(СЗ СССР 1931 г. № 72, ст. 480) Об изменении ст. 4 постановления ЦИК и СНК Союза ССР от 17 июля 1925 г. о торговле фондовыми и валютными ценностями.

Реквизиты
Направление: 
Органы власти
Тип документа: 
Правительственные и нормативные акты
Государство: 
СССР
Датировка: 
1931.12.07
Метки: 
ВЦИК
СНК
Источник: 
Собрание законов и распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства СССР за 1931 год, стр. 812.

Статья № 480.

Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров.

Об изменении ст. 4 постановления ЦИК и СНК Союза ССР от 17 июля 1925 г. о торговле фондовыми и валютными ценностями.

Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:

Изложить ст. 4 постановления Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 17 июля 1925 г. о торговле фондовыми и валютными ценностями (С.З. СССР 1925 г. № 45, ст. 330) в следующей редакции:

«4. Производство и прием платежей в иностранной валюте воспрещается, за исключением:

а) расчетов по сделкам, предусмотренным ст. 2;

б) расчетов по сделкам внешней торговли с учреждениями и предприятиями, находящимися за-границей;

в) расчетов по транзитным перевозкам пассажиров и грузов;

г) случаев, особо указываемых Народным комиссариатом финансов Союза ССР.

Порядок расчетов, а также производства и приема платежей в иностранной валюте устанавливается Народным комиссариатом финансов Союза ССР».

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.

Зам. Председателя СНК Союза ССР В. Куйбышев.

Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.

Москва—Кремль.

7 декабря 1931 г.

№ 24/971.