Выписка из протокола допроса арестованного бывшего наркома внутренних дел УССР А.И. Успенского. 26 августа 1939 г.

26 августа 1939 г.

[г. Москва]

...Отдельно нужно сказать о нач[альниках] УНКВД Винницкой области КОРАБЛЕВЕ, Николаевской области КАРАМЫШЕВЕ и Полтавской области ВОЛКОВЕ.

Вопрос: Что вы хотите показать о КОРАБЛЕВЕ, КАРАМЫШЕВЕ и ВОЛКОВЕ отдельно?

Ответ: С ними всеми я в заговорщической связи не состоял, хотя они и выполняли без возражений все мои антисоветские установки и в делах их практических они мало отличались от заговорщиков, так как производили на той же основе, как и заговорщики, необоснованные аресты и фальсификацию следствия.

Вопрос: Почему же вы их не вовлекли в заговорщическую организацию, если они по их практической работе были к этому подготовлены [?]

Ответ: КАРАМЫШЕВ и КОРАБЛЕВ были мне людьми неизвестными и присланы они были отделом кадров НКВД СССР без моего запроса.

Указаний от руководителей организации ЕЖОВА и ФРИНОВСКОГО на связь с ними я не получал, без санкции вербовать их не стал, тем более, что это не вызывалось необходимостью ввиду того, что они мои антисоветские директивы выполняли и так беспрекословно.

ВОЛКОВ не вербовался мною в заговор потому, что был недавно освобожден из-под ареста в НКВД СССР. Его ЕЖОВ отображал перед всем аппаратом на Украине, как рекламу своего якобы объективного подхода к людям. ВОЛКОВ по этим признакам и был выдвинут, как нач[альник] УНКВД, а не по деловым его качествам. Кроме того[,] арестом своим он был чрезвычайно напуган и я не счел возможным вступить с ним в заговорщическую связь, а тем более, что он также, как КОРАБЛЕВ и КАРАМЫШЕВУ безоговорочно выполнял все мои антисоветские задания.

Вопрос: Следствию известно, что вы, кроме необоснованных арестов и фальсификации следствия[,] проводили свою антисоветскую работу и в погранвойсках на Украине.

Расскажите следствию, в чем конкретно выразилась в этой области ваша вражеская работа?

Ответ: В основном моя антисоветская работа в погранохране на Украине коснулась оперативной работы погранотрядов, о чем я показывал раньше, другие отрасли работы в погранохране моей антисоветской работы затронуты были мало. Погранохрана на Украине еще до моего назначения туда была на очень низком уровне своей боевой подготовки и [...]. Вредительство в погранохране на Украине в целях ослабления ее боеспособности проводилось начальниками УПВО ГПУ, а потом НКВД УССР — заговорщиками из группы БАЛИЦКОГО, БЫСТРЫХ и ЛЕПИНЫМ. Когда я назначался на Украину, то спросил ФРИНОВСКОГО, какое положение дел в погранохране, что мне по ней следует делать, он ответил почти буквально, что у меня и без погранохраны работы на Украине много, чтобы я меньше всего думал о ней. ФРИНОВСКИЙ вообще [не допускал] вмешательства в дела погранохраны начальников местных органов НКВД и делал из погранохраны свою вотчину, укрывая в ней заведомых заговорщиков и вредителей. Я так и понял ФРИНОВСКОГО, что я не должен оперативными действиями затрагивать погранохраны и тем более вздумать что-либо там вскрыть. Однако когда ЕЖОВ приехал на Украину, он дал установку[,] противоположную установкам ФРИНОВСКОГО. ЕЖОВ распорядился наоборот развернуть оперативную работу по арестам в погранохране, поручив ее заговорщикам ЛИСТЕНГУРТУ, и заговорщикам, начальникам УНКВД пограничных областей ЖАБРЕВУ и ВЯТКИНУ. Так как к тому времени был арестован начальник УПВО ЛЕПИН, длительное время укрывавшийся ФРИНОВСКИМ, то[,] использовав следствие по его делу, по моим и ЕЖОВА заданиям заговорщики ЛИСТЕНГУРТ, ЖАБРЕВ и ВЯТКИН, а впоследствии заговорщик ГРЕЧУХИН[,] участник группы ЛЕПЛЕВСКОГО — Нарком внудел МАССР — ЛЮТЫЙ- ШЕСТАКОВСКИЙ и начальник УНКВД Винницкой области КОРАБЛЕВ развернули массовые необоснованные аресты среди командного состава погранохраны, распространив их даже на младший комсостав и на рядовой состав — все это еще больше дезорганизовало службу по охране границ, и было только на руку нам — заговорщикам.

На территории Каменец-Подольской области в результате антисоветских действий ЖАБРЕВА в погранохране рядовой состав им был напуган и из погранотрядов были три случая побега красноармейцев в Польшу...

Допросил: Следователь Следчасти НКВД СССР
Мл[адший] Лейтенант Госбезопасности
ГОЛЕНИЩЕВ.

Верно: Мл[адший] Следователь Следчасти ГЭУ НКВД
Сержант Госбезопасности
[подпись] САЛЬНИКОВ.

ГДА СБ Украiни, Киiв, ф. 5, спр. 66927, т. 5, арк. 9-10. Заверенная копия. Машинописный текст.

На документе имеется пометка:
«(На КОРАБЛЕВА)».