(СЗ СССР 1931 г. № 6, ст. 66) О республиканском бюджете Карельской автономной советской социалистической республики.

Реквизиты
Направление: 
Органы власти
Тип документа: 
Правительственные и нормативные акты
Государство: 
СССР
Датировка: 
1931.01.23
Метки: 
СНК
ВЦИК
Источник: 
Собрание законов и распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства СССР за 1931 год, стр. 98-99.

Статья № 66.

Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров.

О республиканском бюджете Карельской автономной советской социалистической республики.

Считая необходимым, в связи с налоговой реформой, обеспечить Карельской автономной советской социалистической республике взамен упраздненных доходных источников соответствующие поступления из общегосударственных доходов. Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:

I.

1. Перечень доходов и расходов, включаемых в республиканский бюджет Карельской автономной советской социалистической республики, устанавливается законодательством Российской социалистической федеративной советской республики о бюджетных правах автономных советских социалистических республик со следующими особенностями:

а) В число доходов республиканского бюджета Карельской автономной советской социалистической республики включаются также:

1) весь доход от налога с оборота предприятий, подведомственных учреждениям и организациям Карельской автономной советской социалистической республики;

2) доход от налога с оборота государственного объединения “Союзлеспром” Центрального управления лесоснабжения и лесоразработок Народного комиссариата путей сообщения и других промышленных предприятий общесоюзного и республиканского значения в части реализации продукции, заготовленной или произведенной на территории Карельской автономной советской социалистической республики;

3) таможенные пошлины за товары, ввозимые для внутреннего потребления в Карельской автономной советской социалистической республике, через расположенные на ее территории таможни, и таможенные пошлины за товары, вывозимые из пределов Карельской автономной советской социалистической республики, если они произведены на ее территории.

б) В число расходов республиканского бюджета Карельской автономной советской социалистической республики включаются также расходы по сметам объединенных ведомств Карельской автономной советской социалистической республики.

2. Народному комиссариату финансов Союза ССР поручается по соглашению с Народным комиссариатом финансов РСФСР и правительством Карельской автономной советской социалистической республики издать инструкцию, определяющую порядок исчисления и передачи в бюджет Карельской автономной советской социалистической республики дохода, указанного в п. 2 лит. “а” ст. 1.

3. Порядок составления, рассмотрения, утверждения и исполнения республиканского бюджета Карельской автономной советской социалистической республики устанавливается законодательством Российской социалистической федеративной советской республики о бюджетных правах автономных советских социалистических республик.

II.

4. Отменить:

а) утвержденные Советом народных комиссаров Союза ССР 13 февраля 1925 г. правила о порядке составления, утверждения и исполнения бюджета Карельской автономной советской социалистической республики (С. 3. СССР 1925 г. № 11, ст. 92 и 1930 г. № 48, ст. 502);

б) постановление Совета народных комиссаров Союза ССР от 13 февраля 1925 г. о порядке расчетов по общесоюзным расходам, относимым на бюджет Карельской автономной советской социалистической республики (С. 3. СССР 1925 г. № 11, ст. 93).

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.

Председатель СНК Союза ССР В. Молотов (Скрябин).

Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.

Москва—Кремль.

23 января 1931 г.

№ 54/23.