(СЗ СССР 1931 г. № 33, ст. 249) Об изменениях в законодательстве Союза ССР в связи с изданием положения о государственной регистрации предприятий, организаций и лиц. участвующих в хозяйственном обороте.
Статья № 249.
Постановление Совета Народных Комиссаров.
Об изменениях в законодательстве Союза ССР в связи с изданием положения о государственной регистрации предприятий, организаций и лиц. участвующих в хозяйственном обороте.
Совет народных комиссаров Союза ССР постановляет:
Во всех постановлениях правительства Союза ССР, в которых предусматривается торговая регистрация:
а) слова: «торговая регистрация» заменить словами: «государственная регистрация», а слова: «торговый реестр» заменить словами: «государственный реестр предприятий, организаций и лиц, участвующих в хозяйственном обороте»;
б) указания на регистрацию в Народном комиссариате внешней и внутренней торговли Союза ССР, народных комиссариатах торговли союзных республик и их местных органах заменить указанием на регистрацию в Народном комиссариате финансов Союза ССР, в народных комиссариатах финансов союзных республик и их местных органах.
Зам. Председателя СНК Союза ССР Я. Рудзутак.
Управляющий делами СНК Союза ССР П. Керженцев.
Москва—Кремль.
25 мая 1931 г.
№ 392.