Постановление Президиума ЦИК СССР. О смягчении приговора специального присутствия Верхсуда СССР в отношении Макдональда В. Л. и Торнтона Л. Ч. по ходатайству о помиловании. (Утверждено ПБ ЦК ВКП(б) 1.VII.1933 года). Приложение № 1 к п. 2 пр. ПБ № 140.

О смягчении приговора специального присутствия Верховного Суда Союза ССР в отношении Макдональда В. Л. и Торнтона Л. Ч. по ходатайству о помиловании.

Постановление Президиума Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР.

(Утверждено Политбюро ЦК ВКП(б) 1 июля 1933 года).

Рассмотрев ходатайство о смягчении приговора Макдональда Вильяма Лионеля и Торнтона Лесли Чарльза, осужденных 18 апреля 1933 года специальным присутствием Верховного Суда Союза ССР: Макдональд В. Л. — к двум годам и Торнтон Л. Ч. — к трем годам лишения свободы, Президиум Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР постановляет:

Заменить лишение свободы Макдональду Вильяму Лионелю и Торнтону Лесли Чарльзу высылкой из пределов Союза ССР без права возвращения в пределы Союза ССР в течение пяти лет каждому.

Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР — М. Калинин.

И. о. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР — А. Медведев.

Москва, Кремль 1‑го июля 1933 г.