо компромиссы. Свято должны хранить идею державного вызволения.

4. УНО отвечает перед историей за дело украинского народа. Решительная борьба со всеми группами, идущими в разрез с националистическими организациями.

Великий сбор националистов дал присягу на верность новому вождю Андрею Мельнику. Присяга скреплялась рукопожатием каждого участника сбора. На этом же сборе были созданы комиссии для руководства практической работой.

1. Идеолого-политическая.

2. Военная.

3. Экономическая.

4. Организационная.

В Праге, а также в Берлине имеются Головные управы УНО, во главе с выборными руководителями. Как видно из журнала "Пробоэм" организация Праги в начале 1939 г. состояла из 250 человек, теперь значительно больше. Адрес Головной управы в Праге: Прага III, Иозефская 2/II. Пражская головная управа издает свой журнал "Пробоэм". Редактирует журнал д-р Степан Рассоха. Адрес редакции: Прага XIX-47, почта 62. Номер телефона 467-83. Журнал выходит два раза в месяц. Приемные дни в редакции: понедельник, среда, пятница.

В Берлине также имеется Головная управа, во главе которой стоит инженер Артюшенко и полковник Омельченко. На периферии имеются филии. Руководитель Головной управы является выборным лицом и руководит всей работой. Для руководства отдельными участками работы избираются комиссии: идеолого-политическая, военная, экономическая и организационная. Руководители этих комиссий работают в аппарате Головной управы. На местах имеются филии, во главе которых избирается голова филии. Избирается также ревизионная комиссия, которая контролирует денежные средства собираемые филией в виде членских взносов (рабочие платят 50 пф. в месяц). Голова филии непосредственно подчиняется Головной управе. Периодически собираются сборы Головной управы.

Недалеко от Берлина имеется местечко Помры, где есть филия УНО. Головой этой филии является Федорчук Федор. Председателем ревизионной комиссии является Ткачук Иосиф. В этой филии находится 18 членов УНО. Большинство из них были до 1933 г. в организации "Воля".

Большинство членов этой филии желают возвратиться на свою родину в Зап. Украину.

Ткачук дал три списка членов УНО, живущих в Берлине и его окрестностях.

 

Список  №1.

 

1. Ткачук Иосиф рабочий. 2. Юрчишин Иван     "	11. Ламага Иван рабочий 12. Русак Александр "
3. Остаричук Иван "	13. Тодощук Василий "
4. Кмец Михайло    "	14. Ковалишин Петр "
5. Заверуха Денис    "	15. Глядюк Максим "
6. Заруцкий Федор "	16. Мельник Максим "
7. Дроздов Дмитро "	17. Данелюк Емельян "
8. Гуменюк Александр "	18. Цимбальский Иван "
9. Божко Михаил      "	19. Маковийчук Иван "
10. Карпив Иван       "	20. Милькович Иосиф "

 

Список  №2.

 

I.Чебурко Василий рабочий	23. Кривий Андрей рабочий
2. Деркач Касьян "	24. Стефанищин Мих. "
3. Федюк Павел      "	25. Кудрик Остап      "
4. Кочмар Михаил "	26. Гуменюк Иван      "
5. Шалай Григорий "	27. Чигор Феф         "
6. Шкирин Федор     "	28. Головатий Степан "
7. Маланка Дмитрий "	29. Лемкив             "
8. Крук Иосиф       "	30. Гафтар Михаил     "
9. Зеленьский Мих. "	31. Одокин Федор      "
10. Кучер Андрей     "	32. Папиш Иосиф       "
11. Буракович Петр "	33. Рудик Филипп      "
12. Човган Яков      "	34. Андрусяк Иван     "
13. Бицка Иван       "	35. Шостак Василий "
14. Мазур Степан     "	36. Минько Григ.      "
15. Слободян Иофиф "	37. Кермощук Дмитр. "
16. Касян Яков       "	38. Каленевич Вас. "
17. Михальчишин Ник. "	39. Зузяк Иван        "
18. Потурняк Антон "	40. Демгатч Михаил "
19. Паращук Федор "	41. Хавлюк Дмитрий    "
20. Мишанюк Ник.     "	42. Шевченко Степан "
21 Маланий Конст. "	43. Шевчук Михаил     "
22. Хапин Иван       "	44. Мардарович Иосиф "

45. Лепко Антон рабочий	66. Дольба Николай рабочий
46. Гушоль Михаил "	67. Миронив Андрей "
47. Шуфемда Петр "	68. Сабат Андрей      "
48. Ферботняк Михаил "	69. Иванькив Гриць "
49. Вербовский Степан "	70. Турек              "
50. Скальский Василий "	71. Полянский Григ. "
51. Бойчук Николай "	72. Билецкий Николай "
52. Лис Григорий      "	73. Винничук Владимир "
53. Кость Василий     "	74. Куновский Григ. "
54. Адамчук Мих.      "	75. Наваркевич Юрий "
55. Лукащук Николай "	76. Ращук Евгений     "
56. Петрикив Яков     "	77. Бурбела            "
57. Харьковец         "	78. Красий Федор      "
58. Маланка Мих.      "	79. Ничай Михаил "
59. Косовский Федор "	80. Кравчук Василий студ.
60. Назаркивич Иван "	81. Токарский Тарас "
61. Никифорчук Вас. "	82. Борисевич         "
62. Капчий Федор      "	83. Штельмах В.       "
63. Горбайчук Федор "	84. Володин В.        "
64. Постолюк Федор "	85.Дмитеркин Степ.   "
65. Струнь Иван       "	86. Федорук Онуфрий  "

 

Список  №3.

 

I. Омельченко Тимий полк.	7» Сушко         инженер
2. Артющенько Юрий инж.	8. Чемеринский   студ.
3. Рико Юрий      офицер	9. Качмарок Мих. инж.
4. Дмитренко       "	10. Чайковский Вас. ?
5. Семенов Александр ?	11. Маршалов Иосиф рабоч.
6. Лошенько       офицер	12. Круч Василий     "

13. Феркуняк Дмитр. рабочий	35. Пих Иосиф         ?
14. Деминьский      инженер	36. Автуховский       ?
15. Зарлякевич В.     "	37. Кужим В.          ?
16. Загорецкий Роман рабоч.	38. Драбатий          др.
17. Турчак Антон      "	39. Порш Николай      ?
18. Югольиицкий Андр. кулак	40. Когун Степан     рабоч.
19. Тайбура Иван       ?	41. Горбань Фед.       "
20. Стражник Алекс-др рабоч.	42. Грицай Осип      журн.
21. Федорук Федор садовник	43. Мясютин          инжен.
22. Шаповал Михаил рабочий	44. Бенцаль Фед. рабочий
23. Децик Мих.        ?	45. Духович           ?
24. Пеняк Петр        ?	46. Сколомий Маненко инж.
25. Богатюк           ?	47. Юрош             студ.
26. Бачиньский        ?	48. Мадан             ?
27. Вергун Петр      поп	49. Моров             ?
28. Залонкевич Ник. рабоч.	50. Банк Андрей       ?
29. Стахиев Владимир "	51. Макидай           ?
30. Скрипка Иван     студ.	52. Шима               ?
31. Дорожинский Н.    ?	53. Куделя           офицер
32. Луцев Андрей     студ.	54. Головенько        ?
33. Сензик Феодос. ?	55. Яковенко          ?
34. Кордюк Богдан др.

ПРИМЕЧАНИЕ: Подчеркнутые действительно состоят членами УНО.

По данным Крутч Василия и Федорук Онуфрия, Ткачук действительно был раньше в организации "Воля", позднее вступил в УНО, был избран головой филии, теперь является председателем ревизионной комиссии. Это подтверждает, что список является действительным.

Брат Онуфрия Федорук имеет легковой автомобиль специально для объезда членов филии. Немецкие власти запретили теперь проводить собрания организации УНО.

Родина Федорука Зап. Украина, Станиславовское воеводство, повит Сняты, село Заболотье. Там живут четыре брата: Иван, Димитро, Петро, Юрий.

Родина Ткачука: Зап. Украина, повит Жударив, деревня Орховичи, где живет отец Федор Ткачук.

Дмитровский Иван живет и работает в г. Аусзих, там также имеется филия УНО. Руководит этой филией пан Сохацкий, который имеет также специальный автомобиль.

В г. Брауншвейге имеется националистическая организация. Голова филии Шевченко Сергей Сергеевич. По данным Гаврилюк Михаила из этой филии направляются в Советский Союз для националистической работы следующие члены: Грицюк Димитрий, Данилин Иван, Никифорчик, Матвиев, Костив и Макар.

Характерно, что все члены УНО являются урожденцами Зап. Украины и почти все бежали из польской армии.

В январе 1940 г. должна была проходить конференция Украинской националистической организации. На этой конференции должны присутствовать представители националистических организаций Чехии, Словакии, б. Польши, Германии. На конференции должны были стоять вопросы:

I. Выборы руководящих органов, отчет, изменение устава.

Ткачук сообщил, что в УНО вербуют всех украинцев

независимо от возраста и социального происхождения, но имеется еще Украинская фашистская организация, сокращенно называется УФО. УФО определяет политическое направление УНО. В эту организацию отбираются наиболее надежные люди.

Руководителями являются пан Феркуняк и пан Духович. У этой организации имеется тесная связь с фашистской партией Германии, от которой УФО получает соответствующие директивы и указания.

 

IV. Германия и УНО.

 

Как видно из вышеприведенных фактов Украинские националистические организации в Германии имеют значительное распространение. Наиболее активный рост этих организаций происходил за последние годы.

Сам факт существования в Германии Украинских националистических организаций, рост их, активизация и оживление их работы свидетельствуют о том, что правительство Германии создает для этого соответствующие условия, удобряет почву для роста этих организаций. Несомненно руководители Германии расчитывают на использование украинских националистов в будущих событиях.

Шумиха, которая была поднята в иностранной печати год назад о присоединении Советской Украины к Карпатской Украине и создании Украинского государства, имела под собой некоторые основания. Разговоры об этом в руководящих кругах Германии, видимо, велись. Об этом рассказывают сами члены УНО. В печати украинских националистов во Франции не раз помещались заметки, что правительство Германии готовит Скоропадского на украинский престол.

Для определения действительного отношения правительства Германии к националистам приведены некоторые факты:

1. В момент оккупации венграми Закарпатских украинских районов в Германию направлялось много беженцев. Власти всех принимали, никому не отказывали во въезде, всем предоставляли работу.

2. В период войны с Польшей ни один украинец, уроженец б. Польши, проживающий в Германии не был арестован, тогда как поляки и евреи все были арестованы.

3. Украинцу, приехавшему в Германию, достаточно иметь справку от Украинского Фертрауенштелле о том, что он является украинцем и состоит в организации УНО, с чем его немедленно принимают на работу.

 

Следует заметить, что украинцы пользуются в Германии большими преимуществами, чем граждане других государств. Сейчас все иностранцы, имеющие нансеновские паспорта снимаются с работы, на украинцев это не распространяется.

Все эти подачки националистам со стороны немцев нельзя рассматривать как случайность или как любезность. В это несомненно вкладывается определенная цель. В свою очередь украинские националисты возлагают большие надежды на Германию. Создать независимое государство они мечтают только при помощи Германии.

 

V. Война в Польше и националисты.

 

У националистов были надежды создать из Западной Украины самостоятельное государство. Однако события развернулись чрезвычайно неожиданно. Западная Украине стала советской. После войны в Польше, на одном из собраний националистов руководители давали такую оценку политическому положению: "Сломлен один чорт, зато укрепился другой чорт (имеется в виду Польша и Советский Союз), но это к лучшему, теперь Украина стала более компактной, это значит, что лучше вести борьбу за "освобождение" украинского народа". Этот тезис, как видно, является сейчас руководящим.

В конце октября в Варшаве райхскомиссаром Отто была принята делегация украинских националистов. В беседе с ними Отто заявил: "Украинцам будут предоставлены во всех отношениях такие же права, как и немцам. Журнал "Не видсичь" по этому поводу писал, что в Варшаве и Кракове вырастут новые национальные твердыни. Холмщина, Лемкивщи-на и Пидляны превратятся в новые укрепленные форпосты.

1-го ноября 1939 г . в г. Санок националистами была организована встреча с хлебом солью райхсминистра Франка. После этого Франк дал указание создать Украинский школьный инспекторат для Лемкивщины и Саноци. Инспектором утвержден профессор Гирняк и заместителем Венгринович. В г. Санок создан Украинский банк. В г. Знани взяты особняки Барановского и Рогача под Управы УНО. В Варшаве создан Украинский комитет во главе с руководителем Юрием Липа. Референтом прессы утвержден Гладилович, редактором украинской газеты утвержден Назарук. В этом комитете должны регистрироваться все украинцы, прибывшие из-за границы.

 

VI. Некоторые выводы.

 

1. Националистическая украинская организация в Германии является довольно обширной, пользуется поддержкой со стороны местных властей.

2. Следует иметь в виду, что националистические организации засылают и будут засылать своих агентов на территорию Советского Союза для работы в пользу Германии.

3. Националистические организации по своему составу являются неоднородными; значительная часть членов УНО из рабочих и крестьян симпатизирует Советскому Союзу.

 

Верно:

Замначальника 1-го Отделения

5 Отдела 5 Управления Красной

армии

КАПИТАН        п/п         (Забелоцкий)

 

Отп. 6 экз.